Неожиданный роман - Your Name

- Прекрати, Фред. Не все ненавидят иностранные фильмы так же сильно, как ты.

- Ты права. Раньше это была только Стейси, но теперь к ней прибавилась и Энн. Теперь их двое.

- Ох, ты невыносим, - сказала миссис Морган, подталкивая мужа вверх по лестнице. - Мы вас оставим, ребята, так что можете продолжать делать то, что делали.

Она не заметила, как обе девушки покраснели при этих словах.

- Вообще-то я уже собиралась уходить, - сказала Энн.

- О, ну тогда до встречи. Приятно было познакомиться, - ответила миссис Морган с теплой улыбкой.

- Взаимно, - Энн улыбнулась в ответ.

- Я провожу тебя, - сказала Стейси, следуя за ней.

Они шли до машины в тишине. Энн открыла дверцу и повернулась к Стейси.

- Ты свободна завтра днем? - спросила она.

- Да, - ответила Стейси, широко улыбаясь.

Энн улыбнулась в ответ. Потом она указала Стейси на ее рубашку.

- Ты не застегнула две пуговицы, - сказала она, хихикая.

Лицо Стейси покраснело, когда она глянула вниз на свою грудь.

- О, нет! Надеюсь, родители не заметили, - сказала она, застегивая рубашку.

Энн казалось, что Стейси выглядела невероятно очаровательно, когда так волновалась.

- Ты такая милая. Я так тебя люблю, - вдруг выпалила она.

Руки Стейси замерли и она посмотрела на Энн широко распахнув глаза от удивления. Энн внезапно поняла, что сказала это вслух.

- Э-ээ, то есть... я..., - она смутилась, и не могла произнести ни слова. - Я... я позвоню тебе завтра, - Энн быстро села в машину и уехала, оставив позади все еще потрясенную ее словами Стейси.

Стейси медленно пошла к дому. Правильно ли она расслышала? Энн только что сказала, что любит ее? Нет, наверное мне показалось, - решила она. Она поднесла руку к губам, вспоминая как Энн обнимала и целовала ее всего пару минут назад.

Стейси улыбнулась. Энн призналась ей в любви. А она просто стояла там, как дура. Она хотела позвонить Энн и сказать, что тоже очень ее любит, но потом решила, что будет лучше подождать до завтра и сказать об этом лично, глядя ей в глаза.

На следующее утро Стейси разбудил телефон. Она посмотрела на часы и увидела, что уже был полдень. Она никогда не спала так долго, но вчера она не могла уснуть, всю ночь думая о Энн. Она посмотрела на определитель номера и увидела, что звонила Кейт. Стейси сделала глубокий вдох и сняла трубку.

- Привет, Кейт.

- У тебя усталый голос. Всю ночь тусовалась со своей новой лучшей подругой? - язвительно сказала Кейт.

Стейси вздохнула.

- Кейт, прекрати.

- Ну и что мне думать, Стейс. Я тебя почти не вижу в последнее время, а прошлой ночью вдруг встречаю тебя с НЕЙ!

- ЕЕ зовут Энн! - встала на защиту Стейси.

- Теперь ты ее защищаешь? Что происходит?

- Слушай, я все тебе объясню. Жди меня в "Morning Blend" через полчаса.

- Хорошо, - согласилась Кейт и повесила трубку.

Когда она пришла, Кейт уже ждала ее там. Кофейня, как обычно, была полупустой в это время дня. Они заказали горячий шоколад и сели на свое любимое место у окна.

- Ну? - спросила ее Кейт, - И как давно это продолжается?

- С вечеринки у Эрика.

- Но вы ведь ругались там. Что произошло, вам удалось скрепить мир поцелуем?

Стейси чуть не подавилась при этих словах.

- Эм-м.. Что-то вроде того.

- Но, Стейс, как ты можешь общаться с кем-то вроде нее?

- Что значит "с кем-то вроде нее"? Ты ее даже не знаешь.

- Да ладно, Стейс. Ты же знаешь что про нее говорят. Все эти слухи.

- Вот именно, Кейт. Ты сама это сказала, это просто слухи. И ты сама должна понимать насколько лживыми они могут быть.

- Что ты имеешь в виду?

- Вспомни, что было, когда ты уехала на летние каникулы в Техас, к своей кузине Лили.

- О... - выговорила Кейт, ее лицо помрачнело при воспоминании о том лете.

Ее кузина оказалась завистливой и начала распускать о ней грязные слухи, превратив пребывание Кейт там в настоящий кошмар.

- Но это совсем другое. Мы видели своими глазами как она себя ведет.

- Потому что мы сами подтолкнули ее к этому, - сказала Стейси.

Кейт непонимающе на нее уставилась. Стейси набрала воздуха в легкие и выложила ей всю историю. Ну, почти всю. Она решила не упоминать ничего о поцелуях. Когда она закончила говорить, Кейт откинулась в кресле и вздохнула.

- Да, я заметила, что она ведет себя немного по-другому последние несколько недель, не так как раньше. И я очень удивилась, когда увидела как она была одета вчера. Я почти ее не узнала.

- Вот видишь, - улыбнулась Стейси.

- Ладно, хватит о ней. Расскажи лучше, что происходит с тобой?

- О чем ты?

- Да ладно, Стейс. С тех пор как ты приехала от сестры, ты была сама не своя, ты отдалилась и вечно грустила. Теперь же у тебя на лице постоянная глупая улыбка. Я никогда не видела тебя такой счастливой. Давай, выкладывай. Ты кого-то встретила!

Стейси густо покраснела и, Кейт, заметив это, воскликнула:

- Я так и думала! Кто он?

- Вообще-то... - Стейси не была уверена, что должна быть настолько откровенна с Кейт. Конечно, они делились секретами с самого детства, но это было совсем другое. Она сделала глубокий вдох.

- Это Энн.

- Что значит Энн...? Ох...

Стейси задержала дыхание, наблюдая за тем, как смысл ее слов начинает доходить до Кейт. Она отчаянно пыталась прочитать ее мысли, но лицо Кейт ничего не выражало. Наконец, она произнесла:

- Ты хочешь сказать, что все это время ты и Энн... встречались?

- Что-то вроде этого.

- Но когда? Как? У тебя же были "романтические чувства" к Питу?

- Кейт, это не просто "романтические чувства".

- Ты хочешь сказать...

- Я влюблена в нее.

- Вот это да... и... это взаимно?

- Да.

Кейт замолчала, обдумывая все, что ее лучшая подруга только что ей рассказала. Это стало для нее шоком. Она не знала что думать.

Будучи единственным ребенком в семье, Кейт считала Стейси своей сестрой, которая всегда ее поддерживала, и никогда не подводила. Вдруг она это осознала. Она должна поддержать свою подругу сейчас. Стейси все та же Стейси, которую она знала и любила.

Это никак ее не меняло. И Кейт действительно никогда не видела ее более счастливой. Она посмотрела на подругу и увидела как та взолнована. Кейт знала, что Стейси беспокоило то, что она думает обо всей этой ситуации. После многих лет дружбы она легко могла читать мысли своей лучшей подруги.

- Я знаю, что ты хочешь спросить, Стейс, - сказала она, - и могу сказать, что я шокирована.

Стейси опустила глаза, чувствуя как наступает грусть.

- Но, я нормально к этому отношусь, и я рада за тебя, - успокоила ее Кейт, и улыбнулась, когда Стейси резко подняла на нее удивленные глаза. - Просто ты должна дать мне немного времени, чтобы привыкнуть к этому.