Сапфировая ночь - Марша Ловелл

– Возьми меня с собой, – настойчиво сказала Джейн.

– Нет. Пообещай, что никуда не уйдешь, и я обещаю скоро вернуться.

Ситуация складывалась тупиковая.

– Хочу, но не могу. – Джейн начала подниматься из-за стола. – Пожалуйста, пойми меня.

– Надеюсь, ты действительно этого хочешь, – пробормотал Мартин, открывая черную сумку, которую принес из своей комнаты. – Я не могу допустить, чтобы ты еще раз рисковала собой, и не хочу, чтобы с тобой случилось то же, что и с Брайаном.

Брайан Шрайвер. Погибший напарник Мартина, вспомнила Джейн.

– Извини, но ты не оставляешь мне других вариантов.

Мартин встал. Джейн недоуменно посмотрела на него и… на ее запястье щелкнул наручник, другой уже был прикован к стулу.

– Что ты делаешь?! – возмутилась Джейн.

– Я не могу поступить иначе. Не могу положиться на твое благоразумие. Если бы ты пообещала, мне не пришлось бы идти на крайние меры. Постараюсь вернуться как можно скорее. Не скучай.

Он положил в карман ключи от наручников, потом вышел и через минуту вернулся с несколькими журналами, которые положил на стол.

– Еще раз извини за неудобства.

Мартин вышел, оставив дверь кухни слегка приоткрытой, и Джейн шагнула к окну. Стул не мешал ей передвигаться, но выйти с ним на улицу было бы нелепо.

– Предатель. – Джейн было наплевать на его извинения и чувства, наплевать на то, что она в общем-то сама спровоцировала Мартина на этот шаг.

Джейн знала, что могла дать обещание, но не желала лгать Мартину. Понимая, что ничего другого не остается, она принялась листать журнал, но ее мысли были заняты другим.

Время шло, Мартин не возвращался, и постепенно возбуждение Джейн спало. Ожидание могло затянуться, и она, отложив журнал, включила телевизор. Ток-шоу, мыльная опера, идиотская комедия и реклама, реклама, реклама. Джейн выключила телевизор и вернулась к журналам.

Теперь ее мысли потекли в другом направлении. Джейн подумала о том, как, должно быть, старался Мартин найти место, которое станет для нее чем-то особенным и значительным. Как он хотел дать ей то, чего ей так не хватало в прошлом. Мартин поверил ей, когда она рассказала о человеке со шрамом, не отмахнулся от ее подозрений.

Потому что заботился о ней.

Конечно, Джейн не простила того, что Мартин приковал ее к стулу, но если он сделал это, руководствуясь теми же мотивами, которые привели ее в «Пасифик драйв», то она могла его понять.

Забота. Любовь. Будущее. Вот и все, чего она сейчас хотела. Разве можно спокойно смотреть на то, что Мартин уйдет из ее жизни? Смотреть и ничего не делать? Это все равно что безучастно наблюдать, как он гибнет под пулями. Нет, нельзя. Она не отдаст его без борьбы. Она будет бороться за него. За них обоих. Только теперь Джейн осознала, что готова смириться с его рискованным образом жизни, потому что жизнь без него представлялась невозможной. У нее не было выбора.

Джейн положила журнал на стол. Лежавшая на соседнем стуле Синтия соскочила на пол и подошла к двери.

Входная дверь открылась.

– Предатель, – пробормотала Джейн.

Кто-то вошел в холл.

– Мартин! – позвала Джейн.

Молчание.

– Ты пришел освободить меня?

Звук тяжелых шагов.

– Поспеши, может быть, я еще успею простить тебя.

В холле мяукнула Синтия. Джейн вдруг стало не по себе.

– Мартин?.. – неуверенно позвала она.

Дверь открылась…

Эстебан Сантьяго сидел в кабине взятого напрокат «крайслера». Время шло, а нужный ему человек все еще не появился.

Хозяин ресторана позвонил ему два часа назад и сообщил, что полиция окружила заведение. А еще через час Сантьяго узнал и детали.

Итак, этот проклятый коп все-таки взял верх, хотя и с помощью подружки. Сантьяго не сомневался, что эта цыпочка оказалась в «Пасифик драйв» не случайно, а по поручению Хендерсона. Кто бы мог подумать! Канал сбыта наркотиков готовился не одну неделю, но и прибыль, получаемая в ресторане, превышала все предварительные расчеты.

В первые минуты после получения известия Сантьяго не думал ни о чем, кроме мести. Потом, успокоившись, он проанализировал ситуацию и пришел к выводу, что все не так уж и плохо. У него есть деньги, есть опыт, а значит, дело можно наладить и в другом городе. А вот из Лос-Анджелеса нужно убираться – здесь становится слишком жарко.

Но, перед тем как уехать, он должен рассчитаться с Хендерсоном и с Джейн Кертис, с двумя людьми, вставшими у него на пути. Придуманный им план не гарантировал стопроцентного успеха, но Сантьяго любил риск.

В стекло постучали.

– Открой дверцу, – буркнул подошедший и, устроившись на заднем сиденье, облегченно вздохнул. – Почему ты не убрался из города? К вечеру тебя будет искать вся полиция Лос-Анджелеса.

Сантьяго усмехнулся.

– К вечеру меня здесь не будет. А не убрался я потому, что за мной должок.

– Сдался тебе этот Хендерсон…

– Не только он. Умереть должны двое.

– Послушай, – собеседник Сантьяго понизил голос, – я тоже многим рискую…

– Заткнись! За два года ты получил не так уж и мало. Сегодня поможешь в последний раз.

– Что мне надо сделать?

– Я хочу, чтобы ты выманил Хендерсона из дому. Придумай что-нибудь, на что он клюнет. Отвлеки его хотя бы на пару часов.

Человек на заднем сиденье с сомнением покачал головой.

– Не уверен, что получится. Хендерсона на мякине не проведешь.

Глаза Сантьяго блеснули.

– Хватит ныть. Ты и так уже подвел меня с Бриксом. Сделаешь – мы квиты. Подведешь меня еще раз – в полиции узнают, кто подставил Брайана Шрайвера. Надеюсь, ты все понял.

Его собеседник ответил не сразу.

– Ладно, – подумав, согласился он. – Я вытащу Хендерсона из дому. Но завтра тебя в городе быть не должно.

Сантьяго рассмеялся.

– Не бойся, амиго. Я заинтересован в этом не меньше тебя. А теперь – проваливай!

Он завел двигатель и, услышав, как хлопнула задняя дверца, тронулся с места.

Итак, оставалось только дождаться, пока Хендерсон выйдет из дома, оставив подружку одну. Сантьяго уже представлял, как разберется с ней, а потом, когда вернется коп, довершит свою месть.

Оставив «крайслер» метрах в пятидесяти от знакомого особняка, он закурил и взглянул на часы. Ожидание было для него привычным делом. Сантьяго давно усвоил простую истину: тот, кто умеет ждать, обязательно получит свое.

Через сорок минут Мартин Хендерсон покинул особняк.

Еще через пять минут Сантьяго вышел из машины.

Итак, Джейн Кертис осталась одна.

Дверь открылась, и Джейн увидела человека со шрамом. Охнув, она отступила к столу.

– Добрый день, сеньорита. Позвольте представиться – Эстебан Сантьяго. – Незваный гость приложил руку к сердцу и поклонился.