Из теней - Джастина Айрлэнд

Странная женщина почему-то не обращала никакого внимания на два мертвых тела, которые лежали у ее ног. Казалось, ей совершенно безразлично все происходящее, как будто у нее хватало дел и поважнее поимки убийц. Неужели жизнь на фронтире и впрямь настолько жестока?

– Кстати, я Вернестра Роу. – Быть может, если переменить тему, новая знакомая немного оттает?

– Джорданна Спаркбёрн, – ответила стройная женщина. – Я представитель семьи Сан Текка на Тиикее. А где твоя косичка? И кушак? Или в Ордене это уже не принято?

Вернестра заморгала. Ей показалось или эта дамочка недолюбливает Орден?

– Я… эм… рыцарь, – выдавила Вернестра, которой стало неуютно под немигающим взором Джорданны. Такое ощущение, будто она зашла в пруд, а тот оказался намного глубже, чем она думала.

– Рыцарь… сколько же тебе лет, двенадцать? Может, мириалане взрослеют не как люди, но ты что-то сильно молоденькая.

Вернестра раздраженно поджала губы:

– Семнадцать. Я рано прошла испытания.

– Поздравляю, – равнодушно сказала Джорданна. Волька Реми широко зевнула, будто подчеркивая безразличие хозяйки. Она уселась рядом с Джорданной и стала тыкаться головой о бедро женщины. Та снова почесала кошку за ушами, глядя куда-то вдаль… где, насколько могла судить Вернестра, ничего не было. Странное поведение представительницы в сочетании с появлением вольки настолько выбило девушку из колеи, что она почти забыла о двух вполне реальных мертвецах, которые валялись неподалеку.

– И часто нигилы совершают набеги? – поинтересовалась мириаланка, вновь переменив тему. Возможно, холодность женщины имела свое объяснение.

– За последний год планета превратилась в зону боевых действий, – сказала Джорданна, рассеянно махнув в сторону трупов. На ее лице не отражалось ни тени ужаса, который можно было бы ожидать в такой ситуации. Представительница выглядела просто уставшей. – Моя семья, Сан Текки, заселила эту планету почти сто лет назад, и большинство остальных семей живут здесь с самого начала. Тиикей раньше лежал на пересечении двух приличных гипертрасс, но пару десятков лет назад рядом прошла комета, и ее обломки сделали одну из этих трасс слишком опасной. И с тех пор все просто… покатилось под откос. Сперва приперлись нигилы, и мы пригласили наемников, которые вместо того, чтобы делать свое дело, напивались и громили городок. Когда мы от них избавились, то думали, что дело пойдет на лад, но не тут-то было. Мы потеряли нескольких джедаев из храма, потом прилетели зайгеррианцы, пытавшиеся похищать поселенцев, а следом за ними явились хатты. И я уж не говорю про дренгиров. – Джорданна обернулась и посмотрела Вернестре в глаза. – Так что да. Год выдался интересный. Причем разбираться со всем этим мы должны, используя весьма ограниченные ресурсы, поскольку основную их массу направляют в другие, более доходные владения семьи.

Неожиданно волька выпрямилась, поглядела на одно из мертвых тел и зашипела. Меж ее рогов заплясала энергия, и Джорданна напряглась. Вернестра инстинктивно достала меч и слегка изменила позу в предчувствии новой угрозы. Джорданна подняла руку и подошла к трупам.

– Расслабься, джедай, они не ожили. Просто Реми что-то нашла. – Женщина порылась в карманах нигилки и достала какой-то маленький кубик.

– Что это, голокрон? – Вернестра сунула меч в держатель и подошла к Джорданне, которая стояла, разглядывая вещицу.

– Похоже на то. Но значки какие-то незнакомые, – сказала Джорданна. Она повертела кубик в руках и вручила Вернестре. – Знаешь такие?

Девушка взяла устройство. Несмотря на жар багрового солнца, стоявшего над головой, по ее коже пробежал холодок.

Конечно же, это шкатулка из ее видения.

Меньше большинства голокронов, изысканно украшенная и в целом мастерски изготовленная. И выглядела она крепко сбитой, то есть могла пережить падение с высоты или, быть может, даже ожесточенное сражение. Что, вероятно, и произошло. Коробочка была раскрашена во все цвета радуги. Значки на ее стенках напоминали что-то среднее между ауребешем и детскими каракулями; если это и были какие-то слова или буквы, то Вернестра таких никогда раньше не видела.

– Нет, мне не знакомо это письмо. И я не думаю, что это голокрон. Вообще не похоже на артефакт джедаев, – сказала она, стараясь успокоиться. – Не возражаете, если я оставлю его у себя? Мы летим на Корусант – вдруг кто-то из архивариусов Храма сможет расшифровать письмена. Вероятно, это какая-то важная вещь, раз нигилы готовы за нее убить.

Джорданна пожала плечами:

– Может быть. Это же нигилы. Судя по тому, что я видела, они не особо разборчивы, кого убивать, а кого нет. – Она обшарила остальные карманы нигилки, а потом перешла к мужчине. – Больше ничего, лишь горстка кредитов.

По равнине в их сторону направлялся лендспидер, вздымая клубы пыли, и при виде машины Вернестра опять зажгла меч. Джорданна просто стояла, скрестив руки на груди и досадливо кривясь. Волька плюхнулась рядом с ней и стала вылизываться.

Джорданна указала на подлетающую машину:

– Это джедай. Один из ваших?

– Да, кто-то из падаванов. – Когда спидер приблизился, Вернестра без труда разглядела силуэт Рита на фоне красноватого песка; он сосредоточенно хмурился, ведя машину к ним. Рит затормозил в нескольких метрах.

– Эй, похоже, вы уже с ними разобрались, – констатировал он.

– Мастер Опранд говорил, что их было пятеро, – заметила Вернестра.

Падаван кивнул:

– Драпанули к своему кораблю и смылись. Мастер Комак пытался их остановить, но они прыгнули в гиперпространство прямо у него на глазах.

– Ну а то, – сказала Джорданна, когда Вернестра заскочила на сиденье. Затем женщина указала на стоявший поблизости мотоспидер. – Я поеду на этом.

– А тела? – уточнила Вернестра. Странно было оставлять мертвых на земле, даже не похоронив.

– Оставим их трупным змеям. – Не произнеся больше ни слова, Джорданна в сопровождении своей охотничьей кошки побежала к мотоспидеру.

– Все в порядке? – спросил Рит, озабоченно наморщив лоб.

– Более-менее. Возвращаемся в город, – сказала Вернестра. – Это местная представительница Сан Текк. Кажется, свое дело знает.

Рит развернул лендспидер, и они двинулись обратно. Джорданна ехала рядом на мотоспидере, а волька покинула их и побежала каким-то другим путем. Падаван мчал так, будто за ним гнались, лендспидер бешено несся над песком, и Вернестре пришлось погрузиться в медитацию, чтобы унять колотящееся сердце. Перед глазами снова возникли угноты с бластерными ожогами на груди, тела со следами пыток, а затем то же семейство, каким оно было в видении – живое и перепуганное. Почему нигилы так сильно хотели заполучить этот кубик? Может, он хранит в себе какую-то тайну?

Не потому ли видение привело ее к кубику? И если да, то почему впервые в ее жизни видение сбылось?

Лендспидер въехал в городок, и Вернестра выпрыгнула из машины, не дожидаясь полной остановки. Имри и мастер Комак стояли рядом с мастером Опрандом,