Серебряный туман - Оливия Вильденштейн

люди строили деревянные дома с работающими каминами.

Я вернулась к окну. Самое дальнее, что я могла видеть, было там, где туман лизал кору небесных деревьев. Калимборы. Слово, которому меня научил Борго, ударило в мой мозг, как гладкий камень, скользящий по пруду. Мой разум наполнился новыми воспоминаниями, а затем связал эти воспоминания с фактами, которые я почерпнула у Лили и Эйса.

На своём насесте я чувствовала себя скалолазом, болтающимся на краю обрыва. Моё приобретение в моём новом мире казалась в лучшем случае незначительным, но, по крайней мере, Лили, Борго и Эйс дали мне инструменты для использования.

Спустя долгое время я отвернулась от окна, сбросила ветровку, скинула кроссовки и забралась на кровать. Я не думала, что смогу заснуть. Не в чужой постели, когда адреналин бурлит в моей крови.

Что, если Круз вернётся?

Что, если фейри подкрадутся к окну, чтобы заглянуть внутрь?

Что, если…

Я зевнула.

ГЛАВА 34. ФИОЛЕТОВЫЙ

Я вздрогнула и проснулась, мои чувства были на пределе. Несмотря на то, что я всё ещё лежала, свернувшись калачиком на кровати Круза, повернув голову к пустому окну, в квартире ощущалось чьё-то присутствие. Вода зашипела, за ней последовал низкий напев, который был слишком женственным, чтобы это был Круз.

Деревянные половицы заскрипели под мягкими шагами.

Напев становился всё настойчивее, и я поняла, что песня мне знакома. Это была заглавная мелодия из «Титаника» — любимой маминой песни.

Не двигаясь, я прислушалась.

Мне стало интересно, путешествовала ли эта женщина на Землю и смотрела ли фильм. Я закрыла глаза. Её исполнение было медленнее, но всё ещё полностью соответствовало мелодии. Мама работала под саундтрек к фильму целыми днями, пока не обнаружила другой саундтрек к фильму и не включила его. Но «Титаник» был основным продуктом, который возвращался, в то время как большинство других саундтреков так и не появилось.

Напев прекратился так внезапно, что мои веки поднялись.

— Ты проснулась.

Невысокая женщина с круглыми раскрасневшимися щеками стояла в дверях ванной. Первое, что меня поразило, это то, что она одевалась не как фейри. На ней было жесткое зелёное кимоно в паре с широкими брюками в тон и туфлями из бежевой ткани.

— Я Вероли.

У меня закружилась голова, когда я села. Я приложила к ней ладонь и уставилась на Вероли, одну из людей, которым, как сказала мне Лили, я могла доверять.

— Медленно. Вставай медленно. Ты проспала весь день.

И действительно, снаружи пурпурное небо потемнело до ультрафиолетового, пронизанного мерцающими полосами света. Они были единственным источником света в безлунном небе.

— Люстриумы, — Вероли наклонила свой круглый подбородок к сверкающим лентам. — Это скопления звёзд. Я не думаю, что они есть там, откуда ты родом.

Мои брови поползли на лоб. Значит, она не прилетала на Землю. Но она знала Селин Дион, что должно означать, что у фейри был доступ к земным развлечениям.

— Я приготовила тебе ванну.

Я не хотела принимать ледяную ванну.

Она издала лёгкий смешок.

— Не волнуйся, я нагрела воду.

Я хотела спросить как, но вместо этого выпалила:

— Ты фейри?

Она снова улыбнулась.

— Я калидум. Наполовину фейри, наполовину человек. У меня достаточно огня, чтобы согреть воду, но недостаточно, чтобы летать. Хотя я могу парить в паре дюймов от земли, — она продемонстрировала это, скользнув к кровати. — Лили сказала, что ты хорошенькая, но я не ожидала, что ты будешь такой хорошенькой. Всё дело в скулах. Они такие высокие.

Я отмахнулась от её комплимента не потому, что он был неприятным, а потому, что он меня удивил.

— Почему ты так добра ко мне? — осторожно спросила я.

Да, Лили сказала, что я могу доверять Вероли, но если ей нравилась Лили, то Круз ей никак не мог понравиться. Не после того, что случилось. И я, девушка, которая вызвала раскол… Как она могла даже смотреть на меня, не говоря уже о том, чтобы быть дружелюбной?

— Почему я не должна быть доброй с тобой? Ты плохой человек?

— Нет. Может быть. Иногда. Я не знаю, — я склонила голову набок. — А как насчёт Круза? Ты ненавидишь его за то, что он сделал с Лили?

Её лоб наморщился, а вокруг глаз появились маленькие морщинки.

— Ты не можешь ненавидеть своих собственных детей.

— Круз твой… я думала, Лио…

— Лио — его настоящая мать, но я вырастила его, поэтому считаю своим.

— Ох.

Её губы изогнулись в улыбке.

— Я также вырастила Лили и Эйса. И моего собственного сына, Доусона.

Лили упомянула, что я тоже могу доверять Доусону.

— Ты была их няней?

— Мне больше нравится вторая мама, но да… няня, — она приземлилась обратно на пол с громким хлопком. — Как моя Лили адаптируется?

Я спустила ноги с кровати, но прежде чем встать, вцепилась пальцами в мягкие серые простыни.

— Она просила меня передать тебе, чтобы ты не волновалась.

— Конечно, она просила. И, конечно, я не буду волноваться. Я действительно ненавижу правила фейри. Большинство из них чертовски устарели!

Из её глаза выкатилась слеза. Она шмыгнула носом и убрала её костяшками пальцев.

— Мне действительно нужно подготовить тебя, — её голос был почти шепотом.

Она потёрла ладони друг о друга, пока они не вспыхнули неглубоким пламенем.

— Позволь мне подогреть воду. Здесь, наверху, довольно быстро становится холодно.

Я встала и последовала за ней в ванную. Когда она повернулась, то вытянула шею.

— Ты такая высокая.

Я съёжилась.

— Все охотники такие же высокие, как ты?

— Нет, — пробормотала я, проглатывая комок стыда. Как я ненавидела, когда мне напоминали, как неженственно… как некрасиво я выглядела.

— Значит, ты просто одна из счастливчиков?

— Счастливчиков?

— Рост это эволюционная черта Неверры. Большинство женщин фейри не особенно высоки.

Я нахмурилась.

Она беззастенчиво оглядела меня с головы до ног.

— Тебе нравится температура воды?

Я опустила руку внутрь.

— Идеально. Спасибо.

— Тогда снимай одежду.

Я ждала, когда она уйдёт.

Она этого не сделала.

— Давай, дорогуша.

— Я могу искупаться сама.

— Чепуха. Это часть моей работы.

— Ты не можешь…

— Верно. Эйс упоминал, что люди ханжи. Ну, тебе не нужно быть ханжой рядом со мной.

— Я…

Она захлопала в ладоши.

Чувствуя, что это проигранная битва, я отбросила свою человеческую чопорность и расстегнула джинсы, затем сняла майку. Снова напевая мелодию из Титаника, Вероли занялась выстраиванием горшков, которые казались вырезанными из бирюзы. Я быстро расстегнула лифчик, сбросила трусики и скользнула в тёплую ванну.

Вероли собрала мою одежду и положила её в тканевый мешок, затем вернулась ко мне. Держа руки закрывая грудь, я спросила:

— Ты видела «Титаник»?

Она перестала