Правила охоты на злодеев для неподготовленных (ЛП) - Мари Аннетт

Его взгляд замкнулся на мне, а когти впились в пол.

— Зуилас, если не ошибаюсь? — Клод подошёл поближе к барьеру. — Наконец-то мы встретились.

Взгляд Зуиласа сместился на Клода — в его глазах читалось рьяное желание убить. Он молчал, не желая сотрясать воздух проклятьями, но в его глазах явно читался смертный приговор.

— Зуилас из Двенадцатого Дома, — спокойно произнёс Клод, — ты заключишь со мной контракт.

Я ахнула. Когда Зуилас не удостоил его ответом, Клод приблизился ко мне и резко дёрнул за волосы.

— Не знаю, что для тебя значит «защищать», — сказал Клод моему демону, — но скоро узнаю. Начать с боли? Пустить ей кровь? Или же отдать её мальчишкам на пару часиков? Я уверен ты понимаешь, что они хотят с ней сделать.

Я дёрнулась. Зуилас, не слушай его!

Мой демон крепко сжал челюсть — его взгляд скользнул по мне и снова вернулся к Клоду. Внутри круга начал таять лёд.

Зуилас, нет…

— Я согласен.

Кляп не давал мне закричать. Нет!

— А это было проще, чем я думал, — хохотнул Клод. — Робин, ты заключила отличный контракт с этим демоном.

Я крепко сцепила зубы, отлично зная, что последует дальше. Мы это всё уже проходили — с гильдией Красный Ром.

— А теперь, моя дорогуша, дай своему демону разрешение заключить со мной контракт.

Я ещё крепче сцепила зубы, отчаянно пытаясь сделать вдох. Зуилас не мог отказаться, потому что его сдерживал наш контракт, но я могу! Клод может сломать мне все пальцы, может пустить мне кровь, может отдать меня этим чокнутым братьям, но я никогда…

— Делай, что он сказал.

Я застыла на месте. Не может быть! Нет, это невозможно. Мой демон не мог сказать это вслух! Мне показалось!

Клод с удивлением уставился на Зуиласа. С не меньшим удивлением на нас всех смотрели и братья-близнецы.

Зуилас!

— Скажи «да».

Я не могу…

— Сделай это! — прорычал он. — Робин, соглашайся!

Сердце разрывалось на части. Я не могу. Не могу! Не могу предать его. Не могу отдать его Клоду. Только не Клоду — не моему врагу. Не этому человеку, убившему моих родителей. Я не могу позволить ему забрать Зуиласа — моего напарника, моего союзника, моего…

Доверься мне.

В моей голове раздался едва уловимый шёпот. Настолько тихий, что я подумала, что он мне показался. Напротив меня — в круге, окружённом невидимым барьером — Зуилас настойчиво смотрел мне в глаза. Не просто в глаза, нет, он смотрел мне прямо в душу. В глубине его глаз плескалось обещание.

Довериться ему.

Из глаз побежали слёзы. В запястья больно врезались верёвки. Я пыталась найти внутри себя силы, но единственное, что я смогла, это лишь слабо кивнуть.

Я сдалась. Вокруг меня всё стало расплывчатым из-за слёз. Я рыдала и никак не могла остановиться. Я слышала мужские голоса, но никак не могла сконцентрироваться на разговоре. Вместо этого я отчаянно надеялась ещё хоть раз услышать мысли Зуиласа у себя в голове. Мне нужно их услышать! Мне нужно его понять!

Он должен мне объяснить, зачем он это делает! Но ответом мне была тишина — гулкая тишина, в которой я никак не могла принять, что это происходит со мной. Я не могу потерять его. Он мне нужен. Мне нужно, чтобы он был рядом! Да я скорее умру, чем позволю Клоду забрать его!

Зуилас, ну почему ты мне не даёшь спасти тебя?

Стоя перед кругом и держа в руках гримуар, Клод принялся читать условия контракта. Трое колдунов застыли в ожидании.

Зуилас сидел в круге — вокруг него вилась темнота. Его глаза настойчиво смотрели в мои. Я дёрнулась, пытаясь разорвать верёвки, сковывающие запястья.

Зуилас из дома Валиир. Ты связываешь себя с моей волей. Ты без вопросов и возражений будешь подчиняться моим командам, не пытаясь меня обмануть. Ты не будешь действовать без моего разрешения. Ты не причинишь мне никакого вреда, будь то физического или психического, а также не позволишь никому другому навредить мне. Ты будешь…

Клод продолжал и продолжал зачитывать условия контракта, но я его уже не слышала. Я так сильно рычала в кляп, как будто это могло хоть как-то мне помочь.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})

Зуилас, пожалуйста, не надо. Ну пожалуйста!

— Я согласен.

После этих слов я застыла — силы покинули меня. Зазвенела цепочка — Клод достал новый инферно, на котором вот-вот появится эмблема Двенадцатого Дома. Передав гримуар Сулу, Клод подошёл ещё ближе к барьеру.

Этого не может произойти. Не может! Кто-нибудь, пожалуйста, остановите это!

Зуилас придвинулся поближе и положил руку на невидимый барьер. Клод прижал инферно к пальцу демона и вновь заговорил.

Я вспомнила, как холодный металл прижимался к моей руке. Как Зуилас сжал мою руку. Как он поддерживал меня. Как он шептал мне слова, скрепляющие наш контракт.

— Enpedēra vīsh nā, - произнёс Клод.

— Enpedēra vīsh nā, - прошептал Зуилас.

Инферно обволокла магия, и Клод застыл на месте. Невыносимая боль прожгла его запястье, руку, грудь, всё тело. Эта боль связала их с Зуиласом.

Магия исчезла. Крепко сжимая инферно в руках, Клод сделал шаг назад. Зуилас медленно опустил руку. Его взгляд погас, и он застыл на месте. Даже его хвост не дёргался.

Это всё-таки случилось. Сделано. Зуилас связан с Клодом. Он теперь не мой демон.

Теперь он принадлежит Клоду.

Глава 20

— Поздравляю, мой друг, — промурчал Сул. — Наконец-то сбылась твоя мечта!

— На это ушло много времени и сил, — улыбнулся Клод.

Зуилас не пошевелился, уставившись на пол невидящим взглядом. Мужчины продолжали говорить, но я их не слушала. Это всё уже неважно.

— Робин!

Я дёрнулась от испуга, обнаружив, что Клод стоит прямо передо мной. А я даже не заметила, как он приблизился.

— Робин, где гримуар?

Апатию как рукой сняло. Я завизжала и резко дёрнулась вперёд. Стул качнулся, ножки заскребли по грязному полу. Ненависть опалила мою душу. Как же мне хотелось вцепиться ему в горло! Если бы у меня были демонические когти, я бы уже выцарапала ему глаза.

Он лишил меня родителей, а теперь ещё и Зуиласа. Если я его убью, то Зуилас будет свободен.

Клод схватил меня за горло и отбросил на спинку стула. Я визжала, не обращая внимания на кляп.

— Дорогуша, я объясню всё по-простому. Невозможно передать контракт от одного подрядчика другому. Несмотря на слухи, контракт передать нельзя, но вот демона… демона можно. Два человека могут разделить между собой одного демона. Чтобы создать ритуал, который ты только что лицезрела, ушли годы.

Клод придвинулся ближе — его дыхание опалило мне лицо:

— Плохая новость для тебя — я не люблю делиться. Так что твой контракт с демоном закончится с минуты на минуту. Вот моё предложение: скажи мне, где ты спрятала гримуар, и я убью тебя быстро и безболезненно. Будешь молчать, и я отдам тебя своим друзьям. А они, как ты уже поняла, жаждут провести с тобой много времени, прежде чем убьют.

На этих словах Джайден голодно облизнулся.

Меня начало трясти, но я упрямо молчала. Клод вздохнул:

— Что ж, ребятки, похоже у меня для вас хорошие новости.

— Зато это плохие новости для тебя, — тихо встрял Сул. — Разве ты не спешишь?

— Да, я не могу больше тянуть. Кто-то вмешивается в наши дела, и, если этот кто-то решится ворваться в наш Двор (прим. пер.: Клод имеет в виду Королевский Двор. Вот только о каком именно королевстве он говорит, мы узнаем позднее), я буду его ждать.

— Может ли это быть дело рук чародейки? Связаться с такой женщиной…

— Варвара хорошо сыграла свою роль. Она даже очень вовремя умерла, и тем самым освободила меня от лишних хлопот, — Клод задумчиво уставился на меня. — Возможно мне не придётся ждать, пока Робин передумает. Её бывший демон должен знать, где она хранит гримуар.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})

Он направился к кругу, слегка махнув рукой в сторону близнецов:

— Она вся ваша. Только пока не убивайте её.