Падение Запада. Медленная смерть Римской империи - Адриан Голдсуорти

340

Amm. Marcell. XXVI. 4. 1, а также: Lenski (2002). Р. 14-45.

341

Источники о трениях между Римом и Персией см. в книге: Greatrex & Lieu (2002). P. 10-16.

342

Amm. Marcell. XXVI. 5. 13; о восстании в целом см. дискуссию в работах: Lenski (2002). Р. 68—115, Matthews (1989). Р. 193—203.

343

Lenski (2002). Р. 104-109.

344

См. Kelly С. Ruling the Later Roman Empire. Cambridge (Mass.), 2004, passim, особ. см. Р. 20—34.

345

Amm. Marcell. XXVIII. 5. 1-7.

346

См.: Kelly (2004). Р. 36-44, 64-104, 107, 138-143 о надписи из Тимгады; особо критическую точку зрения на систему управления в тот период см. в книге Р. Макмаллена: MacMullen R. Corruption and the Decline of Rome. New Haven, 1988. P. 137—170.

347

Kelly (2004). Р. 207, MacMullen (1988). Р. 149-150, Jones A.H.M. The Later Roman Empire: A Social, Economic and Administrative Survey. Vol. 1. Oxford, 1964. P. 126-130, 396-401.

348

Amm. Marcell. XXVIII. 6. 1-30.

349

Sherwin-White A.N. The Letters of Pliny: A Historical and Social Commentary. Oxford, 1966. P. 80—82, 525-528.

350

См., например, обсуждение данного вопроса в книге: Heather P.J. The Fall of the Roman Empire: A New History. London, 2005. P. 103— 110, где это рассматривается скорее как общий результат низкого уровня развития средств связи в Древнем мире, нежели как особенностей системы управления IV столетия.

351

Amm. Marc. XXXI. 13. 10—12 (в русском издании — XXXI. 13. 7—13. Пер. А.И. Сонни и Ю.А. Кулаковского). — Примеч. пер.

352

Amm. Marc. XXX. 6. 1-6.

353

О господстве крупных чиновников и бюрократов см.: Potter D. The Roman Empire at Bay, AD 180—395. London; New York, 2004. P. 533-546.

354

Lenski N. The Failure of Empire: Valens and the Roman State in the Fourth Century AD. Berkeley, 2002. P. 14—45, в особенности Р. 56—67.

355

См. Heather P.J. Goths and Romans 332-489. Oxford, 1991. P. 12-18, 84-121, idem. The Goths Oxford; Cambridge, 1996. P. 51-93, Wolfram H. The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley, 1997. P. 69—72, Kulikowski M. Rome's Gothic Wars. Baltimore, 2007. P. 43—70; Burns T. Barbarians Within the Gates of Rome: A Study of Roman Military Policy and the Barbarians, ca. 375—425 A.D. Bloomington, 1994, в особенности P. 303-304, n. 117.

356

Amm. Marc. XXXI. 3. 8—4. 4; о поддержке в адрес Прокопия см.: Amm. Marc. XXVI. 10. 3, а также: Heather (1991). P. 101-102, 109, 116; Kulikowski (2007). P. 112-118.

357

Amm. Marc. XXVII. 5. 7-10, ср. XXX. 3. 4-6.

358

Heather (1991). P. 118— 121, Kulikowski (2007). P. 117, Burns (1994). P. 15-19, и Wolfram (1997). P. 64-65.

359

Amm. Marc. XXXI. 2. 1 — 12; также цитируется 10—11; см.: Heather P. J. The Fall of the Roman Empire: A New History. London, 2005. P. 146-153, (1996). P. 97-104.

360

Amm. Marc. XXXI. 3. 1—8; см. также: Heather (1996). Р. 98—102; Kulikowski (2007). Р. 124—128; замечание о найме гуннами готов — Amm. Marc. XXXI. 3. 3.

361

См. краткие замечания в работе С. Митчелла: Mitchell S. А History of the Later Roman Empire ad 284—641. Maiden; Oxford, 2007. P. 81-84.

362

Amm. Marc. XXXI. 4. 6; Евнапий дает цифру 200 тысяч (fr. 42); обсуждение вопроса см.: Heather (1991). Р. 139, Kulikowski. P. 130—131; Delbruck H. Barbarian Invasions. History of the Art of War, II / Transl. Walter J. Renfroe Jr. Lincoln; London, 1980. P. 275—276; ср. приводимые Цезарем сведения, что из 368 тысяч мигрантов-гельветов около 92 тысяч составляли взрослые мужчины, способные носить оружие (BG. I. 29).

363

Amm. Marc. XXXI. 4. 1—9, 12-13, а также: Heather (1991). Р. 128—135, и (2005). Р. 158—163, где доказывается, что в условиях продолжавшегося конфликта с Персией у римлян не было иного выбора, кроме как принять тервингов; см. также: Kulikowski (2007). Р. 128— 130, Lenski (2002). Р. 325-328, 345-347, Wolfram (1997). Р. 81-82; HalsallG. Barbarian Migrations and the Roman West 376—568. Cambridge, 2007. P. 165-176.

364

ILS. 986, см.: Campbell (1984). Р. 360—361; о более ранних случаях расселения групп, прибывших из-за границы империи, см.: Dyson S. The Creation of the Roman Frontier. Princeton, 1985, в особенности P. 105-108, 172-173,205-206.

365

О Цезаре: см. дискуссию, посвященную данной кампании, в работе: Goldsworthy A. Caesar: The Life of a Colossus. London, 2006. P. 212—223 (2007). P. 256—271; об особенностях сдачи см.: Heather (1991). P. 109-113, Burns (1994). P. 12-13, 86; idem. Rome and the Barbarians, 100 ВС — AD 400. Baltimore, 2003. P. 245-247; Wolfram (1997). P 56-57.

366

Amm. Marc. XXXI. 4. 11,5. 1-2; Heather (1991). P. 140-142; Kulikowski (2007). P. 130—131. И П. Хизер, и М. Куликовский полагают, что готов нарочно держали впроголодь, дабы контролировать их. Свидетельств этому нет, и подобный план повлек бы за собой серьезную опасность. См. также: Lenski (2002). Р. 348—355; о подготовке к кампаниям в империи см.: Elton И. Warfare in Roman Europe: AD 350—425. Oxford, 1996. P. 236-238.

367

Amm. Маге. XXXI. 5. 4—8, см. также работы Heather (1991). Р. 140—142, (2005). Р. 164—165, который доказывает, что Валент скорее всего отдал приказ заключить готских вождей под стражу. См. также: Lenski (2002). Р. 325—328, Kulikowski (2007). Р. 132-133, и Burns (1994). Р. 26; другие примеры тогдашней «нечистой игры» римлян во время пиров см. у Аммиана Марцеллина (о 374-м годе — Amm. Marc. XXIX. 6. 5; о других событиях такого рода, происшедших примерно тогда же,-XXX. 1. 18-21).

368

Amm. Marc. XXXI. 6. 4.

369

Amm. Marc. XXXI. 6. 1—8,8. 1 — 10; о составе сил готовом, также в работе Н. Ленского: Lenski (2002). Р. 336—338.

370

Amm. Marc. XXXI. 7. 1 — 16, 8. 9—10, 11. 1—6; о данном этапе войны см. также: Heather (1991). Р. 142—146, Kulikowski (2007). Р. 133-138, Burns (1994). Р. 26-28, Nicasie M. Twilight of Empire. 1998. Р 233-242.

371

Amm. Marc. XXXI. 10. 1 — 18.

372

Amm. Marc. XXXI. 12. 1-11.

373

Amm. Marc. XXXI. 12. 12-13. 19.

374

Дискуссию по поводу численности, а также о битве в целом см.: Heather (1991). Р. 146-147, Burns (1994). Р. 29-33, idem. The Battle of Adrianople: A Reconsideration // Historia. Bd 22. 1973. P. 336—345; Kulikowski (2007). P 139-143; Nicasie (1998). P. 241-253; Wolfram (1997). P. 84—87; Lenski (2002). P. 339, 354—355, Treadgold W. Byzantium and its Army, 284—1081. Stanford, 1995. P. 57; Jones A.Н.М. The Later Roman Empire. Vol. II. Oxford, 1965. P. 1425; Matthews J. The Roman Empire of Ammianus. London, 1989. P. 296—301; Barbero A. The Day of the Barbarians: The First Battle in the Fall of the Roman Empire / Transl. J. Cullen. New York, 2007. P. 93-11; Delbriick (1980). P. 269-284; см. также: Le Bo-hec Y. L'armee Romaine sous le Bas-Empire. Paris, 2006, и рецензию на эту книгу: Greatrex G. // Ant'iquite Tardive. Т. 15.2007. P. 376—383; анализ общего характера см. также в работе P.M. Эррингтона: Errington R. Roman Imperial Policy from Julian to Theodosius. Chapel Hill, 2006.

375

Amm. Marc. XXXI. 15. 1-16. 7.

376

О массовых убийствах см.: Amm. Marc. XXXI. 16. 8, а также: Ки-likowski (2007). Р. 145—147; о Феодосии см.: Williams S., FriellG. Theo-dosius: The Empire at Bay. London, 1994. P. 20—28, Kulikowski (2007). P. 147—150, и Bums (1994). P. 43—45; обсуждение последствий битвы при Адрианополе см. также в работе: Lenski N. Initium mali Romano imperio: Contemporary reactions to the battle of Adrianople // Transactions of the American Philological Association. Vol. 127. 1997. P. 129—168.

377

Williams & Friell (1994). P. 28-35, Kulikowski (2007). P. 150-153, и Burns (1994). P. 45-72.

378

См.: Heather (1991). P. 149-181, (2005). P. 182-189, Wolfram (1997). P. 87—89, и Burns (1994). P. 73—91, более скептическую оценку случившегося находим в работе: Halsall (2007). Р. 180—185.

379

По вопросам численности войск см. в особенности: MacMullen R. Corruption and the Decline of Rome. New Haven (Conn.), 1988. P. 173-177, 185-186. В работе Г. Элтона содержатся более скептические оценки: Elton (1996). Р. 152—154.

380

Amm. Marc. XXXI. 10. 18-19, Williams & Friell (1994). P. 36-40, Potter (2004). P. 549-552, Curran J. From Jovian to Theodosius // САН. 2nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 104-106.

381

О предложении жить как «отец и сын» см.: Ambros. Epist. 24. 7.

382

Williams & Friell (1994). P. 40-43, 61 -64, Potter (2004); см. также работу: Curran (1998). P. 107; история о том, как Юстина использовала дочь, чтобы убедить Феодосия выполнить ее желание, содержится в Zosim. IV. 44.

383

Williams & Friell (1994). P. 125—137, см. также: Curran (1998). P. 108-110.

384

Heather (1991). Р. 181-188, Kulikowski (2007). Р. 158-163; Bums (1994). Р. 92-111.

385

Обзор точек зрения по поводу раскола империи см.: Williams S., Friell G. Theodosius: The Empire at Bay. London, 1994. P. 137—148: Mitchell S. A History of the Later Roman Empire AD 284—641. Maiden; Oxford, 2007. P. 89—91, а также: Blockley R. The Dynasty of Theodosius // САН. 2nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 113-118.

386

Kelly С. Ruling the Later Roman Empire. Cambridge (Mass.), 2004. P. 26-36, 186-203.

387

По поводу источников см.: The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars: Part II AD 363—630 / Ed. G. Greatrex and N. Lieu. 2002. P. 20-30.

388

Полезный обзор римско-персидских отношений этого периода см.: Isaac В. The Eastern Frontier // САН. 2nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 442—452 (ссылка дана автором неверно, поскольку главка «Рим и Персия» дана на с. 437—444, а на с. 444—452 идет речь об отношениях Рима с арабами и племенами пустынь. — Примеч. пер.), о войне 421—422 годов источники собраны в книге: The Roman Eastern Frontier… P. 36—43.