Боги, пиво и дурак. Том 2 - Ник Гернар
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Камилла побледнела.
— О боги... — проговорила она. — То есть, если Тень сейчас не найдет доказательств его измены, его пытать будут?..
Я выругался и, плюнув на все, отправился из харчевни в задние комнаты, намереваясь нагрянуть в погреб. Я понятия не имел, что имел в виду Янус, приказывая мне «не мешать». Но если он всерьез рассчитывал на мою покорность в то время, как моего приятеля собираются пытать, то пусть идет в задницу со своими приказами!
Тут из овощной кладовой до меня донесся пьяный голос Та’ки — он мурлыкал какую-то матершинную песенку.
Я собирался пройти мимо, но в самый последний момент передумал.
— Это не может быть Эрик! — заявил я, едва переступив порог овощной кладовой, пропахшей луком и дурманом. — Помоги мне их остановить, всем будто башни посносило!..
Та’ки, развалившись посреди корзин и ящиков со всякой снедью, лениво взглянул на меня.
— Ага. Один только Даня у нас умный, — проговорил он, с хрустом откусив сочный стебель. — Все — дураки, а Даня — у-ууумный...
— Что, тоже начнешь мне рассказывать про нарывы и гнильцу? — психанул я.
— Я же не сказал, что ты — дурак, — протянул медведь. — Я сказал, что ты — у-уумный. Думаешь, Янус не знает того, что знаешь ты?
— В смысле?..
— Дверь за собой закрой.
Я захлопнул дверцу и плюхнулся на пол рядом с ним.
— Ну? — потребовал я продолжения объяснений.
— Ты правда считаешь, что имея при себе такого парня, как Тень, Янус стал бы ждать указующего перста засранца Леона, чтобы найти предателя? — проговорил Та’ки, почесывая мохнатое пузо.
И тут до меня начало доходить.
— Ты хочешь сказать, Ян еще до приезда танцоров вычислил настоящего шпиона?..
— Не Ян, а Тень, — поправил меня Та’ки. — Да, он знает, кто это. Но пока не хочет, чтобы другие тоже знали.
— А в чем смысл? — растерялся я.
— В том, что этот человек оказался в ловушке, — ответил Та’ки. — Человеку завязали глаза и сказали — вот, ты над пропастью. И ведет себя человек, как последний идиот, пытаясь отойти от края. Хотя стоит только снять повязку, как станет ясно — все не так страшно, как ему кажется.
— И что это за ловушка?
— Тень не сумел этого выяснить беглым взглядом. Похоже, у этих сведений имеется искусная защита. Но если он... она придет к Яну до того, как парням надоест пытать бутылки в винном погребе, ее, возможно, все-таки оставят в школе. Если нет — выкинут взашей. И вот тогда ловушка захлопнется и станет настоящей...
— Она?.. — повторил я. — Это...
— Камилла, конечно, — сонно ответил Та’ки.
И прежде чем я успел как-то прореагировать на это известие, мой наставник сладко захрапел.
Камилла?
Как я сам не догадался? Ведь у нее был такой несчастный вид, когда Эрика увели в подвал!
И если даже взрывной Ян готов замять это дело и оставить девушку в школе, значит, она и правда шпионила не по доброй воле, а в силу каких-то причин, с которыми не смогла совладать.
— Надо подсказать ей, — пробормотал я.
Пусть даже это не совсем честно. Но ведь не зря Та’ки сболтнул про нее вопреки желанию Януса!
Я вышел из кладовой и решительно направился на задний двор, откуда доносились звуки тренировки.
Выглянув из трактира, я взглянул на подопечных Майи, но Камиллы среди них почему-то не обнаружил.
— Эй, а где твоя сестра? — спросил я нашу командиршу.
— Ей стало нехорошо, и я ее отпустила, — отозвалась та. — А что такое?
— Нет, ничего, — махнул я рукой и вернулся в трактир.
Значит, Камилла пошла к Яну?
Или по глупости решила сбежать?
Поднявшись по лестнице на второй этаж я на всякий случай дошел до ее комнаты и собирался уже постучать, но дверь оказалась незапертой.
— Камилла, это Даниил. Я войду?
— Нет! — вскрикнула девушка, но поздно — я уже переступил через порог.
— Слушай, тут дело приватное...
Окинув взглядом комнату, я не сразу увидел Камиллу. Она сидела в дальнем углу, обхватив колени руками и пряча заплаканное лицо.
— Это я! — выкрикнула она. — Это я — шпионка! А Тень вместо меня сейчас мучает Эрика! И я допустила это, потому что боюсь... Я не знаю... Не знаю, что делать... — проговорила она и разревелась в три ручья.
Я покачал головой. Смесь жалости, разочарования и гнева бурлили у меня внутри, желая выплеснуться наружу.
— Как же... Как же ты могла? — проговорил я, стараясь удержать в себе упреки и злость по отношению к ней. — Иди к Яну, — каким-то чужим, глухим голосом добавил я. — Других вариантов нет. Может, он тебя пожалеет. Но я бы на его месте не смог.
Я собирался уходить, когда Камилла выкрикнула мне в спину:
— Думаешь, я этого хотела? Мне пришлось!
— Служить этой саранче с подведенными глазами, наплевав на всех нас?..
— Думаешь, я шпионила для танцоров? Ошибаешься! — с отчаяньем в голосе крикнула Камилла. — Я еще хуже, чем ты думаешь! Потому что их я тоже обманывала! На самом деле я служила Флоре!..
Ее возглас заставил меня остановиться.
— Что?..
Я обернулся.
— Но... почему?
— Потому что у нее моя дочь!..
Не знаю, что шокировало меня больше, что Флора шантажирует Камиллу, или что эта вечно неуверенная в себе девица умудрилась стать матерью.
Но потрясение оказалось достаточно глубоким, чтобы я завис на пару минут, утрясая в голове новую информацию.
— Ян должен знать, — сказал я, когда обновление, наконец, завершилось и мозг опять заработал. — Немедленно. Прямо сейчас. Пошли!
Я схватил ее за руку и поволок за собой.
— Подожди!.. — робко попыталась протестовать Камилла, но я был непреклонен.
— Ты мало ждала, что ли? А теперь ты в заднице, хотя могла с самого начала рассказать обо всем Яну!
— Он все равно ничего не сможет сделать против богини...
Я фыркнул.
— Как же мало ты знаешь о магистре своей школы. Просто срам какой-то.
Притащив Камиллу к двери Яновой комнаты, я стукнул по двери разок кулаком и впихнул девушку внутрь.
Наши старшие изумленно уставились на меня. Казалось, они от моей
