Гностические евангелия - Элейн Пейджелс

прим, переводчика.

5

Ibid., 45.29–33.

6

Евангелие от Филиппа 63.32–64.5.

7

Апокриф Иоанна 1.2–3.

8

Евангелие Египтян 40.12–13.

9

См. исследование В. Шнеемельхера в Е. Hennecke, W. Schneemelcher, New Testament Apocrypha (transl. from Neutestamentliche Apocryphen), (Philadelphia, 1963), I, 97-113. Здесь и далее цитируется как NT apocrypha. J. A. Fitzmyer, "The Oxyrhynchus Logoi of Jesus and the Coptic Gospel According to Thomas", в Essays on the Semitic Background of the New Testament (Missoula, 1974), 355 — 433.

10

Robinson, Introduction, в NHL 13–18.

11

Ириней, Libros Quinque Adversus Haereses 3.11.9. Далее Против ересей.

12

M. Malinine, H.-Ch. Puech, G. Quispel, W. Till, R. McL. Wilson, Evangelium Veritatis (Zurich and Stuttgart, 1961), Introduction.

13

H. Koester, Introduction to the Gospel of Thomas, NHL 117.

14

Свидетельство Истины 45:23–48:18.

15

Гром, Разум совершенный 13:16–14:15.

16

Ириней, Против ересей, Предисловие.

17

Ириней, Против ересей 3.11.9.

18

Н. М. Schenke, Die Herkunft des sogennanten Evangelium Veritatis (Berlin, 1958; Göttingen, 1959).

19

Ипполит, Refutations Omnium Haeresium I. Далее Опровержение.

20

См. F. Wisse, "Gnosticism and Early Monasticism in Egypt", в Gnosis: Festschrift fir Hans Jonas (Göttingen, 1978), 431–440.

21

Феодот, цитируется у Климента Александрийского, Извлечения из Феодота 78.2. Далее Извлечения.

22

Ипполит, Опровержение 8.15.1–2.

23

Евангелие от Фомы 35.4–7 и 50.18–30.

24

Е. Conze, "Buddhism and Gnosis", в Le Origini dello Gnosticismo: Colloquio di Messina 13–18 Aprile 1966 (Leiden, 1967), 665.

25

Ипполит, Опровержение 1.24.

26

Conze, "Buddhism and Gnosis", 665–666.

27

Ученым, предположившим подобное многообразие еще до находки в Наг-Хаммади, был Вальтер Бауэр, книга которого, Rechtglaubigkeit und Ketzerei im ciltesten Christentum, впервые была опубликована в 1934 году. Она была переведена на английский и опубликована как Orthodoxy and Heresy in Earliest Christianity (Philadelphia, 1971).

28

См., например, Bauer, Orthodoxy and Heresy, 111–240.

29

См. исследование А.-Ш. Пюэша в NT apocrypha 259 f.

30

Ibid., 250 f.

31

Ibid., 244.

32

Н. Jonas, Journal of Religion (1961) 262, цитируется в J. М Robinson, "The Jung Codex: The Rise and Fall of a Monopoly", в Religious Studies Review 3.1 (January 1977), 29.

33

Более полный рассказ о событиях см. Robinson, "The Jung Codex", 17–30.

34

La bourse egyptienne (June 10, 1949), цитируется в Robinson, "The Jung Codex", 20.

35

G. Quispel, Jung — ееп mens voor deze tijd (Rotterdam, 1975), 85.

36

Robinson, "The Jung Codex", 24 f.

37

Е. Pagels, The Johannine Gospel in Gnostic Exegesis (Nashville, 1973); The Gnostic Paul: Gnostic Exegesis of the Pauline Letters (Philadelphia, 1975).

38

E. Pagels, with H. Koester, "Report on the Dialogue of the Savior" (CG III.5), в R. McL. Wilson, Nag Hammadi and Gnosis (Leiden, 1978), 66–74.

39

G. Garitte, LeMuseon (i960), 214, цитируется в Robinson, "The Jung Codex", 29.

40

Тертуллиан, Против валентиниан 7.

41

A. von Hamack, History of Dogma, trans. from 3rd German ed. (New York, 1961), 1.4, 228.

42

Ibid., 229.

43

A. D. Nock, Early Gentile Christianity and Its Hellenistic Background, 2nd ed. (New York, 1964), XVI.

44

W. Bousset, Kyrios Christos (1st ed., Gottingen, 1913; 2nd ed., 1921; English trans., 1970), 245.

45

R. Reitzenstein, Poimandres: Studien zur griechisch-agyptischen und fruhchristlichen Literatur (Leipzig, 1904; repr. Darmstadt, 1966), 81. См. также Das iranische Erlosungmysterium (Leipzig, 1921).

46

М. Friedlander, Der vorchristliche judische Gnosticisntus (Göttingen, 1898; 2nd ed., 1972).

47

H. Jonas, Gnosis und spdtantiker Geist, I: Die mythologische Gnosis (Gottingen, 1st ed., 1934; 2nd ed., 1964).

48

H. Jonas, The Gnostic Religion (Boston, 1sted., 1958; 2nded., 1963).

49

Ibid., 320–340.

50

W. Bauer, Orthodoxy and Heresy in Earliest Christianity (trans, from 2nd ed., Philadelphia, 1971), XXII.

51

H. E. W. Turner, The Pattern of Christian Truth: A Study in the Relations Between Orthodoxy and Heresy in the Early Church (London, 1954).

52

С H. Roberts, Manuscript, Society, and Belief in Early Christian Egypt (London, 1979).

53

A. Guillaumont, H.-Ch. Puech, G. Quispel, W. Till, Y. 'Abd ai Maslh, The Gospel According to Thomas: Coptic Text Established and Translated (Leiden/New York, 1959).

54

The Facsimile Edition of the Nag Hammadi Codices, Codices І-ХIIІ (Leiden, 1972). Обсуждение см. J. M. Robinson, "The Facsimile Edition of the Nag Hammadi Codices", в Occasional Papers of the Institute for Antiquity and Christianity, 4 (Claremont, 1972).

55

C. Colpe, Die religionsgeschichtliche Schule: Darstellung und Kritik ihres Bildes von gnostischen Erlosermythus (Göttingen, 1961).

56

R. М. Grant, Gnosticism and Early Christianity, 2nd ed. (New York, 1966), 27 ff.

57

G. Quispel, Gnosis als Weltreligion (Leiden, 1951).

58

H. Jonas, "Delimitation of