Пока не закончатся звезды - Инма Рубиалес
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Хотел уточнить: у тебя теперь две подставные девушки?
Это происходит мгновенно. Резко выдохнув, мы с Майей отскакиваем друг от друга. Мишель ушла, но мне все еще не по себе. Неловко скрестив руки, Майя быстро оглядывается на Эвана и обращается ко мне:
– Я выполнила свою часть сделки, – говорит она, откашлявшись. – А теперь вызови мне такси до дома.
– Разумеется, – с напускным спокойствием говорю я.
Через десять неуютных минут на парковке перед домом останавливается автомобиль. Эван не хочет нас провожать, он с ухмылкой смотрит на Майю, а она в ответ показывает ему средний палец. Я провожаю ее на улицу, мы спускаемся с крыльца и останавливаемся перед такси. Пасмурно, но, в отличие от вчерашнего дня, ни капли дождя.
Майя снова обхватывает себя руками, чтобы согреться, и я понимаю, что на ней все еще моя кофта, но ничего не говорю. Она поворачивается ко мне, и повисает напряженное молчание.
Кажется, пришло время прощаться.
– Спасибо. – Я говорю первым, и она поднимает на меня глаза. – За то, что случилось ранее. Ты была очень находчива.
Она качает головой.
– Я произнесла только одну фразу.
– Зато какую.
– Толку ноль, мы только ее разозлили. Прости.
– Это моя вина. Кроме того, Мишель всегда такая. Она это переживет, – не совсем уверенно говорю я. – Я хотел показать ей, что тоже имею право принимать собственные решения.
Я жду, что Майя тоже назовет меня эгоистом, как Мишель, или скажет, что это абсурд. Но вместо этого она сочувственно кивает.
– Это не мое дело, но, если ваши притворные отношения так тяжело тебе даются… возможно, стоит их пересмотреть.
– Не все так просто, – отвечаю я, чтобы закрыть эту тему.
Она неловко переминается с ноги на ногу. Снова повисает молчание. Внезапно вспомнив кое о чем, я достаю из кармана бумажник. В спальне у меня хранится достаточно наличных на черный день. Я взял из своих запасов четыреста фунтов, как мы и договаривались.
– Держи, – я протягиваю ей деньги, но Майя ожидаемо качает головой.
– В этом нет необходимости.
– Ты привезла меня в Лондон, и это моя часть сделки. Услуга за услугу. Забирай.
Я настаиваю, потому что в глубине души знаю, что эти деньги ей очень пригодятся. К счастью, в конце концов Майя стыдливо берет их и кладет в задний карман джинсов. Она потирает руки, борясь с холодом, и я снова вспоминаю про ее шрамы. Не знаю, что ждет ее в будущем, вряд ли мы встретимся снова, но я искренне надеюсь, что она не станет больше причинять себе боль. И, что бы ни было тому причиной, это скоро разрешится.
Мне хочется пожелать ей удачи, сказать, что ее жизнь наладится, но я молчу. Она меня совсем не знает, и шрамы, должно быть, ее секрет. Кроме того, я доставил ей столько хлопот, что она наверняка жаждет от меня избавиться. Не знаю, почему я так стараюсь задержать ее еще немного.
По той же самой причине я протягиваю руку и говорю:
– Можно на секунду твой смартфон? – Она удивляется, но дает его мне. Вскоре я возвращаю его обратно. – Я вбил свой личный номер. Можешь позвонить или написать мне, если…
– Если возникнут проблемы с машиной, – перебивает она.
– Да, конечно, с машиной. Ты… дай мне знать, если что случится.
– Спасибо.
– Не за что, Майя.
– Мне пора… – она указывает на такси.
– Да, – быстро отвечаю я.
Она прикусывает губу.
– Удачи тебе с твоими роликами.
– Удачи тебе… – я хмурюсь, – в работе… официанткой.
Да, я идиот. Майя закатывает глаза, но на ее лице мелькает улыбка.
– Пока, Лиам, – говорит она на прощание.
– Пока, – отвечаю я, не в силах оторвать от нее глаз.
Она садится в такси и захлопывает дверь. Водитель кивает мне на прощание и отъезжает. Я стою посреди сада и смотрю машине вслед. Нравится мне это или нет, но пришло время снова стать Лиамом Харпером, а значит, камера ждет.
Майя
Я бывала здесь столько раз, что могла бы пройти по этому коридору с закрытыми глазами.
Третий этаж, отделение неврологии. Седьмая дверь налево. Я приехала на автобусе, потому что мне было невыносимо думать о том, что она провела вчера весь день в одиночестве, взаперти. Если бы мы могли себе это позволить, я бы давно забрала ее отсюда и сейчас она находилась бы в частном заведении, под лучшим присмотром. Но таковы наши обстоятельства. Смерть отца заставила нас обеих возненавидеть больницы, а теперь мы проводим большую часть времени в одной из них.
Судьба – та еще сволочь.
Я беспокойно верчу в руках пропуск. Он всегда при мне, потому что им пользуюсь только я. Прошло семь месяцев, а мама до сих пор не набралась смелости прийти сюда. Ее палата закрыта, внутри царит тишина. Я сглатываю и медленно открываю дверь. В глубине души я надеялась, что что-то изменилось, раз я не видела ее целый день.
Но все осталось как прежде.
Шторы раздвинуты, и комнату заливает солнечный свет. На потолке сияют звезды, которые я когда-то приклеила. Они выделяются на фоне белизны остальной части палаты: стен, пола, мебели. Даже ее кровати. Иногда мне кажется, что это место высасывает цвет, потому что теперь ее лицо такое же бледное, как и все вокруг.
– Привет, Денеб.
Я снимаю пальто и кладу его на стул, а затем сажусь. Передо мной аппарат, постоянно подающий звуковые сигналы, которые отслеживают ритм ее сердцебиения. Вот уже семь месяцев и двенадцать дней моя старшая сестра лежит с закрытыми глазами в этой кровати, опутанная десятками проводов, прикрепленных к ее телу.
– Как дела? – спрашиваю я, хотя знаю, что ответа не будет. Выдавливаю улыбку. – Прости, что не пришла вчера. Денек выдался просто безумный. Ты всегда говорила, что мне следует рисковать и идти на авантюры… ну что ж, я так и поступила! Два дня терпела одного засранца, зато теперь у меня есть деньги. Неплохо, да?
Я делаю паузу. В глубине души я все еще надеюсь увидеть ее улыбку. Однако Денеб в глубокой коме с момента аварии. Ее волосы волнами спадают на плечи, обрамляя бледное, изможденное лицо. Даже в таком состоянии, с устройством в носу, которое помогает ей дышать, она прекрасна.
– В этом месяце у нас будут проблемы со счетами. Чарльз отказывается повышать мне зарплату. Я работаю сверхурочно, но он уволит меня, если я откажусь, а нам нужны деньги. Ты ведь понимаешь, правда? Я рассказываю об этом только тебе. – Потому что моя судьба больше никого не заботит. К горлу подкатывает ком, и я безуспешно пытаюсь с ним справиться. – В последнее время я почти не видела маму трезвой. Но по крайней мере она больше не пропадает. Думаю, она рассталась со своим парнем. С тем, который сидел на наркотиках. Стив, помнишь? И это радует, потому что… я за нее переживала. Я очень боялась, что он причинит ей боль. Я слышала, как он кричал на нее несколько раз, и… Знаю, знаю, я должна с ней поговорить. – Я продолжаю, голос срывается: – Но она никогда меня не слушает. Надеюсь, что, когда ты очнешься, ты убедишь ее вернуться на работу. Ведь ты всегда была ее любимицей.
А я была папиной дочкой.
Но он умер.
Все, кого я люблю, так или иначе исчезают из моей жизни.
Комок в горле растет. Отец мертв. Сестра не открывает глаза. А мама стала чужой. Я не хочу плакать, но ничего не могу с собой поделать. Крепко держа Денеб за руку, я стараюсь не думать о том, что ее пальцы холодны и слабы, словно и они мертвы. Как и все остальное.
Черт. Не сегодня. Чаще всего я сижу здесь и притворяюсь, будто все в порядке. Как будто моя жизнь – это не катастрофа. Делаю вид, что все под контролем и я не нуждаюсь в Денеб.
