Антология мысли в афоризмах - Владимир Юдович Шойхер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Александр Круглов
Каждая эпоха понимает дошедший до неё текст по-своему.
Ханс Г. Гадамер
Читать – значит переводить, поскольку опыт двух разных людей никогда не совпадает.
Уистен Х. Оден
Читать, слушать – то же, что переводить. Бывают прекрасные переводы. Но точных не бывает.
Анатоль Франс
Жанр романа тем и хорош, что оставляет простор для читательского домысла. Без этого домысла никакой роман не может считаться законченным.
Валентин Пикуль
Поэт знает, что он мог написать иначе; для читателя в тексте, воспринимаемом как художественный, случайного нет.
Юрий Лотман
Каждый зритель приносит в театр собственную акустику.
Ежи Лец
Автор пишет одну пьесу, актеры играют другую, зрители видят третью.
Шарль Баре
Всякая книга существует в стольких различных вариантах, сколько у неё читателей.
Анатоль Франс
Когда произведение опубликовано, авторское толкование не более ценно, чем любое прочее.
Поль Валери
***
В книгах мы находим только самих себя.
Анатоль Франс
Не свой смысл вкладывает зритель в произведение, а свою душу.
Александр Круглов
Чары содержательной книги всегда открывают для читателя клад его собственных мыслей – если таковые вообще имеются.
Вильгельм Фишер
Во мне, а не в писаниях Монтеня содержится всё, что я в них вычитываю.
Блез Паскаль
В книгах можно прочитать лишь то, что написано в тебе самом.
Владимир Микушевич
В сущности искусство зеркало, отражающее того, кто в него смотрит, а вовсе не жизнь.
Оскар Уайльд
Книга, что зеркало. Если в него смотрит обезьяна, то не может из него выглянуть лик апостола.
Георг Лихтенберг
Нелепость часто заключена не в книге, а в уме читающего.
Фёдор Достоевский
Шедевр поймет даже дурак. По-своему.
Ежи Лец
Каждая мышь старается объяснить гору так, чтобы её можно было затащить себе в норку.
Владимир Шойхер
Прекрасные и возвышенные чувства, стихийно рождённые в недрах высоких душ, очень быстро становятся смешными, как только люди заурядные начинают их приписывать себе.
Андре Моруа
Чтение
Книга должна быть исполнена читателем, как соната. Знаки – ноты. В воле читателя – осуществить или исказить.
Марина Цветаева
Письменная речь обладает тем преимуществом, что звучит в голове у читателя сообразно его вкусам – если таковые имеются.
Авессалом Подводный
Искусство читать – это искусство мыслить с некоторой помощью другого.
Эмиль Фагэ
Чтение мне служит, чтобы загружать мой ум, а не память.
Мишель де Монтень
Вернейший способ убедиться в никчемности книги – читать её без доверия.
Александр Круглов
Мы умеем читать книги только в детстве и ранней юности. Для взрослого чтение – отдых или работа; для подростка – процесс бескорыстного и неторопливого узнавания книги.
Лидия Гинзбург
Для наслаждения чтением нужна бездеятельность. Нужна неповторимая уверенность молодости в том, что спешить некуда и что суть жизни не в результатах, а в процессах.
Лидия Гинзбург
***
Книги нужно читать так же неторопливо и бережно, как они писались.
Генри Торо
Хороших писателей надо смаковать, выжимая сок из каждой строчки.
Антон Чехов
Хорошие книги – целомудренные и благородные девушки, которые не отдают своё сердце каждому, кто только за ними ухаживает. Лишь постепенно в огне любви они теряют свою естественную строптивость и неприступность. Они открывают свои сокровенные тайны лишь постоянному, посвящённому, верному любовнику.
Людвиг Фейербах
Невнимательное чтение – это не чтение, а просматривание событийного ряда книг. Это не сопереживание, а любопытство.
Валентин Распутин
Книги, не заслуживающие медленного чтения, не заслуживают вообще, чтобы их читали.
Эмиль Фагэ
Хотя многие подробности из прочитанных книг и забываются нами, каждая из них в своё время как-то обогатила нас. Перечитывание книг мало что даёт.
Сомерсет Моэм
Писатель и читатель
Читательская фигура должна стоять перед лицом писателя и за спиной издателя – но ни в коем случае не наоборот.
Авессалом Подводный
Представляя читателям выношенную книгу, автор рассчитывает на немногих людей, чьи сердца бьются в такт с его сердцем, кому в странствии по лабиринту лет стали дороги такие же или похожие представления. С ними незримо ведёт он беседу.
Иоган Гердер
Пишущий никогда не бывает один.
Поль Валери
Писатель пописывает, читатель почитывает.
Михаил Салтыков-Щедрин
Писатель пописывает, читатель посматривает телевизор.
Аркадий Давидович
В Англии мы имеем замечательную поэзию, потому что публика её не читает, а следовательно, никак на неё не влияет.
Оскар Уайльд
Самые плохие читатели похожи на грабящих солдат; они берут себе только то, что им нужно, загрязняя и приводя в беспорядок остальное и надругиваясь над всем.
Фридрих Ницше
Мещанам не нужны книги, им нужны цитаты. В подтверждении своих дурацких крошечных воззрений они выковыривают кирпичи из великих созданий и кидают их в головы проходящих.
Леонид Лиходеев
Философ думает, что ценность его философии лежит в целом, в строении; но потомство находит ценным только камень, из которого он строил и из которого можно построить новое и лучшее здание, то есть ценно для него именно то, что здание можно разрушить и всё-таки оно будет полезно, как материал.
Фридрих Ницше
Способность, пути к пониманию
Не все вмещают слово сие, но кому дано.
Библия Мф. 19.11.
Истина открыта всем, но доступна не каждому.
Андрей Лаврухин
Создания искусства разрушаются, как только исчезает чутьё к искусству.
Иоганн В. Гёте
Человек может быть только тем, что он есть, и представлять себе всё только в меру своего понимания.
Мишель де Монтень
Хорошее не нравится нам, если мы до него не доросли.
Фридрих Ницше
Поэзия обращается к тем, кто понимает больше, чем она может сказать.
Марцелиюс Мартинайтис
Понятия большинства людей о поэзии так туманны, что туманность служит им определением поэзии.
Поль Валери
Главное отличие между образованным и необразованным человеком то, что второй не может следить за цепью умозаключений.
Пётр Кропоткин
Человеку, который много думал, каждая новая мысль представляется в виде цепи.
Фридрих Ницше
Образованный человек тот, кто способен видеть аналогии. Невежда всякий раз видит нечто совершенно новое.
Зигмунд Графф
Только тогда можно быть тронутым изображением какой-нибудь страсти, когда сам был игралищем её.
Клод Гельвеций
Каждый из нас на самом деле понимает в других только те чувства, которые он сам способен испытать.
Андре Жид
Восприимчивость – умение чувствовать в чужом своё собственное.
Александр Круглов
Принятие или неприятие данной мысли часто красноречивее говорит о нас самих, чем
