Записка с того света - Оллард Бибер

Когда дверь за Лемке закрылась, инспектор Гримм тяжело опустился на стул, прикурил сигарету (хотя доктора не рекомендовали ему курить) и выпустил плотное кольцо дыма.

19

Как только они поженились, Дитмар сразу переехал в дом Жаклин. Для нее переезд мужчины в дом женщины не очень сочетался со статусом уверенного в себе представителя сильного пола, но ее голова кружилась от новой любви, с которой она связывала и начало новой жизни. Ее новый избранник куда-то уходил по утрам и возвращался вечером выжатый как лимон. Она относила это на счет интенсивной умственной деятельности математика. Потом он принимал душ, после чего сразу свежел; а когда он дополнительно сдабривал эту свежесть дорогой парфюмерией и, подойдя к ней сзади, неожиданно заключал в свои объятия, она сразу забывала о своих сомнениях. Возле нее снова был тот Дитмар, который много вечеров подряд кружил ее в танце в дорогих ресторанах. Она снова начинала думать, что сделала правильный выбор.

В рестораны, правда, они стали ходить реже. Дитмар говорил о неких финансовых затруднениях. Иногда даже просил ее добавить немного денег, когда рассчитывался с кельнером. Однажды он откровенно попросил у нее в долг, сославшись на его личные долги, которые не могут ждать. Она дала. Это повторилось еще несколько раз. Жаклин начала задумываться, правильно ли она поступила, выйдя за Дитмара замуж, но, оказавшись поздно вечером в одной с ним постели, снова гнала от себя тягостные мысли. В конце концов, она получила в свои пятьдесят не так уж мало. Не каждой так повезло заполучить красавца мужа.

Правда, скоро мнение о ее везучести претерпело изменения. До нее дошло, что Дитмар Гундер математик лишь в прошлом. Он сам как-то раз в пьяном виде проболтался об этом. Кто же он тогда? Однажды он взял ее с собой в казино. Там она увидела его настоящего: с горящим взглядом, азартного, готового рисковать последним. Так вот он кто – поняла она тогда – он игрок! Может ли это быть профессией?

Иногда ему везло и он возвращался с туго набитым портмоне. Тогда он тянул Жаклин в дорогущий ресторан, где не считал денег и клялся ей в вечной любви. Но она все меньше верила в его любовь. За удачами приходили падения. Он все чаще просил денег. В такие моменты она думала, что он очень похож на наркомана, молящего о дозе. Она уже не доверяла ему, как прежде. Предприняла даже некоторые меры безопасности. Оформила завещание на Пауля, в котором все завещала сыну.

Дитмар стал болезненно подозрительным, пытался следить за ней. Жаклин же все чаще отказывалась давать ему деньги. В таких случаях он закипал, тогда взгляд и без того пронзительных глаз буквально буравил ее. И однажды он даже грубо оттолкнул ее, когда она попыталась как-то вразумить его. Жаклин поняла, что он болен, неизлечимо болен лудоманией. Той опасной болезнью, которая характеризуется патологической тягой к азартным играм. В их отношениях образовалась трещина, стремительно расширяющаяся и все больше отдаляющая их друг от друга.

Еще до обострения отношений, когда между ними все было замечательно, Жаклин как-то раз похвасталась перед мужем тем, что было так мило ее сердцу (как и сердцу большинства женщин). Она подвела его к шкафу и открыла дверцу, за которой скрывался искусно вмонтированный в конструкцию шкафа небольшой сейф. Открыв его ключом, она достала оттуда аккуратно выполненную приличных размеров шкатулку и, открыв крышку, сказала:

– Посмотри, дорогой, что тут у меня есть. Все это мне дарил в течение жизни Густав.

Дитмар заглянул через плечо супруги и понял, что это драгоценности. Жаклин развернулась так, чтобы ему лучше было видно, и стала перебирать руками все эти побрякушки, в которых Дитмар ничего не понимал. Он даже не знал, как они называются. Но чутьем игрока он почувствовал, что стоимость всех этих вещиц составляет многие сотни тысяч евро. Тогда он лишь сказал:

– Я рад за тебя, что у тебя так много украшений. Это ведь так важно для женщин.

Она убрала шкатулку в сейф и заперла его на ключ.

Когда вероятность улучшения отношений стала очень низкой, Дитмар часто поглядывал на шкаф, за дверцей которого скрывался заповедный сейф. Ключ от сейфа Жаклин хранила в неизвестном для него месте. Однако это его не смущало. Он справедливо полагал, что нет таких сейфов, которые невозможно открыть, и не торопился. Открытие сейфа являлось заключительной частью опасной игры, которую он затеял.

Дитмар заскрипел зубами от неприятных воспоминаний и взглянул на бутылку с виски, стоявшую на маленьком приставном столике. Она была пустой. Он встал с дивана и нетвердым шагом прошел в комнату, где находился шкаф с сейфом. Он подходил к нему всякий раз, когда доза принятого спиртного превышала среднюю. В такие минуты мозг не так остро сознавал, что чуда не будет. И на этот раз он мутным взглядом долго смотрел в пустой сейф, который ему удалось открыть, как только Жаклин «исчезла» из дома, но в сейфе ничего не было. Дитмар зарычал и вернулся к дивану, захватив по дороге из бара непочатую бутылку.

После того как он узнал об убийстве бомжа на кладбище, успешное завершение его плана казалось ему все менее вероятным. Более того, он считал, что угроза его собственной безопасности уже не является чем-то из области фантастики, а, напротив, подступила смертельно близко.

20

– Ну что, Мартина! Его величество случай снова посетил нас. И принес с собой ценные подарки! – такими словами Макс встретил вошедшую в офис на Шиллерштрассе Мартину.

Это была их первая встреча с тех пор, как Макс после общения с бомжами на пару минут сел в ее машину и предельно коротко доложил о результатах встречи с троицей, ведущей асоциальный образ жизни. Его лицо светилось, но Мартина, всегда склонная к занижению его успехов, ехидно сказала:

– О да! И завтра мы просто сядем в машину, съездим по одному адресу, где и заберем Жаклин Эрленбах. Или, может быть, даже сегодня? Или мы уже забыли о конечной цели нашего расследования?

– Мартина, конечная цель любого расследования – розыск и наказание преступников.

– А также спасение их жертв, – сказала Мартина так, словно Макс об этом даже не догадывался.

Он кисло улыбнулся:

– Ну ладно, ладно. Шутки в сторону. Поговорим серьезно. Все не так плохо, если не считать, что убит бомж по кличке Малыш. Ищем убийцу бомжа.