Геноцид армян. Полная история - Раймон Арутюн Кеворкян

детьми».

4912

Ibid.

4913

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Յ 266. Перевод статьи из «Илери» от 3 июня 1919 г. «Бедная Джемиле канум».

4914

См выше, с. 802.

4915

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Յ 259-260-261. Перевод статьи из ежедневника «Хадисат», № 158 от 5 июня 1919 г.

4916

Ibid.

4917

Ibid.

4918

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Յ 261, «Réponse des journaux arméniens aux allégations des journaux turcs».

4919

АМАЕ, Guerre 1914–1918, Turquie, 887. I. Arménie (26 mai 1915); FO 371/2488/51010 (28 mai 1915); A.A. Turkey 183/37, A17667; Foreign Relations of the United States, 1915 Supp., p. 981 (1928); U.S. National Archives, RG 59, p. 867. 4016/67 (28 mai): Dadrian V. Op. cit. P. 356, n. 26. Eric Avebury and Ara Saraf an (ed.), British Parliamentary Debates on the Armenian Genocide, 1915–1918, Princeton & London, 2003, Annexe I. Pp. 59–60. Источник отмечает, что в русскоязычной редакции декларации говорится о «преступлениях против христианского мира и цивилизации».

4920

Nasibian A. Britain and the Armenian Question from 1915 to 1923, London, 1984. Pp. 124–129.

4921

PRO, FO 371/4141, file 71, № 6781. Письмо Калторпа в Министерство иностранных дел от 13 января 1919 г., содержащее рекомендации экстрадиции Энвера, Талаата «и прочих».

4922

PRO, FO 371/4174, file 1270, ff. 251–262. Источник приводит описание организации деятельности Армяно-греческого комитета, функционировавшего наравне с британской Высокой комиссией.

4923

АМАЕ, Série Archives du Bureau français de la SDN (1920–1940), vol. 10, Commission de la Société Des Nations; vol. 11, Conference des préliminaires de Paix. Эта обширная документация была исследована Селин Мурадян: Mouradian С. Le traitement juridique et politique des crimes commis contre les minorités ottomanes de l’Armistice de Moudras jusqu’à la préparation du traite de Sèvres, Master thesis, University Paris VII, 2003.

4924

AMAE, Serie Conference de la Paix, Sous-Serie Recueil des actes (1918–1932), vol. 40, Commission des Responsabilités des auteurs de la guerre et Sanctions, Paris, Imprimerie Nationale, 1922.

4925

Ibid. Pp. 5–6.

4926

Ibid. Альбер де Лапрадел, профессор международного публичного права, и подполковник О. М. Биггар были предоставлены в распоряжение этой комиссии.

4927

Ibid. P. 324.

4928

Ibidem. Proces-Verbal № 2, seance du 7 février 1919, p. 29. H. Политис отмечает «действия, противоречащие человеческим и моральным законам».

4929

Ibidem. Rapport présenté par la Troisième sous-commission de la Commission des Responsabilités, 5 March 1919. Pp. 75-6.

4930

Ibid. P. 78.

4931

Ibid. P. 80.

4932

Ibid. P. 431–455.

4933

Ibid. P. 511–514.

4934

Ibid. P. 162–179.

4935

Ibid. P. 173.

4936

Ibid. P. 176–177.

4937

Ibid. P. 178–179.

4938

Ibid. P. 178–179.

4939

Mantoux P. Les délibérations du Conseil des Quatre (24 mars— 28 juin 1919), I, Paris 1955.

4940

Ibid. P. 124.

4941

Ibid. Pp. 184–185.

4942

Ibid., II. Pp. 445–446.

4943

Ibid., II. P. 519.

4944

Ibid., II. P. 517.

4945

FO 371/5104, Е 1477. Предложения, единогласно принятые Комитетом по защите меньшинств в Турции (Ibid. Pp. 6-16). Члены комитета назначенные Лигой Наций: P. Ванситтарт, Великобритания; Форбс Адам, США; М. Каммерер, Франция; полковник Кастольди, Италия; И. Йошида, Япония (Ibid., р. 6) [см.: французскую редакцию FO 371/5105. Pp. 135–141].

4946

Ibid. P. 7.

4947

Ibid. Pp. 10–11.

4948

Ibid. Pp. 11–15.

4949

Ibid. P. 16. FO 371/5107, Е 2409, document daté du 26 mars 1920. Проект договора о защите меньшинств в Армении, на английском и французском языках (13 с. и 12 статей), вероятно, принимался, чтобы показать, что эти принципы будут применяться повсеместно.

4950

FO 371/5105, Е 2109. Телеграмма № 241 адмирала де Робека в Министерство иностранных дел от 17 марта 1920 г. касательно закона об «оставленном имуществе», с нотой в адрес Блистательной Порты, 2 декабря 1919 г.

4951

FO 371/5105, fº 21.

4952

FO 371/5105, Е 2109, Cambon à Lloyd George, du 11 mars 1920.

4953

FO 371/5109. Pp. 116 and sqq., «Observations présentées pa la Délégation ottomane à la Conférence de la Paix», le 25 juin 1920.

4954

FO 371/5110, E 8687. Ответ председателя Мирной конференции Ллойда Джорджа на «Observations présentées par la délégation ottoman», Spa, 16 juillet 1920. Pp. 128–130.

4955

Союзники последовательно внесли большинство рекомендаций Комитета по репарациям и Лондонской конференции в Мирный договор от 10 августа 1920 г. между Союзными и Соединенным державами и Турцией (Севрский договор), французская редакция, статьи 226–230. С. 83–84.

4956

La Renaissance, № 197, dimanche 20 juillet 1919. Текст меморандума, подготовленного великим визирем Дамадом Ферид-пашой к Мирной конференции.

4957

FO 371/4174, № 118377. Письмо Артура Калторпа лорду Керзону, 1 августа 1919 г., в котором Верховный комиссар рассматривает историю его посредничества в отношении турецких властей и упоминает о своей телеграмме от 22 января 1919 г.