Оттенки порочности - Джанин Фрост
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Ее глаза перешли от какао к ярко-зеленому.
— Как ты смеешь—
— Довольно, — резко сказала я. — Он смеет, потому что ты оскорбила его несколько раз. Меня это тоже оскорбляет, и я не буду это терпеть. Ты выразила свое мнение, Сюнь Гуань. Теперь держи его при себе.
Очарованный демонический пес начал кричать громче, напоминая, что нам нужно уходить отсюда. Мое блокирующее заклинание держало замок с туннелем, но скоро оно исчезнет. Я не возражала бы, если бы оставшиеся дилеры Красного Дракона наткнулись на Сюнь Гуань, но я не хотела, чтобы невиновные вампиры, ведьмы и маги столкнулись лицом к лицу со Стражем Закона и двумя Инфорсерами сегодня вечером.
— Этого ребенка нужно вернуть людям, — сказала я, поднимая сверток. — И, как видишь, нет ни тролля, ни золота, так что звонки были шуткой, с Красным Драконом разобрались, и я устала. Больше ничего не осталось?
— Это еще не все, — сказала Сюнь Гуань, еще раз стреляя взглядом в Яна. — Но это подождет.
— Очаровательно было познакомиться, — протянул он. — Вскоре мы должны пообедать вчетвером.
— Вчетвером? — повторила она. — Нас здесь пятеро.
— Не они, — сказал он, отметая двух Инфорсеров. — Я имел в виду тебя, меня, Веритас и твою бушующую ревность.
— Ян! — огрызнулась я, увидев, как ощетинилась Сюнь Гуань. Боги, эта ночь не закончится без их кровопролития?
Он похлопал меня по руке.
— Не волнуйся, я пока что закончил с ней. Теперь давай отдадим этого ребенка, чтобы мы смогли должным образом отметить нашу последнюю брачную ночь.
Я чувствовала на себе взгляд Сюнь Гуань, когда мы выходили из Центрального Парка, но не это заставило меня разнервничаться. Это был опасный трепет, который я чувствовала, когда задавалась вопросом, говорил ли Ян последнюю часть, все еще играя…или он был серьезен.
Глава 21
Мой трепет длился только до тех пор, пока не вернулась моя тошнота, что произошло менее чем, через один квартал. Там я заблевала тротуар, сделав его похожим на место убийства. После этого Яну пришлось нести меня и маленького демона, полетев, чтобы добраться до отеля. Прогулка была бы более милосердна для моего живота, чем те воздушные провалы и завихрения, но мы не хотели, чтобы кто-то увидел, где мы остановились. Однако хитрый вампир, следящий за нами, мог бы нас услышать. Между криками демона я моей рвоты, я могла понять, почему Ян продолжал ругаться себе под нос. Что было менее понятным, так это почему он не оставил нас двоих за пределами парка.
К тому времени, как мы добрались до нашего гостиничного номера, все трое были забрызганы рвотой. Ян отвел нас прямо в душ, включил его и посадил меня и крошечного демона на пол душа под смывающие брызги. Я ждала, что он уйдет, но он расстегнул молнию на моем платье, помог мне выбраться из него и присел на пол рядом со мной.
— Что ты делаешь? — пробормотала я.
— Моюсь и слежу за тем, чтобы ты не потеряла сознание и не захлебнулась собственной рвотой, — ответил он, протягивая мне несколько мочалок. — Скажи мне, если тебе нужна помощь.
— Никаких намеков на то, какие части тела ты предпочел бы помыть? — сказала я, слабо пытаясь пошутить.
Он сардонически мне улыбнулся.
— Между вынужденным браком, постоянными воплями этой штуки и неоднократной пропиткой твоей рвотой, я временно без намеков.
У меня не должно было ничего остаться, чтобы быть пьяной, но, видимо что-то осталось, потому что я сделала то, чего не делала почти шестьсот лет: я заплакала.
— Мне жаль. Правда. Мне так плохо от всего этого…
Сюрприз номер десять тысяч — Ян явно не выдерживал женских слез. Он мгновенно встал, неловко вытирая мне лицо мочалкой, похлопывая меня по плечу другой рукой.
— Эй, ну же, прекрати. Полагаю, не все так плохо. Я бывал покрыт кровью и рвотой бесчисленное количество раз прежде, и, вероятно, должен привыкнуть к демоническим воплям, учитывая место, в котором я окажусь.
— Мы освободим тебя от Дагона, — сказала я. — Но, если у нас не получится, я замолвлю доброе слова за тебя одному парню внизу.
Затем я высморкалась в мочалку прежде, чем передать ее обратно ее Яну. Слишком поздно я поняла, как это грубо, и выхватила ее обратно.
— Ох, извини. Я не подумала…
— Очевидно, нет. — сказал он, фыркнув. — Знаешь кого-то в недрах подземного мира? Есть еще что-то, что ты хотела бы рассказать до того, как протрезвеешь?
— Боги, нет, — простонала я, опустив голову на колени.
Я просто должна отключиться до того, как расскажу что-то, о чем пожалею.
Резкий удар по лодыжке заставил меня снова поднять голову. Младенец впился в меня взглядом, держа крошечную руку наготове ткнуть меня, если я продолжу игнорировать его. Правильно, мне нужно отбросить гламур и посмотреть, с каким демоном мы имеем дело.
— Покажись, — сказала я, настолько измученная, что прибегла к разговорной магии.
Его пухлая розовая кожа сразу превратилась в короткие, пушистые и мягкие перья, напоминавшие мех. Затем его нос и рот вытянулись в морду. Его глаза тоже изменились, руки и ноги вытянулись во что-то, похожее на лапы. У него не было хвоста, но была пара крыльев, которые начали осторожно покачиваться, когда я протянула руку и погладила его по голове.
— О, вот кто ты есть, — сказала я с облегчением. Яну сказала: — Не волнуйся, он безвреден.
— Похож на маленького Самоеда с львиной гривой и крыльями, — ответил он, глядя на существо.
— Это Симаргл5- сказала я. — У Симаргла вся преданность собаки в сочетании с лучшими качества демона…
— Жадность? Или нарциссизм? — Вставил он.
— …в сочетании со сладкой невинностью ребенка, — продолжила я, глядя на него. — Принять одного такого- большая честь.
— Принять? — сказал он, фыркнув. — Так вот как дети называют это в наши дни?
Он был таким грубым.
— Симарглы созданы, а не воспроизведены.
Он закатил глаза.
— Не знал, что у тебя еще не было этого разговора. Что ж, маленький Страж, когда одна демон-собака действительно любить другую демон-собаку они по-особому обнимаются и…
— Прекрати! — сказала я, обрызгивая его.
Он только улыбнулся.
— По крайней мере, ты перестала плакать.
Он прав. Теперь была раздражена. Это было намного лучше, чем усталость, беспокойство, вина и тошнота, захватившие меня. Поскольку теперь я в целом была чистой, я взяла одну из вещей и начала оттирать разные пятна с Симаргла. Он вздрогнул от моего прикосновения, затем расслабился, когда увидел,
