Хвала и слава Том 1 - Ярослав Ивашкевич
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
54
Стр. 186. …не больше пятидесяти гектаров. На случай земельной реформы… Проект земельной реформы уже принят… — В 1918 г. в Польше развернулось движение крестьян и сельскохозяйственных рабочих, требовавших решения аграрного вопроса, раздела помещичьих имений. 10 июля 1919 г. сейм (большинством в один голос) принял «Основы земельной реформы», определявшие земельный максимум до 60 гектаров в промышленных районах, до 180 — в сельскохозяйственных, до 400 — на окраинах. Осуществление реформы сильно затянулось: 20 июля 1925 г. сейм принял постановление о ее проведении, охранявшее интересы помещиков и кулачества (земельные излишки поступали в продажу), предусматривавшее медленные темпы парцеллизации. Всего за межвоенные годы реформой было охвачено около 19 процентов земли, принадлежавшей крупным собственникам.
55
Стр. 192. Мари Эжен Анри Фуке-Дюпарк (1848–1933) — французский композитор. Его романс «Приглашение к путешествию» («Invitation au voyage», 1870–1871) написан на слова Шарля Бодлера.
56
Стр. 200. Лев XIII — римский папа с 1878 по 1903 г.
57
Стр. 202. Владислав Грабский (1874–1938) — польский буржуазный политик, один из лидеров партии «эндеков» (национал-демократов), был в июне — июле 1920 г. премьер-министром Польши. В Спа на заседании Верховного совета Антанты (5—16 июля 1920 г.) было решено в связи с поражениями Польши в советско-польской войне оказать ей срочную помощь и направить туда специальную миссию.
58
Стр. 203. Вилли сбежал?.. — Речь идет о германском императоре Вильгельме II, свергнутом революцией 9 ноября 1918 г. и бежавшем в Голландию.
59
После принятия закона об отчуждении… — 16 января 1908 г. прусский ландтаг принял закон, разрешавший правительству отчуждение принадлежавших полякам земель в тех районах Княжества Познанского и Восточного Поморья, «где это необходимо для консолидации и округления немецкой собственности путем поселения немецких колонистов».
60
Стр. 219. Тадеуш Мицинский (1873–1918) — польский поэт-модернист, автор стихов преимущественно мистико-декадентского содержания, драм и прозаических произведений. Далее цитируются строки из стихотворного цикла «Корсар», вошедшего в сборник «Во мраке звезд» (1902).
61
Стр. 221. «Аида» (1871) — опера Джузеппе Верди.
62
«Мадам Баттерфляй.» («Чио-Чио-Сан», 1904) — опера Джакомо Пуччини.
63
«Похищение из сераля» («Бельмонт и Констанца», 1782) — опера В.-А. Моцарта.
64
Стр. 228. Франтишек Ксавер Душек (1731–1799) — чешский пианист, педагог, композитор.
65
Карл Черни (1791–1857) — австрийский педагог, композитор и пианист чешского происхождения.
66
Стр. 230. «Magnificat…» — Под этим названием известен ряд сочинений различных авторов.
67
Стр. 235. Граф Генрик! — имеется в виду герой драмы Зыгмунта Красинского (1812–1859) «Небожественная комедия» (1835), поэт, предводитель аристократической партии в изображенной Красинским грядущей социальной революции.
68
Стр. 237. Кароль Губерт Ростворовский (1877–1938) — польский драматург, весьма популярный в межвоенные годы. Его драма «Милосердие» датируется 1920 г.
69
Стр. 238. Рышард Болеславский (1889–1937) — актер и режиссер, работал под руководством К. С. Станиславского, входил одно время в труппу Художественного театра, вернувшись в Польшу в 1919 г., выступал в варшавском Театре польском, а затем (1922 г.) переехал в США, где стал кинорежиссером в Голливуде.
70
Северина Бронишувна (род. в 1891 г.) также выступала в Театре польском в Варшаве.
71
Стр. 249. Плебисцит там должен быть. — Плебисцит в Верхней Силезии был проведен 20 марта 1921 г. и в обстановке террора со стороны немецких националистов дал неблагоприятные для польского населения результаты. Ответом на них было очередное (третье) Силезское восстание (май — июнь 1921 г.). 20 октября 1921 г. было принято решение о разделе плебисцитных территорий.
72
Стр. 250. …как на Мазурах. — Здесь плебисцит состоялся 11 июля 1920 г. и закончился в пользу Германии.
73
Два раза уже начинали… — Речь идет о силезских восстаниях 17 августа 1919 г. и 19 августа 1920 г.
74
Стр. 257. Перемирие! — Перемирие в советско-польской войне вступило в действие в ночь с 18 на 19 октября 1920 г.
75
Стр. 261. «Лилюли» — драматическая сатира Ромена Роллана, была написана в 1919 г. в манере народного лубочного зрелища и имела антимилитаристское содержание.
76
Игнаций Падеревский (1860–1941) — знаменитый польский пианист и композитор. Был также политическим деятелем, в 1919 г. — премьером польского правительства.
77
Стр. 261. …денежная реформа Грабского… — Проведенная в апреле 1924 г. правительством Вл. Грабского денежная реформа имела целью преодоление инфляции, предусматривала введение новой валюты — злотого — вместо обесцененной марки (один злотый при обмене выплачивался за 1 800 000 марок).
78
Стр. 267. Кароль Шимановский (1882–1937) — выдающийся польский композитор, близкий друг Ярослава Ивашкевича, который посвятил ему книгу «Встречи с Каролем Шимановским» (1947), написал монографию о его балете «Харнаси» (1964).
79
Стр. 275. «Тоска» (1900) — опера Дж. Пуччини.
80
Стр. 276. «Царица Савская» (поставлена в 1862 г.) — опера Шарля Гуно.
81
Стр. 278. …князя Юзефа… — Речь идет о Юзефе Понятовском (1763–1813), племяннике последнего польского короля Станислава Августа, участнике войны 1792 г., национального восстания 1794 г. — наполеоновских войн против Австрии и России, ставшем незадолго до смерти маршалом Франции.
82
…присягу Костюшко на Рыночной площади… — Тадеуш Костюшко (1746–1817), генерал, национальный герой Польши, был объявлен, когда в марте 1794 г. началось национальное восстание, командующим его вооруженными силами и принес в Кракове, где был провозглашен акт восстания, присягу на верность народу.
83
Станислав Лещинский (1677–1766) — польский магнат, был в 1704 г. под нажимом вторгшихся в Польшу во время Северной войны шведов избран польским королем (вместо союзника Петра I Августа II), но большинство шляхты его не признало. После поражения Карла XII Лещинский эмигрировал и жил во Франции. (В 1733 г. французская дипломатия восстановила его на польском престоле, но вскоре он был лишен его и снова изгнан.)
84
Стр. 280. …какое они нам тогда перемирие подсунули?.. — Польские буржуазные правительства, увлеченные захватнической войной на Востоке и зависимые от Антанты, не проявляли серьезного интереса к судьбе древних польских земель на Западе, не оказали сколько-нибудь существенной помощи силезским восстаниям. Во время третьего восстания, от которого правительство в Варшаве официально отмежевалось, повстанцы (в большинстве своем рабочие) овладели рядом городов на правом берегу Одры, но вынуждены были их оставить по требованию представителей Антанты.
85
Мелъжинский одно, а Корфанты — другое. — Во время третьего Силезского восстания боевыми действиями руководило главное командование повстанческих войск, во главе которого стоял полковник Мацей Мельжинский. Войцех Корфанты — польский буржуазный политик, один из лидеров партии «хадеков» (христианских демократов), представлял варшавское правительство в Верхней Силезии, а после третьего восстания возглавил там польскую администрацию.
86
Стр. 281. Англичане — те немчуру поддерживали… — С января 1920 г. в Верхней Силезии для «поддержания порядка» находились английские, французские, итальянские войска, а с февраля действовала Межсоюзническая комиссия в составе представителей этих же держав. Позиция Англии в споре о верхнесилезских землях была антипольской.
