Мальчики Винсент - Эбби Глайнз

— Ох. Привет Эш, ты, наконец, дома, — ответила она, вежливо улыбаясь.

Эта девушка была ненастоящей. Она всегда была мягкой в разговоре и никогда не показывала никаких эмоций. Складывалось впечатление, что тетя Кэролайн родила долбанного робота. Настроение у меня было плохое, и, видя ее проникающую в мое личное пространство, не делало его лучше.

— Я надеюсь, ты не возражаешь, я вытащила твои фотоальбомы. Наши матери шептались и, мне стало скучно. Я очень рада, что теперь ты здесь.

На ее лице играла искренняя улыбка, заставляя меня чувствовать себя чуточку виноватой за то, что разозлилась на нее. Ну, в смысле ее отец оказался сволочью, а мама вообще не пыталась облегчить жизнь. Вместо этого она заставляла каждого в этом доме переживать ее трагедию снова и снова. Сочувствие к тому, через что ей пришлось пройти, победило злость, я подошла к ней и села рядом.

— Прости, я оставила тебя с ними наедине слишком надолго. Я закончила обниматься с Сойером позднее, чем намеревалась, — не совсем правда, но это все, что ей нужно знать. Мечтательная улыбка вспыхнула на ее лице, и она опустила взгляд в альбом, лежащий на коленях. Я посмотрела туда же, и увидела, что он открыт на изображении Сойера на пляже. Его загорелая грудь блестела от воды, и он глупо улыбался, напоминания мне о времени, когда мы были детьми.

— Ты такая счастливица, Эш. Сойер должно быть самый красивый парень во всем мире. Я помню, как хотела поменять с тобой местами, когда мы были детьми, так как ты всегда играла с ним и его кузеном и проводила с ними все время. Уже тогда он был галантным и красивым.

Галантным и красивым? Кто использует эти слова, чтобы описать мальчиков? Моя мама, может быть. Я покачал головой и, плюхнулась на кровать.

— Он не совершенен, — ответила я, шокировав саму себя. Впервые в жизни я признала, что Сойер Висент имеет недостатки. Лана повернулась, чтобы посмотреть на меня. Обе ее золотисто-коричневые брови вопросительно изогнулись.

— Никто не совершенен, Лана.

Она, казалось, на мгновение задумалась, затем отвернулась, чтобы еще раз изучить мой альбом.

— Я полагаю, это правда. Когда-то я думала, что мой отец совершенство, — она притихла. Мое сердце немного ускорилось от звуков боли в ее голосе. Пока ее мама болтала об этом все время, полагаю, Лана хотела забыть.

Другой двоюродный брат. Как его зовут? Билл или Бен?

— Бо, — ответила я, любопытно, что она скажет.

— Точно. Блин, я помню, то время когда Бо пристегивал меня наручниками к сетчатому забору, за которым папа Сойера держал охотничьих собак. Я была в ужасе от такой близости к этим собакам. Помню, я думала, что те рычащие собаки отгрызут мне руку сквозь забор.

Я усмехнулась от воспоминаний, и Лана повернулась на кровати, нахмурилась, глядя на меня.

— Забавно. Ты знаешь, что я боюсь собачьей глупости. И тот ужасный мальчишка заставлял меня петь "Я маленький заварочный чайник" на пределе легких снова и снова. Каждый раз он велел мне петь еще громче, если я хочу освободиться. И громкие звуки еще больше злили собак. Это было ужасно, — она остановилась, и мягкая улыбка тронула ее губы, стирая прежнее мрачное выражение с лица.

— Затем показался Сойер, отругал Бо и, развязал меня. Ты, наконец, возникла из ниоткуда, примерно в то же время, произнесла парочку неубедительных отговорок о том, что Бо нужна была в чем-то твоя помощь. Вы оба побежали вперед, хихикая. Сойер просто покачал головой, посмотрев на вас удаляющихся, и извинился за своего кузена. Он был таким милым.

Я и забыла ту эскападу. У нас их было так много, что и не запомнила бы все. Но слушая пересказ Ланы и вспоминая, я смеялась до упаду. Я пряталась за деревом в двух футах от нее. Бо сказал мне не показываться ей на случай, если появится Сойер. Я вынуждена была засунуть кулак в рот, чтобы не рассмеяться в голос от звуков пения Ланы, таких громких, но мимо нот.

— Я была уверена, что вы окажетесь вместе. Ты все еще смеешься нам тем, как вы издевались надо мной семь лет назад. Вы двое были злом.

Я приподнялась на локтях и улыбнулась Лане.

— Если правильно помнишь, ты сказала мне, что я зловонная и вонючая, как старая рыба, и ни один мальчик не захочет жениться на мне потому, как я пахну и мои волосы были всегда лоснящимися как у дворовой собаки.

Лана покраснела и прикрыла рот рукой. Она, очевидно, забыла, эту часть.

— Я так сказала, правда сказала? — ответила она, замерев.

Я кивнула и подавила смех, вызванный выражением ее лица.

— Да, сказала. Бо это насколько не понравилось, что он заставил тебя заплатить за то, что ты сказала обо мне нечто настолько гадкое. Вот почему он тебя связал и заставил петь.

Лана понимающе улыбнулась мне.

— Ты спряталась за деревом, и убежали вы оба, только когда Сойер появился, не так ли? Все это время, что меня пытали, ты слушала.

Я откинулась на спину, закладывая руки за голову.

— Да, я все это слышала.

Подушка прилетела ко мне в голову неожиданно, и я потянулась за той, что рядом со мной, чтобы вернуть удар моей хихикающей кузине. Кто же знал, что Лана может быть такой глупой?

— Девочки? — голос моей мамы прервал нас, и мы замерли с высоко поднятыми в воздух подушками, готовые ударить ими друг друга. Мама колебалась, не решаясь переступить через порог. Ее светлые волосы были стянуты в конский хвост, а на лице ни грамма косметики. Я могла разглядеть стресс и беспокойство в ее глазах. Этот бардак с участием тети изматывает ее эмоционально.

— Да, мэм, — незамедлительно ответила Лана, бросая подушку, словно была поймана на каком-то ужасном поступке. Мама смотрела то на Лану, то на меня. Улыбка тронула ее губы, когда стало очевидно, что мы веселились, а не дрались по-настоящему.

— Простите, что прерываю бои подушками, — сказала она. — Но мне нужно поговорить с Эштон наедине пару минут, если ты не против, Лана, — Лана незамедлительно кивнула и стремительно побежала к двери. — Спасибо, — сказала мама, когда Лана пробегала мимо, и Лана пробормотала что-то, не поднимая головы. Мне пришло в голову, что Лана подумала, будто у меня неприятности, и мне захотелось рассмеяться. Эта девушка была параноиком.

Я бросила подушку, которую держала, назад, на кровать, и уселась на большой мягкий фиолетовый стул.

— В чем дело? — спросила я. Мама присела на край кровати, почти туда же, где сидела Лана. Ее спина была прямой, а руки сложены на коленях. Я никогда не понимала, насколько разными мы с мамой были в действительности.

— Мне нужно, чтобы ты сделала мне одолжение. Вообще-то, это скорее одолжение Лане. Завтра ночью твой дядя Нолан приедет сюда, чтобы поговорить с твоей тетей Кэролайн, а мы с твоим отцом будем рефери. Уверена, что будет лучше, если Лана не станет свидетельницей разговора. Уверена, местами это будет громко и эмоционально. Она уже через многое прошла. Я не вижу причин ранить ее этой драмой. Твой отец и я, хотим защитить ее и, было бы здорово, если бы ты смогла взять ее прогуляться завтра вечером. Я бы не оставила ее с тобой, ведь школа только началась, и вы были с Сойером порознь большую часть лета, но мне нужна твоя помощь.