Лжецы и любовники - Джеки Коллинз

Она не могла взять в толк, зачем приплетать Джета. Он не имеет к убийству бывшей невестки никакого отношения. Это просто нечестно!

О господи! Что скажет Нэнси, когда узнает, что она сменила одного брата на другого и теперь она с Джетом Даймондом? Да, в доме Скотт-Саймонов будет гроза.

Тем хуже для Нэнси. Эми уже достаточно взрослая, чтобы иметь собственное мнение. И она твердо намерена его отстаивать.

На улицах были пробки, и Крис решил пройтись от отеля пешком. Хотел было позвонить Джету на мобильный, но раздумал. «Зачем лезть между жерновами? — подумал он. — Пусть сами разбираются».

По дороге он сделал несколько звонков. Сначала — Лоле Санчес, его звездной клиентке латиноамериканского происхождения, которую он отговорил подавать в суд, популярно объяснив, что попытка наказать дешевого папарацци обернется пустой тратой времени и денег. Потом — Грегори Дарку, которому пообещал выбить для него еще пару пунктиков по контракту со студией. Берди Марвел звонить не стал, в Лос-Анджелесе еще было слишком рано. А вот Джонатану Гуди позвонил — тот сейчас был в Париже с новой не то подружкой, не то невестой — восемнадцатилетней актрисой-инженю. И собирался безотлагательно сыграть свадьбу.

— Ты сошел с ума! — сказал Крис. — К чему такая спешка?

— Старик, я влюблен, — признался Джонатан. — Ты не представляешь, что это за девушка!

— Иными словами, мне пора приниматься за брачный контракт?

— Да зачем? Я не хочу ее обижать.

«Еще бы, — подумал Крис. — Она совсем не обидится, когда узнает, что ты голубой».

— Все-таки пусть сперва подпишет, — посоветовал он. — Завтра утром все бумаги будут у тебя.

Следующей в списке была Верона. Она холодно выслушала его объяснения по поводу долгого молчания — он сослался на семейные проблемы, что, в общем-то, было правдой.

— Может быть, встретишь меня в аэропорту? Заехали бы в «Кой», перекусили… — предложил он, пуская в ход все свое обаяние.

— Я тут с одной твоей приятельницей познакомилась, — ледяным тоном заметила Верона.

— Да? И с кем же?

— С Инес Фаллон.

А, черт! Инес, его попутчица, с которой он провел веселенькую ночку в отеле.

— Ах да, Инес, — сказал он, надеясь, что та не слишком распускала язык. — Симпатичная девушка.

— Ты ей тоже понравился, — сказала Верона язвительно. — Говорит, в постели ты настоящий самец. Ждет твоего звонка.

Вот влип! Что за невезение!

— Послушай, — кинулся оправдываться Крис. — Мы же с тобой свободные люди, а? Особенно когда в разлуке? Я прав?

— Нет, не прав. — Многозначительная пауза. — Словом, Крис, мое предложение такое: пошел ты знаешь куда? — И Верона повесила трубку.

Черт! Он-то уже заскучал по ее вполне профессиональному массажу, не говоря уж об искусстве орального секса — прямо в духе дзен-буддизма. Да, и он же рассчитывал на ее помощь с ремонтом. Пусть ей будет хуже.

Уже перед домом Реда он позвонил своему помощнику Энди.

— Продиктовать тебе список вчерашних звонков? — предложил тот. — Он довольно длинный.

— Лучше пришли по электронной почте. Пробегу глазами в самолете.

— Звонила, в частности, особа по имени Джанна. Из Италии. Сказала, что едет в Лос-Анджелес и хотела бы встретиться.

— Джанна, говоришь? — сказал Крис. Перед глазами возник прекрасный образ очаровательной итальянки. Что ж, все не так уж плохо. Он, правда, не привык к второстепенным ролям, но раз Джет с ней расстался… — Телефончик не оставила? — спросил он.

— Оставила.

— Пришлешь мне его первым делом.

— Уже отсылаю.

— Как там мой дом?

— Начали делать.

— Спасибо, Энди. — Крис поднял глаза. Навстречу шагал Джет. — Мне пора. До встречи.

Для засады Соня выбрала подземный гараж дома, где жил Макс Даймонд. Она заранее осмотрела вход в дом, увидела рой журналистов у подъезда и решила, что выйти он может только через гараж. Туда и направилась, обезоружив охранника обворожительной улыбкой. Соня с малых лет знала, что улыбка искусительницы открывает любые двери.

Она прохаживалась между лифтом и машиной Даймонда. Раз Ред Даймонд платить не хочет — пусть заплатит Макс. В его готовности выложить денежки она не сомневалась — ему надо о дочери думать. Максу не понравится перспектива видеть в газетах пикантные подробности прошлого его покойной жены.

Пришел лифт, и из него вышел Макс. Соня двинулась ему навстречу.

— Мистер Даймонд! Подождите минуточку!

— Вы кто? — замедлил шаги Макс. Он только что закончил разговор с Эллиотом Майнором, от которого узнал, что детектив Родригес сильно продвинулся в расследовании убийства и вот-вот арестует подозреваемого. Поразительно, хотя и не очень: с той минуты, как он рассказал Родригесу о Владимире, он был готов услышать новости в любой момент.

— Он бы хотел с тобой связаться, сразу как произведет арест, — сказал Эллиот. — Где тебя искать?

— Я еду к отцу.

— Созвонимся, — сказал Эллиот. — Да, и еще. Сочувствую, что газеты такую вонь подняли. Если хочешь, можем подать в суд.

Макс понятия не имел, о чем толкует адвокат. Желтую прессу он не читал и читать не собирался.

— Я знакомая вашего отца, — ответила Соня. — Он считает, вас может заинтересовать кое-какая информация, которой я располагаю.

С чего бы это Реду подсылать к нему какую-то женщину?

— Что еще за информация? — нахмурился Макс.

— Это касается вашей жены. Вашей покойной жены.

— Да кто вы такая?

— Меня зовут Соня.

Что-то в ней было знакомое. Длинные огненно-рыжие волосы, изящная фигура. Где-то он ее уже видел. Вспомнил! «Лесбиянка» с его холостяцкой попойки. Боже милосердный! Этой-то что нужно?

— Нам надо поговорить, — объявила Соня.

— Не сейчас! — отрезал он. — Мне некогда.

— Это срочно, — возразила Соня.

— Придется повременить.

— Сколько?

Терпение Макса было на исходе.

— Послушайте, девушка, — жестко объявил он, — что вам от меня нужно?

— Пятьсот тысяч долларов — и я буду молчать о браке Марины с русским мужем. Они ведь не разводились, у меня есть доказательства. Мне нужны деньги за молчание. Нормальный американский бизнес, так ведь?

Сперва Владимир, теперь эта баба. Что ж, опоздала, милочка, его это уже не волнует. Владимира не сегодня-завтра возьмут, и все узнают, как Марина обвела его вокруг пальца. И пускай! Лулу он уж как-нибудь защитит, себя не пожалеет. А на остальное плевать.

Он зашагал к машине. Девица не отставала.

Макс остановился и повернулся к ней.

— Вас Владимир подослал?