Вельяминовы. За горизонт. Книга 2 (СИ) - Шульман Нелли

Марта размотала шерстяной шарф, скинула душегрейку из овечьей шкуры. Обоз поехал в Санлис, в замок, где жила вдовствующая королева Анна. Девочку, в стоящем колом тулупе и налезающей на глаза шапке, оставили у ворот монастыря, в компании корзинок и сундуков. Под носиком намерзли сопли, щеки пылали от мороза, но она улыбалась. Оказавшись во дворе монастыря, девочка затараторила:

– Смотрите, бабушка, мед и воск, но они, наверное, заледенели, – малышка прыснула, – еще меха, янтарь, корзина из Будапешта… – ахнув, она огляделась:

– Нет корзины, – горестно сказала девочка, – я задумалась, и не посчитала все вещи. Правильно тетя Ирина говорит, я все время ловлю ворон… – Маргарита погладила ее по голове:

– Ничего страшного. Обоз дальше Санлиса не двинется. Филипп сбегает в замок, предупредит тамошних слуг. Мы пойдем навестить ее величество и заберем корзину… – Маргарита поинтересовалась:

– О чем ты думала… – девочка удивилась:

– Вы должны были спросить, что лежало в корзине… – настоятельница пробормотала:

– Никогда не делала того, что должна и сейчас не собираюсь. Что могло лежать в той корзине… – она вскинула бровь:

– Думаю, что сало и битые гуси. Я сюда тоже ехала через Венгрию, двадцать лет назад. Может быть, еще сушеная вишня… – внучка прыснула: «Она вся перемерзла». Маргарита посмотрела в зеленые, лукавые глаза. Несмотря на зиму, белые щеки малышки усеяли веснушки:

– Сигурд голубоглазый, как ярл Алф, как я… – Маргарита задумалась, – а волосы у нее отцовские… – сын унаследовал от покойного ярла копну бронзовых кудрей. Девочка оказалась некрасивой, с большим ртом и длинным носом, но личико внучки было таким живым, что Маргарита все время невольно улыбалась:

– Я думала о звездах, – призналась девочка, – я все созвездия знаю наизусть. Мне стало интересно, кто живет на небе… – Маргарита удивилась: «Господь Бог, кто еще?». Хмыкнув: «Ну да», малышка заговорила о пути через горы, о Будапеште, Германии и Нижних Землях. Покинув Киев в начале сентября, обоз добрался до Пикардии только после нового года:

– Семидесятый год пошел, нашего века, – подумала Маргарита, – мне исполнится пятьдесят. Редко кто доживает до таких лет. Константин мой ровесник, он говорит, что мы задержались на белом свете. Хотя моему брату шестой десяток, он меня старше… – узнав о двоюродном деде, герцоге, Марта приосанилась:

– Он как князь, – со знанием дела сказала девочка, – Всеволод Ярославич, которому служит батюшка… – под началом у Сигурда, или Семена, как его звали на Руси, находилось три тысячи дружинников, варягов. Маргарита покачала головой:

– Король Вильгельм, он как Всеволод Ярославич. Твой дедушка Джон, мой брат, вроде удельного князя… – брат часто навещал континент и всегда заглядывал в Санлис:

– Наследник у него поздно родился, – подумала женщина, – Маленькому Джону сейчас только двадцать лет… – она просила брата помириться с единственным сыном. Герцог Экзетер коротко отвечал:

– Я не могу запретить ему жениться на шотландской девке, выросшей в хлеву с овцами. Если он не слышит голоса разума, это его дело. Я могу подыскать ему отличную партию из Франции, из Бургундии, но он предпочитает мутить воду на северной границе, устраивать мятежи против законно коронованного монарха… – прозрачные глаза герцога холодели:

– Шотландию мы тоже завоюем, – чеканил он, – Вильгельм не успокоится, пока под его рукой не окажется вся страна… – о цели визитов на континент брат не распространялся, однако Маргарита понимала, что он выполняет деликатные поручения короля Вильгельма:

– Надо ему написать, что Марта здесь, – напомнила себе настоятельница, – не обязательно всем и каждому знать, что она незаконнорожденная. Сигмундр крестил ее в католичество. Мы найдем ей хорошего жениха с титулом, с землями. У меня тоже есть золото, а если Маленький Джон погибнет, она станет единственной наследницей Экзетеров, пусть и по женской линии… – Маргарита замерла:

– Так будет еще лучше. Надо посоветоваться с Джоном, но не думаю, что он воспротивится. Он сможет помириться с мальчиком… – по лицу внучки Маргарита понимала, что монахиней девочка становиться не намерена:

– Глаза у нее такие, – усмехнулась настоятельница, – у кого-то я видела похожие… – ей казалось знакомым и невидное, но милое лицо ребенка. Марта погрызла перо:

– Батюшка служил и отцу нынешнего князя, Ярославу Владимировичу. Он рассказывал, что вы, бабушка, знали великого государя… – Маргарита чуть не ответила: «Даже слишком хорошо»:

– Я на коленях просила княгиню Ингегерду разрешить мне уехать из Киева с обозом Анны Ярославны. Я по глазам ее понимала, что она обо всем догадывается… – даже монашеские обеты, принесенные Маргаритой в Новгороде, не остановили бы великого князя Ярослава:

– Он тогда был на восьмом десятке, но крепости не потерял. Ингегерде еще пятидесяти не исполнилось. Ходили слухи, что кроме нее, венчаной жены, у князя еще десятка два наложниц… – Маргарите не хотелось становиться одной из них:

– Сигмундр тогда только поступил в дружину, ему пошел шестнадцатый год. Ярослав намекнул, что я могу помочь сыну, достаточно мне не упрямиться… – Маргарита все равно покинула Русь:

– Сигмундр и без моей поддержки обошелся, – подумала она, заканчивая письмо сыну, – он ростовский тысяцкий, герой битвы с половцами, щедрый жертвователь церкви… – реликвии из Константинополя, привезенные Маргаритой в Норвегию, а оттуда на Русь, сын передал в новый монастырь, Киево-Печерскую лавру. Марта бойко рассказала бабушке о чудесном исцелении отца после тяжелого ранения, полученного в битве в половцами:

– Он дал обет… – девочка пошевелила губами, – креститься, если он выживет. Тетя Ирина была очень рада… – личико немного помрачнело, – она и меня хотела крестить, но папа сказал, что два раза незачем… – Маргарита хмыкнула:

– Наконец-то он по восточному обряду крестился, двадцать лет прошло… – запечатав письмо сыну, она подумала о долгом пути обратно на Русь:

– Полгода пройдет, пока Сигмундр получит весточку. С Сигне в Исландии, тоже так было, а до Гренландии вообще редко кто добирался. Константин рассказывал, что к югу от побережья берберов лежит огромная пустыня, а за ней неизведанные земли… – она поняла:

– Какой мир большой. Я была старше Марты, когда Алф увез меня в Норвегию, но кроме Банбери, Лондона и Кентербери, ничего не видела. Девочке повезло, она проехала почти всю Европу… – настоятельница накапала сургуча на страницу пергаментной книжицы внучки:

– Тетрадь твоя, что ли… – малышка бойко объяснялась на латыни и французском языке:

– Я сама ее сшила, – заявила внучка, – наставник только помогал. Батюшка взял к моим братьям монаха грека, – добавила она, – греческий я тоже знаю. Французский я от невесты князя Ярополка выучила, графини Ирины, то есть Кунигунды… – Маргарита улыбнулась:

– Ничего не меняется. Как и двадцать лет назад, французский и греческий в Киеве, не говоря о Новгороде, слышны чаще русского… – девчонка выписывала буквы, подперев языком щеку. Маргарита замерла:

– Я поняла, на кого она похожа. Сигмундр отыскал ее, через двадцать лет. Тогда, в Новгороде, она на него даже не смотрела. Она была его старше, наследница Судаковых, пусть и вместе с братом, а он был никто, мальчишка, изгнанник… – зная, что услышит в ответ, она спросила:

– Твою мать не Марфой Судаковой звали… – девочка кивнула:

– Она в Новгороде жила, была травницей, людей пользовала. Но тетя Ирина маму всегда называла ведьмой… – Маргарет нисколько в этом не сомневалась:

– Наложница, – зло подумала она, – вот же ревнивая гречанка. Никакая Марфа не наложница, она новгородка, свободная женщина, хорошего рода… – вслух настоятельница сказала:

– Это ерунда. Я твою матушку знала девицей в Новгороде. Она была добрая христианка… – Марта облизала испачканный чернилами палец:

– Во Франции есть ведьмы, бабушка, или колдуньи… – Маргарита не успела ответить. В дверь поскреблись, мальчишеский голос сказал: