Правила охоты на злодеев для неподготовленных (ЛП) - Мари Аннетт

Незаметно наступил вечер, а я так ничего и не нашла. Расстроенная, я отставила ноутбук в сторону. У меня разболелась голова от напряжённого вглядывания в экран, так что нужно срочно заняться чем-то другим.

Потянувшись под кровать, я достала гримуар. Мои движения разбудили Зуиласа, но он лишь одарил меня ленивым, полусонным взглядом. Я пообещала ему, что попозже накормлю чем-нибудь вкусненьким и ушла в гостиную.

Я открыла гримуар на первой вставке от Мирин. Пролистав всего шесть страниц, я нашла вторую вставку. Её имя было выбито в нижнем углу страницы, на которой было приведено подробное описание одного из экспериментальных заклинаний Антеи. Эта запись была длиннее прошлой, поэтому у меня ушло гораздо больше времени на её перевод. Когда я наконец закончила, голова болела невыносимо.

Дорогая сестра, я не могу отвести своих глаз от чуда, которого ещё не видел мир.

Я пишу эти строки под пристальным взглядом одного из сыновей Дома Vh'alyir. Он оказался не таким, каким я его себе представляла. Я была удивлена тем, что и его тело, и лицо очень красивы.

Ты смеёшься над моей глупостью? Я и сама часто сомневаюсь в своём решении довериться этому зверю. Мелитта, конечно же ты сомневаешься! Хотя должна признать, пока что он держит своё обещание — обеспечить нашу с тобой безопасность.

Я так и не сказала тебе, что пообещала ему взамен его защиты. Ты всё ещё слишком молода, чтобы понять меня. Иногда старшая сестра вынуждена идти на крайние меры, чтобы защитить свою семью.

У меня есть ещё два года, чтобы рассказать тебе об этом. Два года… а потом я отдам ему свою душу. Сердце трепещет от мысли о том, что я сама себе назначила дату смерти. Но если удивительный, смелый, царственный лорд Валиир поможет тебе спастись от этого кошмара, свалившегося на нас, то я с радостью приму смерть от его руки.

— Мирин Атанас.

У меня по спине бежали мурашки. Мирин удалось призвать демона из Двенадцатого Дома. И не просто призвать — она пообещала ему свою душу. Она отказалась от жизни ради защиты младшей сестры и наследия семьи Атанас.

Мне никогда не стать такой храброй, как она.

Хоть Мирин и удалось успешно призвать демона из Двенадцатого Дома и даже заключить с ним контракт, пока что она так и не написала, что же значит то предупреждение о Двенадцатом Доме. Получила ли она от этого Dīnen хоть какую-то информацию? Было ли предупреждение ложным или же она пока что не раскрыла тайну, почему наши предки так сильно боялись демонов дома Vh'alyir?

Отвернувшись от перевода, я уставилась на фото Клода, лежащее в центре стола. Ну почему каждая частичка информации, которую я узнавала, вела к появлению всё большего числа вопросов?

Глава 12

— Я сдаюсь, — пробурчала я, упав головой на клавиатуру, — этого здесь нет. Его кто-то удалил.

— Не устраивай драмы! — Амалия засунула в рот ложку йогурта, — Если Тори смогла найти это дело в архивах ОМП, то и ты сможешь.

— Я просмотрела каждое дело о демонах, призывателях и демонах-магах за последние тридцать лет. Мне они уже снятся.

— Или же ты можешь последовать моему совету и просто спросить у Тори.

— Спросить Тори, значит, сообщить её друзьям. Аарон и Кай и так меня считают предателем. Ты не видела, как они на меня смотрят — как будто я могу в любую секунду натравить на всех Зуиласа.

— Что ты хочешь, чтобы я сказала, — раздражённо вскинула она руки вверх, — Ты либо спросишь Тори, либо следующие три месяца проведёшь за ноутом, просматривая каждое дело в архивах ОМП, либо мы переедем на Багамы и забудем о Клоде и всех этих делах! У нас есть только эти три варианта.

— Клод убил моих родителей, — прошептала я. — Не могу я забыть о нём.

— Ну тогда тебе придётся рискнуть и поговорить с Тори. Как я выгляжу?

Я окинула взглядом её чёрную юбку и лиловую блузку.

— По-деловому. А куда это ты идёшь?

— Эм…по делам. Я потом тебе расскажу. Увидимся через пару часов.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})

— Угу, — промямлила я, закрывая за ней двери.

В последнее время она часто уходила «по делам». Я подозреваю, что это как-то связано с шитьём, которым она занимается каждую свободную минуту. Ладно, она расскажет обо всём, когда будет готова.

Широко зевнув, я уставилась на экран ноутбука. Там было открыто поисковое окно архива ОМП. Оно как будто смеялось надо мной.

— Ладно, — прорычала я, хватая телефон и набирая номер Тори.

Вызов всё шёл и шёл, и когда я уже собралась отключиться, в трубке раздался какой-то писк.

— Твигги, выключи телевизор, а не то я выкину твою задницу за дверь! — гневно прокричала Тори.

Писк исчез, и спустя пару секунд в трубке раздался голос Тори:

— Привет.

— Тори?

— Кто это?

— Робин.

— Ааа, как ты… Даже не вздумай снова его включать! Подожди, пока я закончу разговаривать. Господи! Ой, Робин, прости. Эти соседи.

Она живёт с кем-то по имени Твигги? Так, не время думать об этом:

— Я хотела спросить тебя кое о чём. Ты можешь говорить?

— Да. Что случилось?

— Когда мы были на встрече с Наимом в гильдии Глаз Одина, у тебя была папка с делом из архива ОМП… Эм, я заметила там одно фото и хочу спросить, можешь сказать мне номер дела?

— Ох. Конечно могу.

Вау. Это было проще, чем я…

— С одним условием.

— Каким? — снова напряглась я.

— Скажи мне, что такого особенного в этом фото.

Что же ей сказать, чтобы не выдать себя?

— Один из мужчин на фото выглядел, как маг, который призвал моего демона.

— И это никак не связано с тем древним амулетом, о котором ты спрашивала?

— Нет.

— Ладно, подожди минутку.

Раздался удар и тихие проклятья:

— Прости, я собираю вещи, так что у меня тут хаос. Думаю, что куда-то закинула ту папку.

— Ты переезжаешь? — мне стало интересно.

— Что? А, нет. Я собираюсь в небольшое путешествие.

— Куда?

— На юг.

Очень подробно.

— Мы нужно скоро выезжать, так что…, - раздался грохот, как будто что-то тяжёлое упало на пол, — Блин. Так что я… А, да, папка.

— А ты уезжаешь с друзьями? С теми магами? — спросила я.

— Да. Ага, вот, нашла. Посмотрим. Да, тут фото двух чуваков, правильно? Ага, номер дела — 97-5923.

— Спасибо!

— Не за что. Так что, ты думаешь призыватель твоего демона — мутный тип?

— Я знаю, что он мутный тип. Вот хочу выяснить насколько он мутный.

— Надеюсь, ты найдёшь то, что ищешь. Дай мне знать, если понадобится что-то ещё. Я должна тебе за то, что ты взяла меня с собой к Наиму.

— Он ничем не помог.

— Да, но ты же взяла меня с собой, — она ненадолго замолчала. — Робин, могу я кое-что спросить?

Я непроизвольно выпрямилась, напуганная серьёзностью её голоса.

— Да. Что ты хочешь знать?

— Тот амулет. Ты знаешь, что он делает?

— Нет… Я пытаюсь выяснить о нём хоть что-то.

— Если узнаешь, скажешь мне?

— Тори, ты его видела? Ты знаешь где он сейчас?

— Эм… Мне нужно идти. Мы поговорим, когда я вернусь. Хорошо?

Она отключилась. Подняв глаза, я увидела Зуиласа, стоящего в проходе.

— Ты её слышал?

Он кивнул.

— Она врала?

— Я не могу услышать ложь через…телефон.

Этого я и боялась. Отложив телефон, я вбила в строку поиска номер дела, который мне дала Тори. Открылся файл, и я принялась за чтение — Зуилас уселся рядом со мной. Он взял толстенную книгу, лежавшую на кофейном столике, и принялся листать её.

Завершив чтение файла, я пролистала вниз до фотографий. Первая из них — та, на которой Клод стоял рядом с мужчиной-альбиносом. На втором снимке альбинос выходил из Блокбастера. На третьей фотографии было размытое изображение чёрного пикапа Форд с американскими номерами.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})

— Это оказалось полезным? — спросил Зуилас.

— Пока не знаю, но по крайней мере теперь я поняла, почему я не могла найти это дело. Я искала информацию по нашему городу, а это дело оказалось расследование убийства, произошедшего в Орегоне. Это… это город далеко отсюда.