Геноцид армян. Полная история - Раймон Арутюн Кеворкян
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
1592
Свидетельство Аделины Мазманян, doc. cit, fº 55.
1593
Агуни С. Указ. соч. С. 141; BNu/Fonds Andonian, P.J. 1/3, liasse 59, Erzerum, ff. 3-4vº, свидетельство Альфонса Аракеляна, Алеппо, от 24 февраля 1919 года; APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat arménien ce Constantinople, Է 358–360, Յ 723–726, Faits et documents, doc. № 29, Les déportations des Arméniens d’Erzerurm.
1594
Ibid. На окраине Эрзинджана, на пути в Кемах, где конвою пришлось остановиться на некоторое время, депортированные также видели вали Эрзурума и Трапезунда, каймакама из Байбурта, а позднее и вали Сиваса, а также различных мутесарифов и каймакамов. Эти чиновники, вероятно, находились в этом районе, чтобы скоординировать свои действия: BNu/Fonds Andonian, P.J. 1/3, liasse 59, Erzerum, fº-68vº, свидетельство Погоса Варданяна от 5 августа 1916 г.
1595
APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat arménien de Constantinople, Է 358–360, Յ 723–726, Faits et documents, doc. № 29, Les deportations des Arméniens d’Erzerum.
1596
BNu/Fonds Andonian A. P.J. 1/3, liasse 59, Erzerum, fº 4vº, свидетельство Альфонса Аракеляна. Колонны депортированных из регионов Эрзурум, Сивас, Битлис и Харпут почти все проходили через ущелье Кахта, где их уничтожали те же отряды.
1597
Ibid; APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat arménien, Է 358–360, Յ 723–726, Faits et documents, doc. № 29, Les deportations des Arméniens d’Erzerum.
1598
Kaiser H. Op. cit. P. 157, n. 152, свидетельство германского консула в Алеппо, Вальтера Рёсслера Бетману Гольвегу от 30 ноября 1915 г.
1599
BNu/Fonds Andonian, P.J. 1/3, liasse 59, Erzerum, fº 4vº, свидетельство Альфонса Аракеляна; Зашифрованная телеграмма от 23 июня 1915 г. [23 Haziran 1331] от каймакама из Байбурта вали Эрзурума, кажется, имеет отношение ко второму конвою. Она содержит информацию об отслеживании депортаций со стороны местных органов власти. «Сообщаю вашему превосходительству, что конвой из Эрзурума, который был здесь до недавнего времени, вышел сегодня под руководством императорского окружного прокурора и сопровождается значительным эскортом».: APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Է 758, № 49.
1600
BNu/Fonds Andonian, P.J. 1/3, liasse 59, Erzerum, ff. 84–85, свидетельство Погоса Варданяна от 5 августа 1916 г.
1601
Ibid., fº 85 rº-vº.
1602
Ibid., fº 86–87.
1603
Ibid., ff. 88vº-89.
1604
Ibid., fº 91.
1605
Агуни С. Указ. соч. С. 142; APC. PAJ, Bureau d’information du Patriarcat arménien, Թ 348–349, Sui le chemin eu calvaire: Erzerum; BNu/Fonds Andonian A. P.J. 1/3, liasse 59. Erzerum, fº 4vº, свидетельство Альфонса Аракеляна.
1606
Агуни С. Указ. соч. С. 142–143; APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat arménien, Թ 348–349, Sur le cnemin du calvaire: Erzerum.
1607
APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat arménien, Հ 107 APJ, doc, №. 56, The Murder of the Bishop Smpad Saadetian, prelate of Erzerum, свидетельство выжившего Арменака Мадатяна.
1608
Kaiser H. Op. cit. P. 159.
1609
См. выше, c. 321. APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Թ 321, предоставляет список тех, кто взял на себя ответственность за депортации в конце марта 1915 г в районе Васена: Керим сын Мехмед-бея, Бехди-бек, Ахмед-бек, Решад сын Абдуллы.
1610
BNu/Fonds Andonian, P.J. 1/3, liasse 59, Erzerum, fº 71, свидетельство 55-летнего Никогаёса Базаряна из деревни Хосроверан.
1611
BNu/Fonds Andonian, P.J. 1/3, liasse 59, Erzerum, fº 72, свидетельство 55-летнего Арутюна Минасяна из деревни Ичху.
1612
См. выше, с. 362; Kévorkian & Paboudjian. Op. cit. P. 442.
1613
Ibid. Pp. 442–443, 449.
1614
Ibid. Pp. 429–433.
1615
BNu/Fonds Andonian, P.J. 1/3, liasse 59, Erzerum, fº 64, свидетельство Погоса Варданяна от 5 августа 1916 г.
1616
Ibid., ff. 64–65.
1617
Агуни С. Указ. соч. С. 141.
1618
BNu/Fonds Andonian, P.J. 1/3, liasse 59, Erzerum, ff. 47–51, сёла на равнине Эрзурума.
1619
Kévorkian & Paboudjian. Op. cit. Pp. 439–442.
1620
В первые месяцы войны Исмаил-бей Арпачи и его сын Ибрагим организовали отряды чете в районе Байбурта.
1621
APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Թ 322, 325, Թ 336–337 (rapport en français): Responsables des déportations et des massacres dans la region de Bayburt.
1622
Смертный приговор военного суда от 20 июля 1920 г. «Мехмеду Нушрет-бею, каймакаму Байбурта и позже мутесарифу из Арганы, и лейтенанту Нечати-бею, лидеру отряда чете, оба из которых несут ответственность за резню в Байбурте» был опубликован в газете: «Tercüman-ı Hakikat», № 14 136, 5 août 1920. Распространение данного номера издания, однако, блокировалось цензурой. Айказн Казарян, который работал на британские власти в Константинополе в то время, сохранил версию журнала, а затем опубликовал ее факсимильное воспроизведение и армянский перевод в своей книге о геноциде: Казарян А. Указ. соч. С. 292–300.
1623
Ibid.
1624
Ibid.
1625
Ibid.
1626
Ibid. Свидетелями были Шушаник, Агавни, Варсеник, Арменуи, Хачатур Сеферян и подросток по имени Амбарцум. Нусрет был приговорен к смерти и повешен 5 августа 1920 г. в 5 часов утра на площади Баязида: La Renaissance, № 522, 6 août 1920. Приговор военного суда также отмечает, что Нусрет был назначен на должность мутесарифа Арганы и — позже — Урфы, где он совершил ужасные преступления по отношению к пятнадцати-двадцати тысячам армянских беженцев из различных регионов; он получал повышение после совершения каждого преступления, как доказано неопровержимыми документами».
