'Агдан. Лунная роза'. - Сергей Саут

Интересная такая «благодарность», не правда ли друзья?

[Каролин Вине. Франция].

О кстати мы вспомнили об этой АйЮ, очень хитро … сделанная особа, не зря же о ней говорили наши корейские друзья … как же, вот же не помню … о вспомнила!

«Опять эта кумихо, на чужом горбу и труде пытается въехать на вершину, делая при этом вид что она сама невинность».

Как-то примерно так, по-моему. Кумихо кстати с корейского, по-моему, переводится как хорек или лисица. Так вот я продолжу про эту … кумихо.

Мало ей было награды за участие в концерте против подростковых самоубийств после сунын, а также подаренной ей на день рождение Агдан популярной у нас и во всей Европе песни «Joe le taxi». Нет, эта ... лиса решила, что она вполне себе имеет право петь чужие песни, причем без разрешения на то их автора. Если кто вдруг не понял, о чем идет речь, то я сейчас говорю о композиции «Эммануэль», которую она спела у нас во Франции.

Ну да ладно, не будем еще и об этих событиях, очень грустных и печальных, подобного и так много в нашем фильме.

[Сара Вайсер. Франция].

К тому же, пусть хоть так, через эту скрытую кражу, но эту прекрасную песню услышала и оценила вся Франция, а за ней и весь мир.

И я уверенна, что автор еще споет нам сама эту песню и мы все вместе с вами насладимся этим прекрасным произведением уже в ее исполнении!

[Эжени Буа. Франция].

Но почему же сама Агдан не поехала во Францию и не спела свое произведение «Эммануэль», почему не сыграла и великолепное классическое произведение «Лунная соната?» В чем же здесь была причина? И вообще, была ли она на самом деле, эта самая причина? Реальная причина разумеется?

[Беатриче Грассо. Италия].

Вы не поверите!

Агдан не отпустили за границу признав, как это было еще в совсем недавнем прошлом разных стран, как это звучит, о да вспомнила, признав неблагонадежной!

И все это произошло из-за самчона ЮнМи, брата ее уже давно умершего отца. Причем здесь ее дядя возможно спросите вы? Но вот для больших чинов он все-таки причем. Национальная разведывательная служба Кореи, заявила, что дядя ЮнМи был ей задержан за контрабанду и не с кем-нибудь, а с Северной Кореей!

(Национальная разведывательная служба, сокращенно «NIS» - главная спецслужба Республики Корея, ведущая деятельность в сфере разведки и контрразведки. Прим.– автора).

Вроде как он возил им что-то из бытовой аппаратуры и прочих подобных вещей, что эта страна не производит и что ей не поставляют. Чем совершил просто ужасное преступление с точки зрения корейских властей и общества.

[ЯнХи Джон. Корея].

Просто я немного поясню нашим зрителям. Дело даже не в том, что он тайно торговал бытовой техникой и прочими предметами, совсем замечу не военного назначения, а в том, с кем он торговал.

Не так давно завершившаяся война, оставила глубокие раны в сердцах и душах людей, при чем с обеих сторон разделенной пополам нашей страны и эти раны до сих пор кровоточат и болят.

Поэтому любые действия, связанные с нашим северным соседом, рассматриваются в самую большую увеличительную лупу со стороны нашего общества.

И горе тому, кто хоть в чем-то проявит слабину или даже не то что пожалеет врага, а скажет что-то типа того - «Они же тоже такие же корейцы, как и мы!»

Нет, они не корейцы! А проклятые коммунисты! – вот такое отношение, наверное, подавляющего большинства наших граждан к своим бывшим землякам. И это в принципе, наверное, можно понять. Раздел страны прошел кроваво, через войну и кровь, через боль и миллионы жертв с обеих сторон. Поэтому в Корее эта тема очень болезненно воспринимается обществом до сих пор.

[Анриэт Кардиналь. Франция].

Но даже если предположить, что дядя Агдан действительно поставлял к бывшим соотечественникам какие-то бытовые товары то мы откровенно спросим власти Кореи … а причем здесь Агдан?

Ну не она же занималась этой противоправной деятельностью? Сомневаемся, что о делах ее дяди что-то было известно даже его близким родственникам. Но тем не менее, даже не самый ближайший родственник в такой стране как Южная Корея, может оказывается вот так влиять на жизнь родни таким вот интересным образом.

Как мы поняли, ей предложили просто отречься от дяди, но если она этого не сделает, то ее поездка во Францию будет отменена.

[Лийса Халла. Финляндия].

И так как во Франции она не появилась, то все вы понимаете каким было ее решение. Разумеется, от своего дяди она не оказалась, даже защищала его перед массой граждан Кореи, недовольных этим ее поведением.

Хотя это для нас очень странно. Я сейчас про запрет этой ее поездки во Францию. В одной стране, соседствующей с моей, есть такое выражение - «Сын за отца не в ответе!»

(Эта фраза принадлежит Сталину. В несколько измененном виде, из-за стихотворной формы эта фраза звучит и у Твардовского – «Сын за отца не отвечает». Прим. – автора).

Но как мы все видим, к Южной Корее это увы не относится. Здесь не только сын ответит за отца, но даже племянницу привлекут к ответственности за дядю. И при этом многие в этой стране будут этому только рукоплескать.

[Ко Итакура. Япония].

Что