Полевые теоремы - Вонда Макинтайр
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— А как же ваша приверженность истине, Холмс? — спросил я не без язвительности.
— Я знаю истину, — ответил мой друг. — Вы ее знаете. Сэр Артур знает, но отрицает. Ответы на другие загадки я держу при себе и считаю конфиденциальными. Чем эта хуже?
Внезапно я все понял. Холмс не столько симпатизировал мошенникам, сколько презирал охотников за сенсациями, которые хотели и даже рвались быть обманутыми.
— Хорошо, Холмс, — сказал я. — Если вы довольны, я тоже.
Несколько миль мы проехали молча, убаюканные ходом поезда, — попивали великолепный коньяк сэра Артура и любовались безмятежными видами английских деревень. Я думал о том, каким стал бы этот мир, если бы его действительно посетили существа с других планет.
— Холмс, — сказал я.
— Да, Ватсон?
— Почему сэр Артур так охотно вам заплатил, хотя не поверил вашим доводам? Что он сказал перед самым отъездом?
— Он сказал: «Я понимаю, почему вы такой необыкновенный человек. У вас, как и у Гудини, есть веские причины скрывать свои способности и подлинную природу. Понимаю, почему Шерлок Холмс не может раскрыть правду о наших гостях. Это сделаю я. И вашу тайну сохраню — можете мне доверять».
— Вашу тайну?
— Да, Ватсон. — Холмс улыбнулся. — Сэр Артур Конан Дойл убежден, что я — марсианин.
Примечания
1
Triticum aestivim — пшеница мягкая (лат.). — Прим. ред.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
