Связанные вечностью - Саманта Янг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
«Это будет просто».
Её щеки мило покраснели, пока Кийо смотрел на неё. Она идеально подходила, чтобы заманить Ниам в ловушку. Девушка встала на носочки, он склонил голову к ней. Её губы задели его ухо, она сказала:
— Спасибо.
Он кивнул и поднял голову.
— Не за что. — Она нахмурилась. Он поискал в памяти немного русских слов, которые знал. — Пожалуйста.
Она просияла, игриво улыбнулась. Кийо мягко сжал её ладонь и изобразил свободной ладонью, как выпивает, и приподнял с вопросом бровь. Девушка опустила ресницы и робко кивнула.
Кийо повёл её мимо движущихся тел. Но не к бару в конце зала. Он двигался и искал сияющую табличку выхода. Различив зелёную, где написано «выход», он направился туда и ощутил, как девушка потянула его за запястье. Оглянувшись, он увидел, что она настороженно хмурилась. Он смотрел на неё решительно, стараясь не показывать радость от запаха карамели и пряности, который стал ближе. Его кожу покалывало, волоски встали дыбом на шее.
Ниам преследовала их.
Сжав крепче ладонь девушки, он потянул её к двери, игнорируя слабый укол ногтей на его коже. Девушка сопротивлялась. Он открыл дверь и протащил девушку мимо себя, толкнув её в тёмный коридор. Бетонная лестница вела к пожарному ходу. Дверь хлопнула за ним, и девушка пятилась, округлив глаза от страха.
Кийо впустил в голос рычание волка и приказал:
— Беги.
Она могла не понимать английский, но поняла приказ и побежала, не мешкая. Она прыгала через три ступеньки за раз, вылетела в пожарный ход, не оглянувшись.
Дрожь пробежала по спине Кийо, он выпустил когти, словно тело думало за него. Что-то приятное тянуло его в районе живота. Это как зов полной луны. Её запах щекотал нос, Кийо понял, что ощущением было приближение Ниам. Он юркнул в тёмный угол коридора, убрал когти и затаил дыхание, дверь выхода открылась.
Ниам вышла в коридор, её запах окутал его. Волоски на руках встали дыбом.
Сердце колотилось.
«Что это такое?»
— Эй? — Она повернулась к лестнице.
Кийо знал, что Ниам быстрая. Быстрее него. Было опасно так с ней сталкиваться, но у него не было другого выбора.
Ниам напряглась, повернула голову, и он увидел её в профиль — губы приоткрылись в удивлении, и он знал, что она ощутила его. Поздно.
Быстрее многих оборотней, Кийо размытым пятном пересёк расстояние между ними, обхватил голову Ниам большими ладонями и сломал ей шею.
Фейри обмякла, и он подхватил её тёплое тело. Её голова ужасно болталась, но он не давал себе чувствовать вину — это чужая эмоция. Фейри недолго останется мёртвой после перелома шеи. Так ему говорили Фионн и Роза.
Он вышел в холодную московскую ночь, огляделся на парковке и обрадовался, не заметив зевак. Они одни. Он обошёл машину, забрал ключи с шины, открыл дверцу. Помня, как важна эта женщина для Фионна, Кийо опустил её на заднее сидение с нежностью, которая обычно ему не присуща. И это бессмысленно, ведь он только что сломал ей шею.
Перед тем, как пойти за ней, он порвал кожаное покрытие заднего сидения и вложил внутрь железо, а потом заклеил дыры. Если Ниам очнётся раньше, чем он вернётся в квартиру, железо ослабит её, но не навредит. Фионн признался, что только чистое железо могло навредить фейри. В мире фейри не было чистого железа, потому в своём мире фейри были бессмертными.
Порой ему приходилось напоминать себе, что это уже не сказка, от которой воротили носы сверхсущества, или религия, за которую некоторые цеплялись, чтобы объяснить своё существование. Это правда. Но Кийо не мог поверить в это, пока не увидит мир фейри. Но если это случится, миру придёт конец.
Кийо поспешил сесть в машину и постарался не вылетать с парковки. В центре города от жара проезжающих машин снег и лёд растаяли, но Кийо ехал на запад на средней скорости. В это время пробок почти не было, но они всё равно тридцать пять минут добирались до квартиры в районе Солнцево.
Ниам почти всё время была в сознании. Она поразительно быстро исцелилась.
Кийо знал, что она пришла в себя, потому что через пять минут пути с её губ сорвалось едва слышное скуление. Он взглянул на зеркало заднего вида, направленное на неё, и увидел, что она лежала, закрыв глаза. Но шея уже не была согнута под жутким углом, грудь слабо вздымалась и опадала. Он взглянул на красивые изгибы тела Ниам, длинные ноги, которые ему пришлось согнуть в коленях, чтобы она уместилась на заднем сидении.
Кийо перевёл взгляд на дорогу, ощущая напряжение в каждой мышце тела. Он не знал, сработает ли чистое железо, вшитое в сидение. Но со временем он расслабился. Раз она не напала в дороге, не перенеслась из машины с помощью магии фейри, его стратегия преуспела.
Остановив машину на мрачной улице в нехорошем районе, выбранном специально, чтобы, увидев, как он несёт женщину в квартиру, люди меньше переживали из-за этого, Кийо выждал миг. Он отлично видел, и даже в тусклом свете в машине мог различить все черты Ниам. Она всё ещё притворялась, что была без сознания.
Странная дрожь снова пробежала по спине, пульс участился. Он нахмурился. Обычно он всегда сохранял спокойствие.
Кийо вытащил из бардачка наручники, которые сделал специально для задания. Они были из чистого железа, но покрытые плотной кожей, чтобы не обжигать кожу. Он видел шрамы от ожогов на запястьях Розы от того, кто держал её в плену. Железо на коже Ниам будет сродни пытке. Обычно он не мучил невинных, но Кийо не хотел проверять нерушимый контракт с Фионном. Если он ранит или бросит Ниам, Фионн сможет вызвать Кийо к себе магией. Хотя Кийо нельзя убить, он был уверен, что Фионн сможет заточить его навеки, или пока не найдёт способ покончить с ним. Кийо не возражал умереть, но знал, что способа убить его не было. В отличие от других существ на Земле, Кийо был по-настоящему бессмертным.
Вечность была жуткой перспективой, о которой Кийо не думал, работая, как наёмник и сражаясь на подпольных боях. Вечность в темнице… он не осмеливался представлять, каким адом это будет. И он сделает, как просил Фионн, даже если Ниам Фаррен окажется серьёзной занозой в заднице. Ему щедро
