Дорога - Бренда К. Дэвис

Сержант Ансельмо Варгас сидел, прислонившись к борту пикапа и положив руки на заднюю дверь. Мужчина родился в Перу и обладал темно-оливковым цветом лица, широкими скулами и карими глазами, которые казались почти черными. При росте пять футов десять дюймов он был всего на дюйм выше меня, но на его жилистом теле было на добрых тридцать фунтов больше мышц. Его черные волосы тоже отросли, но все же были немного короче, чем у Хока.

Кобаль наклонился, чтобы поцеловать меня в висок.

— Скоро вернусь.

Я проследила взглядом, как он подошел к ступеням бара, где собралась группа демонов, а затем положила руки на борт грузовика. Забравшись в кузов, я присоединилась к трем единственным друзьям, которых завела с тех пор, как покинула свой дом. Во мне не осталось обиды и злости из-за разлуки с родными. Иначе я бы не встретила Кобаля. Да и если не остановить Люцифера, то в ближайшие годы всему миру придется не сладко. Возможно, я могла бы каким-то образом предотвратить надвигающуюся беду.

Правда я еще не была уверенна как именно.

— Выспался? — спросила я, устраиваясь рядом с Хоком. С самого начала путешествия никто из нас не спал много, но в последние пару недель Хоку было особо тяжело. Я подозревала, что именно по этой причине он стал таким вспыльчивым.

— Насколько это возможно благодаря моей сталкерше, — Хок ткнул большим пальцем за плечо, указывая на Сару, маленькую блондинку, которую мы встретили, когда прибыли сюда. Пару недель назад у них с Хоком что-то было, из-за чего с тех пор девушка постоянно находилась где-то поблизости. — Она таращилась на меня всю ночь.

— Может, тебе стоит поговорить с ней, — предложила я.

— Уже пытался. Она не слушает. Если честно, меня бесит, что она наблюдает за мной во время сна.

Я бы тоже разозлилась, но сейчас не могла скрыть жалость к девушке, которая пристально следила за нами.

— Должно быть она верит, что та маленькая интрижка значила нечто большее.

Хок опустил винтовку и посмотрел на меня.

— Если на чистоту, то это она предложила связь на одну ночь и ничего более. И, поверь, меня это более чем устраивало. Я не готов к серьезным отношениям, только к коротким связям…

— Отвратительно, — проворчала Эрин, а я лишь сморщила нос. Варгас усмехнулся и вытянул перед собой ноги.

— Вместо того, чтобы утверждать, якобы она ничего не ищет, — продолжил Хок, — лучше бы предупредила, что у меня появится новая тень, повсюду следующая за мной.

Эрин закатила глаза.

— Слишком много информации о твоей сексуальной жизни.

— И что же это за жизнь? — возразил Хок. — Мой новый хвост эффективно отгоняет любые другие варианты. Сначала мне льстило это. То есть, я ведь незабываем… — заявление заставило меня фыркнуть, Эрин засунула пальцы в рот, издавая рвотные позывы, а Варгас громко расхохотался. Хок проигнорировал нас, продолжая разглагольствовать: — …но теперь она на грани помешательства, чтобы сварить кролика.

— Чего? — переспросила я.

— Это из старого фильма. Одна женщина сошла с ума и сварила домашнего кролика своего парня… или кролик принадлежал его ребенку, не помню. В общем он был еще живой, когда она решил приготовить бульон.

— Мы, конечно, съели пару здешних кроликов, но лучше остальных держать подальше от той девушки, — пробормотала Эрин. — Пока я тут, никто не будет варить кролика живьем.

Я была полностью согласна с Эрин.

— Может, я поговорю с ней? — предложила я.

— Не сегодня, — произнес Кобаль, подходя ко мне, прежде чем Хок смог ответить. Заместители Кобаля, Корсон и Бейл, стояли позади него. — Пора идти внутрь, а Моракс и Верин по моей просьбе переговорят с девушкой. Все готовы?

— Да, — я встала и положила руки на борт грузовика, готовясь к прыжку. Кобаль обнял меня талию и без труда перенес через борт. Прижавшись к Кобалю, пока мы шагали к бару, я понизила голос, чтобы больше никто не услышал нас:

— Почему ты заставил Моракса и Верин вмешаться?

— Потому что это должно прекратиться.

Я нахмурилась, глядя на своего мужчину. Кобаль не переваривал все, что было связанно с человеческими эмоциями, но ради меня был готов временами проявлять терпимость. Может, я и была полуангелом, полудемоном и получеловеком, но получила воспитание именно человеческое. Я не обладала отчужденностью демонов, хотя, судя по слухам, даже ангелы имели такую же бесстрастность. Эмоции всегда были большой частью меня.

Временами Кобаль совершенно не понимал меня, но таких моментов становилось все меньше. Он плохо переносил чужие интриги, так как никогда ничего не скрывал и часто был до жестокости честен. А еще я не видела, чтобы он когда-либо вмешивался в человеческие отношения.

— Мне казалось, что ты не заметишь, — пробормотала я.

— Весь лагерь это заметил.

Я оглянулась на Сару, которая следовала за нами на расстоянии пятидесяти футов.

— Но какое тебе дело до всего этого?

Он окинул меня взглядом, прежде чем снова сосредоточиться на баре.

— Люди в лагере должны быть так же дисциплинированны, как и демоны. Ее поведение выходит за рамки дозволенного.

Он только что уклонился от моего вопроса? Вполне разумный ответ, но я чувствовала, что он что-то недоговаривал.

— Мое поведение далеко от дисциплины, — заметила я.

— Ты совсем другое дело, — резко ответил он.

Когда мы подошли к бару, демоны, стоявшие на лестнице, склонили головы перед Кобалем и мной. Я остановилась, позволяя Кобалю распахнуть передо мной дверь. Время для допросов подошло к концу.

Войдя в полутемный холл, я едва заметила потертый ковер, сразу направившись к лестнице в главный бар, где уже играла музыка. Скеллеины никогда не прекращали веселиться, собирая плоть в промежутках между бесконечных вечеринок, алкоголя и загадок. Кобаль говорил, что скеллеины могли быть безжалостны в своей ярости, но, к счастью, мне еще предстояло это увидеть.

Сначала ходячие скелеты меня нервировали, но после более длительного общения с ними я поняла, что их веселые личности, смешные шляпы, цветы, украшения, галстуки и другие разнообразные аксессуары, которые использовались для обозначения пола и индивидуальности, делали существ безобидными и забавными. Тем не менее мне бы не хотелось злить одного из них, не говоря уже обо всей толпе, ведь они, как правило, брали плату из плоти своих жертв. Буквально.

Когда мы сошли с лестницы, скеллеины, пьющие пиво и пыхтевшие над разнообразными головоломками, разбросанными по барной стойке и столам, повернулись к нам. Кости на челюстях существ забавно стучали, когда они радостно приветствовали нас. Играющий на пианино скеллеин перестал колотить по клавишам и повернулся лицом к нам. На его голове была черная широкополая