Big in Japan - Gokudo Yakudzaki

– Какая же я глупая была, не слушала и не верила. Мне так стыдно. Как же я волновалась за тебя, – опустив руку вниз, я нащупала под пальцами шов.

– Так это ты, тот самый "Некто N"? – Я посмотрела в его чёрные глаза.

– Именно он.

– Врач сказал, что у тебя было 30 процентов, чтобы выбраться из этой

операции живым. Зачем так рисковать?

– Это вся жизнь "Якудза". Но у меня риск – любить тебя.

– Любовь – это риск на всю жизнь.

– Только попадая в рискованные ситуации, мы продолжаем расти. И одна из самых рискованных ситуаций, на которые мы можем отважиться – это риск полюбить, риск позволить себе открыться перед другим человеком, не боясь ни боли, ни обид.

В кабинет забежал Цуруги.

– Отойди от него! Быстро!

Я посмотрела на отца, в его глазах был гнев.

Цуруги поднял руку, чтобы ударить меня, Агата прижал меня к себе.

– Что?! Откуда у тебя шов?! – Он опустил руку. – Как же так, – его лицо стало отчаянным, сев на стул, Цуруги прикрыл рот кулаком.

– Не догадываешься? – Агата смотрел на него в упор.

– Чёрт! Чёрт! – Цуруги ударил по столу два раза. – Как же так? Почему молчал?

– Не привык докладывать о своих намерениях.

В кабинет зашёл Рэн – сан.

– Цуруги, не ругай Айко. Ты же сам говорил, что это я разрушил твою любовь. А что теперь? Посмотри на себя, ты стал таким же. Если хочешь разрушить ее жизнь, то ты поступаешь, как последний, – Рэн – сан сдержался. – Не повторяй моих ошибок. На чужих ошибках учатся дураки. Не делай того, о чём будешь жалеть всю жизнь. Дай девочке свободу выбора. Я уверен, она сделает его точным.

– Айко, ты вправе решать сама.

– Она умная девчонка, – дед улыбнулся.

Глава 24

"Самолёт: Токио – Москва, посадка на рейс, через пять минут".

Я взяла чемодан и подошла к девушке, которая проверяла билеты.

– Опять сбегаешь, не попрощавшись, Айко?

Я услышала знакомый голос.

– Никакая я не Айко. Я Регина, – я показала ему свой русский паспорт.

– Регина, – шёпотом повторил Агата.

– Тебя выпустили? – Я сделала к нему три шага навстречу.

– Два года, это не срок, – поставив спортивную сумку на пол, он посмотрел мне в глаза.

– Как ты нашёл меня?

– Казуро всё рассказал. Цуруги разрешил тебе улететь в Россию?

– Да. Он сказал, что не стоит удерживать меня там, где я не хочу жить. У него всё наладилось с Рицуки, они живут отдельно от деда.

– А что же Рэн – сан?

– У него есть собака и счастливая пенсионная жизнь.

– Девушка, посадка, через 2 минуты, вы можете опоздать.

– Поездка отменяется, я остаюсь на своей второй Родине.

Глава 25

Названия и эмблемы группировок «Якудза» были изменены.

Ягумитё – мугу

Тёкуто –кай

Мубао – кай

Ато – кайТацуги – ацу