Симбиоз - Роксана Форрадаре
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
- Свихнулся настолько, что научился летать, - скептически пробормотала я. – Ну-ну.
- Что ты смотришь?
Сестра подкралась незаметно и теперь с любопытством смотрела в экран. Я захлопнула крышку ноутбука и мгновенно ощутила укол совести: прежде мне ничего не приходилось от нее скрывать.
- Ерунду всякую.
- Странная ты в последнее время, - протянула Рене. – Отправь мне фотографии, которые мы неделю назад сделали.
- Попозже, ладно?
Слышал ли об «одержимых» папа? Шериф округа, выбранный на второй срок подряд, - наверняка он знал, однако спрашивать я боялась. Предчувствовала, что на мое робкое любопытство обрушится тонна негодования, что я снова лезу куда не следует.
Общество членов семьи отныне тяготило меня. И отец, и Рене, вдруг стали навязчивыми, жадными до моего внимания, или же мне так просто начало казаться, но теперь я все чаще уходила из дома побродить по улицам в одиночестве. Меня тяготили домашние хлопоты, учеба, навалившаяся перед летними экзаменами с новой силой, бессмысленные посиделки с однокурсниками, которые, как назло, с приходом хорошей погоды сильно участились. Я пыталась вести себя как обычно, однако все равно ежедневно сталкивалась с вопросами.
- Ты чего такая тихая?
- Все нормально?
- О чем задумалась?
Франциско не появлялся. Я ждала его сильнее, чем собственный день рождения, выпуск из университета и поездку к океану вместе взятые. Излить душу и поспрашивать было некого, и я ходила как на иголках по привычному маршруту: от дома до учебы, оттуда до магазина, и снова домой.
- Доброе утро, это Андреа. Вы можете… в смысле, ты не занят?
Дрожащей рукой я держала телефон. Чтобы решиться и подготовиться к этому звонку, у меня ушло около часа. Я почти не сомневалась, что в итоге услышу отказ или вообще не дождусь ответа, однако Нари поднял трубку после первого же гудка.
- Привет. Что-то случилось?
- Нет…
Я умолкла и едва удержалась, чтобы не сбросить вызов. Да, после составления фотороботов мы очень душевно посидели во вьетнамской кафешке, где беседовали о моих увлечениях, его путешествиях и смешных ситуациях, происходивших в жизни каждого из нас, но это, казалось, было так давно! Сейчас же я ощущала себя глупой студенткой, отвлекающей солидного взрослого человека от его важных дел.
- Андреа, ты там?
- Да. Я хочу встретиться, - на одном дыхании выпалила я и сразу почувствовала, как загорелись уши.
Лучше бы Нари был морщинистым пятидесятилетним мужичком с пивным животом и длинными усами или, еще проще, женщиной: не было бы так неловко. Разумеется, я испытывала к нему симпатию. С первой встречи и первой улыбки на его усталом лице, когда он допрашивал меня, однако столь же отчётливо понимала, что это абсолютно несвоевременно.
- Хорошо, - неожиданно легко согласился он. – В обед подъеду, идет?
- Конечно. Я буду дома.
Уронив телефон на кровать, я еще минуту неподвижно сидела. В комнату с кухни вернулась Рене, вся при параде, в белом комбинезоне и с нежными персиковыми тенями на веках. Мельком посмотрела на меня, замершую и задумчивую, и принялась крутиться перед зеркалом. Она совершенно точно хотела услышать вопрос, и я не стала ее разочаровывать.
- Куда собралась?
- Нас сегодня что-то интересует? – притворно удивилась сестра.
- Да, сегодня у нас хороший день.
- Я иду в кино.
- И с кем?
- С Анжелой и Джоном.
- Втроем? Кто-то из вас лишний, - я улыбнулась и упала на подушку, сладко потягиваясь. – А знаешь, дай мне свою тушь.
Мы с сестрой вышли на улицу вместе. Нас обеих уже поджидали машины. Я приветливо махнула рукой Анжеле – однокласснице Рене, с которой они дружили уже несколько лет. Она сидела за рулем старенькой «тойоты», а рядом с ней, покачивая головой в такт музыке, расположился молодой парень с татуировкой на шее и проколотым ухом.
- Папа его не одобрит, предупреждаю заранее, - шепнула я на ухо сестре.
- А его одобрит? – Рене многозначительно кивнула мне за спину.
У автомобиля Нари были тонированные стекла, поэтому я надеялась, что он останется незамеченным. К несчастью, ему вздумалось выйти подышать воздухом.
- У меня к нему дело.
- Жаль, - сестра посмотрела внимательно и грозно, вмиг делаясь очень похожей на отца. – Я надеялась, все твои дела с сотрудниками ФБР давно закрыты.
Она устроилась на заднем сиденье – белобрысый Джон потянулся через весь салон, чтобы смачно чмокнуть ее в щеку. Мне это не понравилось, но я сочла за благо дальше не следить. Дисциплинированности Рене мог позавидовать любой взрослый человек, она не пила и не пробовала курить, однако все равно неумолимо взрослела. Как и Анжела, которую я помнила, как худую маленькую девочку со скобами на зубах, как и этот Джон, наверняка только недавно набивший себе татуировку.
При взгляде на Нари я сразу приободрилась, но постаралась, чтобы это не было слишком заметно.
- Не сильно отвлекла?
- Ты – единственная, кто в последнее время напоминает мне, что по выходным можно не только работать, - прикрыв рот, он беззвучно и широко зевнул.
Я сочувственно качнула головой.
- Судя по всему, тебе и по ночам кто-то должен об этом напоминать.
И мне сразу стало неловко, будто я сморозила завуалированную непристойность. Руки сами собой потянулись к золотистой застежке на сумке. Я дважды щелкнула, открывая и вновь закрывая ее. Вздохнула, пытаясь собраться с мыслями.
- Мне вот что спросить нужно…
- Прямо здесь?
- Не знаю, - растерялась я. – Как тебе удобнее.
Мимо проехала, неуклюже выруливая с узкой площадки, «тойота» одноклассников Рене, из которой раздавались оглушительные басы; Джон улюлюкал и подпевал какому-то рок-музыканту, переходя иногда на звуки, напоминающие больше рычание дикого зверя, чем человеческий голос, а Анжела за рулем визжала от удовольствия: видимо, у него прилично получалось. Переглянуться с сестрой я не успела.
- Садись. Если хочешь, тоже включим «хеви-метал» на полную громкость.
Нари посмеивался – по-доброму, без всякого снобизма. Шумная молодежь не вызвала у него негатива, чего я подсознательно опасалась, наоборот, он будто немного им завидовал.
Мы припарковались у ботанического сада – места, которое я рекомендовала Нари к посещению в прошлый раз, когда мы уплетали острый рис во вьетнамском кафе. Мама очень любила возить нас с Рене сюда. Она могла подолгу рассказывать о каждом растении, каждом
