Трудно быть богом. Хищные вещи века - Стругацкий Аркадий Натанович

— Иван, — раздраженно сказал Мария. — Вы заснули?

Они оба смотрели на меня. Оскар протягивал мне блокнот со схемой. Я взял блокнот и бросил его на стол.

— Послушайте,- сказал я.- Оскар,конечно,молодчина,но мы опять сели в лужу… Оскар,вы так много увидели,и вы ничего не поняли. Если в этой стране и есть люди,ненавидящие слег,то это интели.Интели не гангстеры, это отчаявшиеся люди, патриоты… У них одна задача- расшевелить это болото.Любыми средствами. Дать этому городу хоть какую-нибудь цель,заставить его оторваться от корыта… Они жертвуют собой,понимаете? Они вызывают огонь на себя, пытаются возбудить в городе хоть одну общую для всех эмоцию,пусть хотя бы ненависть… Неужели вы не слыхали о слезогонке,о расстрелах дрожек?…И в лабораториях они изготовляют не слег,они там делают бомбы,варят слезогонку… И вообще нарушают закон о военной технике. Они путч готовят на двадцать восьмое, а слег- вот!

Я сунул им каждому по слегу и тут же выложил все, что я по этому поводу думаю.

Сначала они слушали меня с недоверием. Потом они уставились на слеги и не сводили с них глаз,пока я не закончил,а когда я закончил, они довольно долго молчали.Мария держал свой слег,как жужелицу.На лице его было неудовольствие. Оскар сказал:

— Вакуумный тубусоид… Гм… Действительно… И приемники… В этом что-то есть…

Мария сунул слег в нагрудный карман и решительно объявил:

— Ничего в этом нет. То есть я вами, конечно, доволен, Иван, вы, видимо, нашли то,что нужно,но работать вам не в Совете,а в Комиссии мировых проблем. Они там обожают философствовать, и по сей день ничего полезного не сделали. А вы работаете у нас уже десять лет, но так и не осознали простой истины: если есть преступление, значит, есть и преступник…

— Это неверно, — сказал я.

— Это верно!-сказал Мария.- Не затевайте со мной спора,вечно вы спорите!… Молчите, Оскар, сейчас говорю я. И я спрашиваю вас, Иван: какой толк в вашей версии? Что вы предлагаете делать? Только конкретно, пожалуйста. Конкретно!

— Конкретно… — проговорил я.

Да, моя версия им не подходила. Они, наверное, даже не считали ее версией. Для них это была философия.Они были люди,так сказать, решительного действия, гиганты немедленных решительных мер. Они не давали спуску. Они рубили узлы и срывали дамокловы мечи.Они принимали решение быстро, а приняв, больше уже не сомневались.Они не умели иначе.Это было их мировоззрение… И это только я так считал,что их время прошло… Терпение, подумал я.Мне понадобится очень много терпения… Я понял вдруг, что логика жизни снова отрывает от меня моих лучших товарищей и что теперь мне будет особенно плохо,потому что решения этого спора придется ждать долго, очень долго… Они смотрели на меня.

— Конкретно… — повторил я. — Конкретно я предлагаю план восстановления и развития человеческого мировоззрения в этой стране.

Оскар неприязненно сморщился, а Мария сказал желчно:

— Ха-ха! Я говорю с вами серьезно.

— Я тоже. Нужны не сыщики и не опергруппы с автоматами.

— Нужно решение! — сказал Мария. — Не разговоры, а решение!

— Я предлагаю именно решение, — сказал я.

Мария побагровел.

— Нужно спасать людей,- сказал он.- Души мы будем спасать потом, когда спасем людей… Не раздражайте меня, Иван!

— Пока вы будете восстанавливать мировоззрение,- сказал Оскар,- люди будут умирать или становиться идиотами.

Я не хотел спорить, но все-таки сказал:

— До тех пор,пока человеческое мировоззрение не будет восстановлено, люди будут умирать и становиться идиотами, и никакие опергруппы здесь не помогут… Вспомните Римайера, — сказал я.

— Римайер забыл свой долг! — яростно сказал Мария.

— Вот именно!- сказал я.

Мария захлопнул рот и,сорвав очки,некоторое время молча вращал глазами. Он был, несомненно, железный человек: просто-таки видно было, как он загоняет свое бешенство в желчный пузырь. Через минуту он был уже совершенно спокоен и мирно улыбался.

— Да,-сказал он.-Я,кажется,вынужден признать,что разведка как общественный институт окончательно деградировала.Видимо,последних настоящих разведчиков мы перебили во время путчей."Нож» Данцигер,"Бамбук» Савада, «Кукла» Гровер, «Козлик» Боас… Да,они продавались и покупались,у них не было родины,они были подонками, люмпенами, но они работали! «Сириус» Харам… Он работал на четыре разведки,он был мерзавец.Он был грязная скотина.Но если он давал информацию, то это была настоящая информация, ясная, точная и своевременная. Помню, я приказал повесить его, не испытывая никакой жалости, но, когда я смотрю на сегодняшних моих сотрудников,я понимаю,какая это была потеря… Ну хорошо, ну не удержался человек,стал наркоманом,в конце концов «Бамбук» Савада тоже был наркоманом. Но зачем писать лживые донесения? Ну не пиши их вообще, уволься, извинись… Я приезжаю в этот город в глубокой уверенности, что знаю его досконально,потому что у меня здесь уже десять лет сидит опытный,проверенный резидент.И вдруг выясняю,что ровно ничего не знаю. Каждый местный мальчишка знает, кто такие рыбари. А я не знаю! Я знаю только, что организация «КВС», занимавшаяся примерно тем же,чем занимаются нынешние рыбари, была расформирована и запрещена три года назад. Я знаю это из донесений моего резидента. А в местной полиции мне сообщают, что общество «ДОЦ» возникло два года назад, и этого из донесений моего резидента я уже не узнал… Я беру элементарный пример,мне в конце концов нет никакого дела до рыбарей,но это же превращается в стиль работы!Донесения задерживаются,донесения лгут, донесения дезинформируют… Донесения,наконец,просто выдумываются!Один явочным порядком увольняется из Совета и не считает нужным сообщить об этом своему начальнику, ему, видите ли, надоело, он все собирался сообщить, да как-то не нашел времени… Другой,вместо того чтобы бороться с наркотиками, сам становится наркоманом… А третий философствует!

Он горестно мне покивал.

— Поймите меня правильно, Иван, — продолжал он. — Я не против философствований. Но философия- это одно, а наша работа- это совсем другое. Ну посудите сами, Иван, если нет тайного центра, если имеет место стихийная самодеятельность, то откуда эта скрытность? Эта конспирация? Почему слег окружен такой таинственностью?Я допускаю,что Римайер, молчит потому, что его мучают угрызения совести вообще и в частности за вас, Иван. Но остальные? Ведь слег не запрещен законом,о слеге знают все, и все таятся. Вот Оскар не философствует, он полагает, что обывателя просто запугивают. Это я понимаю. А что полагаете вы, Иван?

— У вас в кармане,- сказал я,- лежит слег. Идите в ванную. «Девон» на туалетной полочке — таблетку в рот, четыре в воду. Водка в шкафчике. Мы вас подождем с Оскаром.А потом вы нам расскажете- громко, вслух, своим товарищам по работе и подчиненным- о своих ощущениях и переживаниях.А мы…Вернее, Оскар пусть послушает, а я, так и быть, выйду.

Мария надел очки и воззрился на меня.

— Вы полагаете, что я не расскажу? Вы полагаете, что я тоже пренебрегу служебным долгом?

— То,что вы узнаете, не будет иметь никакого отношения к служебному долгу. Служебный долг вы,может быть,нарушите потом.Как Римайер. Это слег, товарищи. Это машинка, которая будит фантазию и направляет ее куда придется, а в особенности туда,куда вы сами бессознательно- я подчеркиваю: бессознательно -не прочь ее направить.Чем дальше вы от животного,тем слег безобиднее,но чем ближе вы к животному, тем больше вам захочется соблюсти конспирацию. Сами животные вообще предпочитают помалкивать.Они знай себе давят на рычаг.

— На какой рычаг?

Я объяснил им про крыс.

— А вы сами-то пробовали? — спросил Мария.

— Да.

— И что?

— Как видите, помалкиваю, — сказал я.

Некоторое время Мария сопел. Потом он сказал:

— Ну, я не ближе к животному, чем вы… Как это вставить?

Я зарядил приемник и подал ему. Оскар следил за нами с интересом.

— С богом, — сказал Мария. — Где тут ванная? Заодно помоюсь с дороги.