Расплата - Джуд Уотсон

Астри слышала голос Клайва через передатчик. Он спрашивал, когда сможет отбыть. Затем раздались чьи-то шаги, и Клайв сказал:

- Уфф, приятель, не нужно, я всего лишь жду своей очереди...

И голос, низкий и чистый.

- Арестовать его.

- Арестовать его, - громко повторила Астри, пытаясь копировать голос.

Клайв комментировал свой арест, так что она знала, где он.

- Куда вы меня ведёте? Я ничего не сделал! Эй, каждый когда-нибудь летает с фальшивой регистрацией. Мой крейсер не должен был проходить проверку, так что я... о, нет, только не следственный изолятор! Это жестоко...

Астри безошибочно узнала звук защелкивающегося замка безопасности. Затем снова голос Гидры.

- С кем Вы были в Аэропорту Дексуса-12?

- Ни с кем. Я был один.

- Поправка. Вы были с женщиной. Что с ней случилось?

- Она меня бросила. Женщины всегда так делают.

- Что Вы делали на Ниро 11? - спросила Гидра.

- Посещал банк, - ответил Клайв. - Разве это не то единственное, что можно делать на Ниро 11?

- Если Вы отказываетесь отвечать - столкнётесь с более убедительными техниками, когда встретите Лорда Вейдера.

- Я ответил, Ваше Инквизитейшество, - сказал Клайв. - Следующий вопрос?

Астри посмотрела на своё отражение в дюрастали двери.

Она спустилась по склону и направилась в контрольный офис. Скрестила пальцы под длинными рукавами робы.

Астри вошла. Офицер за консолью выглядел удивлённым.

- Инквизитор Гидра, я думал, Вы с пленным.

- Я как раз туда возвращаюсь. Дайте мне устройство безопасности для камеры.

- Это против предписаний. Пленник мог забрать его у Вас.

- Поправка. Я Главный Инквизитор, капитан. Никто ничего у меня не забирает. - Астри протянула руку. Минуту поколебавшись, офицер положил ей в ладонь устройство безопасности.

- Оно разблокирует камеру, - сообщил офицер. - Если я Вам понадоблюсь - возле двери есть комлинк с кнопкой экстренного вызова.

Астри кивнула и отвернулась.

Она прошла по коридору к двери следственного изолятора. За дверью она на миг остановилась. В запертом шкафчике было несколько бластерных винтовок, наручники и разнообразные оглушающие устройства. Астри ввела номер, который увидела на двери, в своё устройство безопасности. Шкафчик открылся. Астри взяла оттуда оглушающее устройство, затем нажала кнопку, чтобы разблокировать дверь камеры, и вошла.

Гидра сидела спиной к двери.

- Я же сказала, чтобы меня не беспокоили.

Астри приставила бластер к её спине.

- Тогда простите.

Она протянула руку и сняла с пояса Гидры её бластер.

- Не возражаете? - Клайв показал на свои наручники. Астри взяла устройство безопасности и отключила запирающий механизм.

Гидра одарила её скупой холодной улыбкой.

- Вы не выйдете отсюда с этим.

Астри включила оглушающее устройство. Вокруг Гидры обвилась парализующая сеть, швырнув её на пол и лишив возможности двигаться или говорить.

- Поправка, - сказала Астри. - Мы выйдем отсюда с этим.

- Мы бы с радостью остались и поболтали, но не похоже, что Вы в настроении разговаривать. - Клайв сжал руку Астри. - Готова брать меня в плен, красавица?

Астри махнула бластером.

- Иди впереди, я тебя выведу.

Она разблокировала дверь следственного изолятора, и они вышли... но не раньше, чем Клайв сделал так, чтобы дверью какое-то время никто не мог пользоваться.

Астри держала бластер возле спины Клайва. Она вывела его во внешний офис.

- Я доставлю пленика к Лорду Вейдеру, - сказала Астри. - Организуйте все разрешения для моего корабля.

- Так точно.

Астри чувствовала, как по её телу струится пот, когда вела Клайва к кораблю. На каждом шагу она ожидала, что её окликнут. Но они прошли по трапу и взобрались на борт. Астри опустилась в кресло пилота и запустила диагностику.

Клайв выглянул из иллюминатора.

- Пока всё в порядке. Не хочешь похвалить мой гений?

- Мы ещё не ушли. - Астри заговорила в комлинк: - Запрашиваю разрешение на отлёт.

- Даём разрешение.

Она завела двигатели; крейсер поднялся в воздух, оставляя космопорт позади.

- Ладно, - сказала Астри. - Это был гениальный план.

Клайв уселся в кресло второго пилота.

- Лучше поздно, чем никогда.

Глава 12

Ферус видел, как джедаи обернулись к нему в изумлении. Ему было всё равно. Он чувствовал себя так, словно смотрел на них с большого расстояния.

Глаза Тревера... он не смог смотреть в глаза Тревера.

- Вы не можете! - пронзительно закричала Флейм. - Вы не можете... сделать это!

Лидеры сопротивления, уставшие от ожидания и знающие, что происходит что-то плохое, выбрались из крейсеров и теперь окружили Флейм и джедаев плотным кругом.

- Она - имперский агент?

- Это возмутительно!

- Вы обещали нам безопасность!

- Мы в безопасности, - резко сказала Солис. - Так что давайте сосредоточимся на том, что делать дальше.

- Ферус Олин прав, - заговорил Боар. - Я не одобряю этого, но у нас нет выбора. Она может опознать каждого из нас. На кону слишком многое. Её нужно казнить.

- Подождите, - Флейм нервно облизнула губы. - Мы можем договориться.

- Мы не заключаем сделок с предателями! - заявил один из лидеров.

- На моём корабле есть запасной маячок, - сказала Флейм. - Он приведёт Империю к вам, если не вывести его из строя. Поверьте мне - вам его не найти. Только я знаю, где он. Он отслеживает вас даже сейчас.

- Это может быть очередной уловкой, - сказал кто-то.

- Хорошо, - согласился Ферус. - Мы оставим тебя в живых, если отключишь маячок.

Флейм нервно кивнула. Вместе с остальными она направилась к своему кораблю.

- Ты это серьёзно? - спросил Тревер у Феруса.

Тот не был уверен. Голос внутри говорил: "Почему ты должен сдерживать слово?"

- Ферус, в тебе растёт Тёмная сторона, - проговорил Рай-Гаул. - Солис и я - мы оба чувствуем это. Ты должен сказать, что с тобой происходит. Ты слишком долго был двойным агентом. Император дал тебе что-то, чтобы ты хранил это для него?

- Нет. - Нет, я храню это для себя.

- Ты сказал, что казнишь её, - продолжал Рай-Гаул. - Это не по-джедайски. Если ты борешься с самим собой, дай нам знать.

- Не думай, что мы не поймём, - сказала Солис. - Мы путешествовали по всей Галактике со времён Приказа 66. Мы многое видели и делали. Я была охотником за головами, помнишь?

- Мы оба отдалились от Силы и вернулись к ней снова, - проговорил Рай-Гаул. - Просто соединись с Силой. Она покажет путь. Просто соединись.

Ферус видел в их глазах сочувствие - не волнение. И с его глаз словно спала пелена. Он снова был самим собой, чувствовал, как струится Сила от Рай-Гаула и Солис.

Вернувшись вместе с остальными, Флейм избавила его от необходимости отвечать.

- Она сделала это, - сказал Боар. - В грузовом отсеке было спрятано следящее устройство. Которое нельзя найти, как она заявила. Теперь мы должны пощадить её.

- Мы оставим тебя здесь со снаряжением для выживания, - сказала Солис. - Эта луна не так уж далеко, и этот квадрант обозначен на картах. Кто-нибудь в конце концов найдёт тебя.

- Вы действительно собираетесь оставить меня здесь? - спросила Флейм. - Я не могу быть здесь одна! Тревер, не дай им!

Тревер отвернулся.

Трое джедаев направились к кораблям.

- У Солис была хорошая идея, - сказал Рай-Гаул. - Я возьму корабль Феруса и включу маячок. Затем оставлю его в людном космопорту и пересяду на корабль Солис. А потом мы сможем взять курс на астероид.

Ферус чувствовал, как в голове прояснилось. Теперь расстояние между ним и остальными не казалось таким большим. Он черпал силу в живой Силе, которую чувствовал в Рай-Гауле и Солис. Ферус потряс головой, пытаясь остаться с ними всей своей сущностью, сердцем и разумом. Попытался схватить знания, которые приобрёл, не давая им поглотить его. Ферус смотрел в разум ситхов и начинал лучше понимать, как он работает.

- У Вейдера должен быть запасной маячок, - сказал он. - Не только на корабле Флейм. У него должно быть что-то ещё, ещё какой-то способ отследить нас. Солис, ты говорила, Клайв сказал, что Вейдер направляется к запасному тайнику. Я думаю, Флейм оставила ему там послание. Она сейчас напугана. Она знает, что Вейдер найдёт её. Я должен получить это сообщение раньше него. Так что не отправляйтесь на астероид, пока я не подам сигнал, что всё чисто.

- Но откуда ты узнаешь, где этот тайник? - спросил Тревер.

- Система Беспин? - с сомнением спросила Солис. - Это ужасно большое место.

Ферус покачал головой.

- Место должно быть ближе к центру, чем Беспин. У неё не было бы времени добраться до Беспина и обратно до Корусканта, чтобы оставить ему сообщение. У меня есть идея.

- Я хочу пойти с тобой, - заявил Тревер.

Ферус замялся. Часть его не хотела, чтобы Тревер шёл с ним. Он не мог забыть взгляд Тревера, когда тот думал, что Ферус убьёт Флейм. Если он снова коснётся Тёмной стороны Силы - Тревер не должен этого видеть.