Теория хаоса - Ник Стоун
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я вчера обедала с твоим отцом, кстати.
Я хочу устроить в планетарии программу выходного дня для детей, и он хочет помочь мне с этим.
Ради ТЕБЯ я притворюсь, что не завидую своему старику, которого ты будешь согревать своей компанией, пока я здесь отмораживаю себе все в Род-Айленде.
Я просто не представляю, как ты справляешься там.
Шелби плюс снег равно нет-нет-нет.
Ох
Я бы очень хотел услышать это от тебя лично.
Мои поэтические вирши потрясают, правда?
Ладно, отвечая на твой вопрос, учеба нормально.
По этой причине я и пишу. Несколько дней назад я кое-что узнала на своих занятиях, что… помогло мне посмотреть на вещи по-другому.
Я много об этом думала.
Ох черт, Шелби Камилла Августина сейчас выпустит свою ботанскую сущность.
Кончики моих пальцев сейчас серьезно покалывает.
Иногда я правда тебя не выношу…
Ахахахах!
(Вышел из аудитории, чтобы поговорить с тобой, к слову.)
(Давай рассказывай.)
Я бы поворчала на тебя, но знаю, что это бесполезно.
Короче, есть такая вещь, называется теория хаоса.
Важно: я сама не до конца понимаю ее, и мне нужно ко многому подготовиться перед экзаменом в следующую среду…
Но смысл в том, что существуют системы, управляемые жесткими и быстрыми детерминированными законами, которые демонстрируют явно случайное и/или непредсказуемое поведение.
Ты сейчас говоришь на 100 % о научных тонкостях, но я сосредоточенно слушаю.
Объясню на примере: видел автомат для игры в пинбол, да?
Да.
Итак, если ты вспомнишь о том, как он устроен, в нем есть небольшой наклон.
Угу. Я понимаю.
И цель состоит в том, чтобы не дать мячу скатиться до самого дна.
Физика там довольно простая. Вся игра основана на гравитации.
Но все же: было бы трудно предопределить траекторию шарика, потому что она основана на куче крошечных переменных, таких как углы и величина силы, с которой шарик первоначально ударяется.
Понял.
Короче говоря, вещи «непредсказуемы» только потому, что невозможно знать все переменные.
В этом есть смысл.
Что навело меня на мысль…
Ох блин… это не к добру…
Молчал бы.
Мое мнение: я поняла, что если невозможно знать все переменные в любом простом процессе, например при скатывании шара под наклоном… то намного невероятнее, должно быть, знать все переменные при любом взаимодействии таких сложных созданий, как люди.
Отличное объяснение каких-то непонятных научных вещей на практике реальной жизни, Доктор Августина.
Эм… Доктор Августин – мой отец.
Я…
Это было идеально.
Всегда пожалуйста.
И как я говорила: все это значительно поменяло мое отношение к некоторым вещам.
Эта теория хаоса, ты хочешь сказать.
(Еще ты сейчас в режиме суперботаника, включая словечки наподобие «значительно». На меня это действует практически так же, как когда ты зовешь меня «Уол».)
Да. Теория хаоса.
(Притворюсь, что не заметила другое сообщение.)
И что же за значительное изменение вы испытали, миледи?
По сути: попытки предсказать, что произойдет в любой момент времени между двумя чрезвычайно сложными существами, такими как люди, бесполезны.
Слишком много переменных.
Это имеет гораздо больше смысла, чем мне хотелось бы. Лол.
Да. Потому что мы любим думать, будто держим все под контролем.
Ты можешь сказать это снова.
Уолтер, я все еще очень люблю тебя.
Вероятно, даже больше, чем в последний наш разговор.
Ох…
Вау.
Тише, Шелби.
Можно сначала предупреждать перед тем, как ты будешь говорить такое?
Я серьезно.
Я читаю (в настоящем времени) то письмо, которое ты оставил, каждый день.
Я люблю тебя больше, чем любила кого-либо другого.
Ну… кроме родителей и Бекки.
Ахахаха!
Блин, я так по тебе скучал.
Я тоже скучала по тебе, Уол-Уол.
Я точно не вернусь в аудиторию, потому что я, вероятно, расплачусь после нашего разговора.
Расплачешься?
Шелби, буквально каждая частичка меня, которая хочет стать лучше и быть собой, связана с тобой.
И мой терапевт (да, у меня есть такой!) помог мне почувствовать себя лучше.
О…
Я поняла.
Другими словами: Я тоже тебя люблю, Шелби.
Все лицо раскраснелось.
Добро пожаловать в клуб.
Но твоя кожа хотя бы достаточно темная, чтобы не показывать этого.
Так…
Когда ты вернешься?
Переходим сразу к этому!
Тссс.
Неа.
Через пару недель. В пятницу перед Днем благодарения.
Ты хочешь… пойти со мной на свидание?
Подожди, дай мне минутку.
Мне нужно хорошенько себя
