Хозяйка дома Чантервиль - Татьяна Михаль

— Где? Под половицами что ли?

— Да-да, — ответил Гарри, продолжая улыбаться.

— Странно, почему я не обнаружила этот тайник, когда порядок наводила… — пробормотала озадачено.

Села на корточки и начала ощупывать старые треснутые половицы.

Вдруг, одна чуть поддалась мне, и я потянула деревяшку на себя.

— Присохла, зараза! — процедила я, добавляя усилий.

Хрясть! И половица осталась в моих руках.

Остальные три отделились легко.

В нос тут же ударил запах пыли и старого дерева.

Поставила рядом светильник, и мы вместе с Гарри сунули туда свои головы.

— Ничего себе, — удивилась я, разглядывая объёмный такой тайничок. — Столько тут места.

К сожалению, тайник был пуст. Если не считать настоящих полотен из паутины и мелкого мусора.

— Хорошее место, — заверил меня Гарри. — Нужно сундуки опустить и спрятать именно здесь.

Я с сомнением посмотрела на фамильяра.

— Знаешь, я боюсь, что под тяжестью сундуков, обвалится потолок снизу. И всё наше с тобой добро окажется на первом этаже… Или пробьёт дыру до самого подвала. Ещё я не представляю, как мне опустить туда тяжеленные сундуки. Если помнишь, я их сюда еле затащила. А поднять точно не смогу.

— И что же делать? — забеспокоился Гарри.

— Слушай, а может наш домик соорудит тайную комнату для нашего богатства? Гарри, что думаешь?

— Тайную комнату? — протянул череп, смешно вытянув челюсть в трубочку.

— Двери-то домик спрятать смог, когда инквизитор у нас обыск устроил. Может и комнатку небольшую сделает, где-нибудь за этими шкафами? Представь, нужно отодвинуть некоторые книги в нужной последовательности и стеллаж сам сдвигается вперёд, давая нам пространство, чтобы пройти в наш тайничок. Как тебе идея?

— Идея мне нравится, Ливи! — воодушевился Гарри. — Мы сможем туда прятать горы золота и драгоценных камней!

Глаза черепа радостно засветились. Фамильяр уже видел эту комнату, заполненную до отказа богатством.

Я рассмеялась и сказала ему:

— Тогда завтра эту идею и дообсудим. А сейчас я зверски хочу спать.

— Как скажешь, — не стал спорить череп и вдруг, сам широко и звучно зевнул. — Что-то я тоже умаялся.

— Ты же волшебное существо! — хохотнула я. — Как ты мог умаяться?

— Вот так, — ответил он. — Мне тоже, знаешь ли, нужен отдых.

Покачала головой. У меня дом хранит всего столько удивительного. И какие ещё открытия меня поджидают?

Сложила половицы на их прежнее место, решив, что этот тайник пустовать не будет.

Потом я, жутко уставшая, из последних сил нагрела себе воды, и уже практически засыпая, кое-как помылась и завалилась спать.

Ещё немного ворочаясь, подумала, что нужно не забыть внести список постельное бельё, покрывала… подушку… одеяло…

— Ливи, купи мне завтра небольшую подушечку, на которой я бы мог удобно устроиться, — зевая, попросил Гарри. — Только красивую.

— Угу… С кисточками?.. 

— Да. И с вышивкой… И бархатную… Или шёлковую лучше? Нет, бархатную…

Но я уже крепко спала, даже не подозревая, что моё утро начнётся с визита инквизитора.                                                                                                                                                                                                     

* * *

Оливия Чантервиль

Ранним утром нас с Гарри разбудил звонок в дверь.

Мне показалось, что я только-только легла спать. Даже фамильяр пробубнил что-то возмущённое по поводу тех, кто ходит в гости по утрам.

— Спим дальше… — прошептала я, зевнула и перевернулась на другой бок. — Позвонят, позвонят и отвалят обратно…

Гарри сонно причмокнул и явно поддержал меня.

Но звон не прекращался и начинал действовать мне на нервы.

Я глухо застонала.

Спать хотела зверски. Я совершенно не выспалась!

— Пусть небо рухнет на голову тому, что пришёл к нам в такую рань! — не выдержал мой помощник.

— И земля у него под ногами пусть разверзнется, —добавила я своё пожелание утреннему гостю.

Гарри вдруг выпучил глаза и подлетел к моему лицу.

— Ливи! Ливи! Это опять инквизитор явился! И не один! — голос Гарри утратил всякую сонливость и приобрёл перепуганный окрас. — Немедленно нужно спрятать наш кабинет! Там же камушки и золото!

— Погоди… — тряхнула головой, сбрасывая с себя путы сна. — Как не один?.. Он что… меня арестовывать пришёл с конвоирами?

Страх прошёлся по позвоночнику неприятным холодком.