Литературная Газета 6355 ( № 3 2012) - Литературка Литературная Газета

Водитель выполнил и эту подсказку навигатора.

- Вот чёрт, придумали! Какая прелесть! Как это облегчает наши проблемы! - радовался водитель. - Самому думать не надо.

Навигатор сказал:

- Через триста метров поверните направо и поезжайте пятьсот метров, затем снова налево на узкую просёлочную дорогу.

- Вот это и есть настоящее чудо, - поддакнул друг водителя.

- Перестройтесь в левый ряд и у светофора поверните налево.

- Будет сделано, - отрапортовал водитель и свернул на узкую просёлочную дорогу.

- Сам никогда не нашёл бы эту улицу, - продолжал вслух восхищаться водитель.

- Через сто пятьдесят метров поверните направо и не обращайте внимания на бездорожье. Минуя его, вы попадёте в нужное место самым коротким путём.

Через сто пятьдесят метров, повернув направо, водитель заметил знак "Кирпич" и удивился:

- Так ведь здесь проезд запрещён!

- Не обращай внимания, - сказал приятель. - Навигатор лучше знает.

Навигатор произнёс:

- Поверните налево - и вы упрётесь в бетонную стену.

Водитель выполнил указание навигатора и остановился перед глухой стеной.

- Ну и приехали! - воскликнул он.

- Приготовьте сто долларов, - посоветовал навигатор. - Сейчас к вам подойдёт гаишник.

Почти сразу из-за стены появился обещанный гаишник. Подойдя к машине, отдал честь.

- Старший сержант Фиников, - представился он и потребовал: - Ваши документы!

- Так ведь навигатор направил, - попытался объяснить водитель, но старший сержант перебил его:

- Вы нарушили правила дорожного движения и должны явиться в отделение, где будете лишены прав на полгода.

- Вот возьмите, - протянул водитель права, вложив туда сто долларов.

Сержант переложил деньги в карман, а документы вернул водителю.

- На первый раз я прощаю. В следующий раз не слушайте каждого идиота, а лучше изучайте Правила дорожного движения. Теперь быстро разворачивайтесь и уезжайте. Ведь здесь полно наших гаишников, - предупредил сержант.

После того как машина уехала, старший сержант включил рацию:

- Навигатор, навигатор, я - Беркут. Приём.

- Слушаю, Беркут. Приём.

- Этого отпустил. Гони следующего!

Гарник АРАЗЯН

Знакомьтесь – время

Знакомьтесь – время

КНИЖНЫЙ  

  РЯД

Адриан В. Рудомино. Почти весь ХХ век. Великий библиотекарь Маргарита Ивановна Рудомино. Биография в фотографиях и документах. - М.: Издательский Дом ТОНЧУ, 2012. - 280 с. - 1000 экз.

На первой странице книги читателям "предъявлена" визитная карточка главной героини: "Рудомино Маргарита Ивановна. Директор Всесоюзной государственной библиотеки иностранной литературы". Эффектное начало служит своеобразным камертоном этого оригинального издания.

Семь лет назад были изданы мемуары М.И. Рудомино "Книги моей судьбы: воспоминания ровесницы ХХ века". Маргарита Ивановна рассказывала о своей родословной, а главное - о рождении и становлении библиотеки, которую она, основав, возглавляла умопомрачительный срок - пятьдесят лет и была в грубой форме уволена, когда понадобилось освободить место для дочки Косыгина.

Мемуарные записи подготовил к печати сын Маргариты Ивановны - Адриан Васильевич. Он же является автором нового издания, отличающегося от прежнего обилием изобразительных материалов. Здесь собраны редчайшие фотографии Рудомино начиная с десятимесячного возраста. Поскольку же всю жизнь Маргарита Ивановна была участницей или как минимум свидетельницей многих незаурядных событий, то собранные вместе отдельные снимки составляют общую картину эпохи, а точнее, ХХ века. Есть тут и городские пейзажи, и стройки, и библиотечные интерьеры, и будни, и праздники. Есть снимки групповые и персональные. Среди персонажей читатели увидят в неожиданном ракурсе многих знаменитостей: актриса Л. Орлова, архитекторы В. Веснин и А. Щусев, литературовед А. Дживелегов, переводчик И. Кашкин, писатели С. Маршак, В. Маяковский, И. Эренбург. С Библиотекой иностранной литературы были связаны многие зарубежные писатели, в частности Э. Колдуэлл, П. Неруда, Д. Стейнбек. Они тоже представлены в книге.

Большой пласт - семейные фотографии. Здесь читателям интересно будет встретить обширную иконографию генерального конструктора космических ракет Сергея Павловича Королёва - близкого родственника разветвлённого клана Рудомино. Он был племянником мужа Маргариты Ивановны, то есть двоюродным братом Адриана Васильевича.

Остановленные мгновения не хуже вся[?]ких слов характеризуют людей. Глядя на эти снимки, лишний раз убеждаешься в том, среди каких больших личностей протекала жизнь Маргариты Ивановны. Не винтики - настоящие личности были её спутниками. И сама она является крупной фигурой своего времени. Это подтверждают и приведённые в сборнике воспоминания, в частности Д. Лихачёва, К. Чуковского, Вяч. В. Иванова[?]

Любовно собранные Адрианом Васильевичем материалы в результате превратились в чудесный библиографический сплав, ставший достойным памятником как самой Маргарите Ивановне Рудомино, так и её детищу - Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы, которой исполняется 90 лет.

Александр ХОРТ

Из истории борьбы с пьянством

Из истории борьбы с пьянством

РЕТРО

- Дозвольте вина полбутылочки, - сказал Иван Непомнящий

- Вина больше не существует, - возразила сиделица, доставая из-под стойки бутылку, на этикетке которой над изображением мёртвой головы напечатано было крупными литерами: "Яд". - Имеется только яд. Вам какого яда полбутылки? Казённого или столового?

- С красной головкой дозвольте, - сказал Иван Непомнящий. - Травиться, так травиться.

- Вы так не смеете говорить! - обиделась сиделица. - Здесь не корчма, а казённая винная лавка. Здесь людей не отравляют. По-хорошему, следовало бы позвать городового и отправить вас в участок.

- Одначе на самом ярлыке напечатано, что это отрава, и вместо орла - шкелет, - возразил Иван Непомнящий.

- Во-первых, - внушительно заметила продавщица, это не скелет, а Адамова голова, и это есть знак министерства финансов, за оскорбление которого вы подлежите наказанию по статье. А во-вторых, ни про какую отраву здесь не напечатано. Здесь напечатано просто - яд, и это надо понимать не в грубом смысле, а в смысле попечительства о народной трезвости.

Несколько смутившись, Иван Непомнящий сунул в карман бутылку и поспешно вышел на улицу. Несмотря на переименование казённого вина в казённый яд, подворотня, в которой Иван Непомнящий имел обыкновение распивать приобретённые в казёнке пития, находилась на старом месте, и городовой по-прежнему старался не замечать того, что делалось в подворотне.

Иван Непомнящий юркнул под гостеприимный кров, машинальным, почти инстинктивным жестом вышиб из бутылки пробку и, запрокинув голову, с маху вылил в глотку всё содержимое бутылки.

Иван Непомнящий сплюнул - это вполне заменяло ему закуску, утёр губы рукавом и сказал:

- Такого яду, ежели побольше да почаще. Так и умирать не надо.

Пошёл назад в казёнку, чтобы обменять посуду из-под яда на деньги.

* * *

- Дозвольте яду полбутылки, - сказал Иван Непомнящий.

- Яду никакого нет! - возразила продавщица, доставая из-под стойки бутылку, на этикетке которой над изображением геенны огненной напечатано было крупными литерами: "Смертный грех". - Имеется только смертный грех. Вам какого смертного греха полбутылки - казённого или столового?

- Дозвольте согрешить с красной головкой, - сказал Иван Непомнящий.

- Попрошу вас не выражаться! - вспыхнула сиделица. - Здесь не блудное место, не притон, а казённая винная лавка. Здесь не грешат, а отпускают ректифицированный смертный грех в интересах народной трезвости, грех сорокаградусной крепости, без всякого обмана.