Дора. Книга 1: Сошествие - Marin Bennet
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Лгнор указал нам рукой пройти к нашей представительнице и встал вместе с нами в ожидании. Через пару минут к нам вышел тот же охранник и покрытый шрамами мужчина. Все зелёные ему поклонились. Он оглядел нас и слушая рассказ Лгнора, которому он позволил говорить, поглядывал на чёрный труп зверя. Тяжёлый взгляд: явно не один раз бывал на грани смерти. По крайней мере мне так показалось. Из соседних домов подоспели две женщины и , поклонившись, встали по обе стороны от главы поселения.
Регтол кивнул Нарии, она поприветствовала вождя и слегка поклонилась. Тот кивнул в ответ, а девушка после короткой паузы продолжила. Она указала на меня и представила. Я сделал шаг вперёд и кивнул вождю в знак приветствия, тот перевёл взгляд на меня и стал всматриваться в моё лицо. Затем тоже кивнул, а его советницы (полагаю это их функция) поклонились мне.
ИМЯ: Днарглар Стойкий
РАСА: не имеет названия
ТИТУЛЫ: КАМЕННЫЙ ВОИН, ВОЖДЬ ОБЪЕДИНЁННОГО ПЛЕМЕНИ, СТРАЖ ТРЁХ ДОЛИН.
ПРОФЕССИЯ: ВОИН
– Простите командир, но я поняла только что-то про приветствие.– попыталась перевести слова вождя штурман.
– Переспроси. Объясни, что мы не владеем их языком.– на мгновение перевёл я взгляд с зелёного на шатенку.
После слов Нарии, с ней заговорила одна из советниц местного лидера. На удивление, так стало проще: советница передавала слова вождя в более понятных фразах, которые нашей переводчице было легче понимать.
– Для них честь приветствовать воинов, убивших такого сильного зверя. И они благодарны за такой щедрый подарок.
– Скажи, что это компенсация за вред, нанесённый тем троим.
Вокруг слышались лишь голоса нас четырёх и шелест листвы, все остальные 80 пар глаз молча наблюдали.
– Не нужно извиняться. Они…напали…Мы их не убили…-наш лингвист с феноменальной скорость изучала язык местных, но всё же до идеального переводчика ещё далеко. Абстрактные слова ей сложно понять, ибо нужно больше времени и контекста для точного определения значений таких слов.
– Тогда скажи, что это в качестве приветствия и в знак наших мирных намерений.
Штурман около минуты перебирала слова, жесты, чтобы передать смысл как можно чётче. К счастью, её поняли. Днарглар пригласил нас пройти во дворец.
Войдя внутрь, попали в небольшой коридор, с обеих сторон было по двери. Судя по всему, внешние комнаты, в которых имеются окна, являются комнатами охраны. Правящая семья же использует внутренние.
Коридор закончился небольшим залом: ни одного окна, деревянный трон по центру на небольшом постаменте. Возле стен каменные чаши с горящей жидкостью, освещающие комнату в 70-80 квадратных метров. Оранжево-синее пламя вздрагивая, стелилось по серым стенам и деревянному оранжевому полу. Подобия паркета я не ожидал тут увидеть. По приказу главы, принесли один стул, поставили в метре от трона и хозяин дома указал мне на него, при этом усаживаясь на своё место. За его спиной виднелся коридор, ведущий дальше, в жилую часть по видимому. Я присел и мы продолжили наш диалог.
– Что мы ищем?– перевела прямой вопрос девушка.
– Мы ищем место для основания своего…поселения. Мы бы хотели узнать, где проходит граница ваших земель или же в каком направлении нам двигаться, чтобы избежать территориальных конфликтов.
Мужчина ненадолго задумался, буравя меня суровым взглядом. Однако, я не первый день в армии и давно уже не глупый лоботряс, так что подобные гляделки меня не смущают. Затем он ответил, явно подбирая слова:
– У нас нет территории. Кланы здесь один…объединились. Земля…принадлежит(?) чудовищам…Мы их убиваем за неё.– слова, в значении которых она была не уверена , переводила с вопросительной интонацией.
– Значит, мы можем отойти от вас подальше и занят земли, которые очистим от чудищ?– мне почему-то показалось, что он имеет ввиду подобие этих медведей. Не знаю с чего я так решил, может из-за их реакции на то, что мы его впятером убили.
– Он спрашивает сколько земли нам нужно.
– Скажи, что много. Наши люди отправили нас на поиски нового дома и ждут вестей.
Зелёный обратился к своей советнице и что-то ей сказал, но когда он закончил, Регтол вмешался. Советница выслушала его и кивнула, обратившись к главному.
– О чём они?– шепнул я Нарии.
– Простите, слишком быстро говорят, не могу уловить смысл.
Днарглар окинул нас всех взглядом, постукивая пальцем по трону, и предложил нам остаться у них на несколько дней:
– Пока мы лучше говоритьпонимать …станем. Тогда будем говорить…ещё… Они хотят что-то обсудить, но не при нынешнем уровне понимания.
– Хорошо, благодарим за предложение.
Нас сопроводили во внешнюю комнату дворца, где и разместили. Она была метров 7 длиной и 3 шириной, к вечеру нам уложили 5 спальных мест: перевязанные лианами матрасы из сена, толщиной около 30 сантиметров, уложенные на деревянную подложку.
Регтола назначили нашим сопровождающим и отправили на осмотр деревни. Ничего важного нам, естественно, не показали. Да и обманываться я не стал: вождь нас разместил под своим боком не чтобы показать своё доверие, а потому, что он уверен в своей безопасности. И наличие у него трёх системных титулов и профессии ВОИН тому подтверждение…Мы свои титулы получили фактически за красивые глаза, и лишь одну награду за них. А вот Днарглар явно имеет больше одной награды, что делает его опасным. Посему, спать можно спокойно-хотели бы, уже избавились бы от нас. Да вот не могут, наши люди за нами ведь могут отправить менее дружелюбный военный отряд , в чём Нария аккуратно убеждала наших сопровождающих всю дорогу до городка.
Километрах в трёх от дома вождя, было огромное озеро. "Нянька" сказал, что туда нам увы нельзя. Но отвезти нас к месту, где мы смогли бы искупаться, он охотно согласился. Вообще, поселение было однотипным: везде видели ровно то же, что и у главных ворот, лишь у центральных домов стены больше состояли из камня и здания были побольше. "-Квартал элитного жилья."– усмехнулся я мысленно.
Местные незаметно пялились на нас, видимо и у них это считается неприличным, но любопытство штука неконтролируемая. Нам легонько кланялись в качестве приветствия: то ли все уже знали о том, что мы гости вождя, то ли выглядели мы в сопровождении Регтола как важные шишки. А ему самому явно нравилась роль провожатого. Шёл
