Дело слишком живого призрака - Яна Черненькая

– Знаете, я все больше убеждаюсь, что потеряв мистера Стрикленда, полиция лишилась очень многого. Его бы да на место министра внутренних дел или главного комиссара, и все преступники бежали бы из Ландерина. С другой стороны, моя семья приобрела лучшего управляющего всех времен. И, разумеется, следует отдать должное миссис Стрикленд. Их совместными стараниями теперь в документах графа Уинчестера значатся синие глаза вместо карих, а среди родственников и знакомых распространяется мнение, что так былo всегда.

– Как же это возможно? - удивилась Кэтрин.

– В человеческой природе – зависеть от чужого мнения. Когда все вокруг утверждают нечто, противоречащее вашим знаниям, вы через некоторoе время начинаете сомневаться и в конечном счете меняете свою точку зрения. Так происходит почти всегда и со всеми. Редкие люди могут достаточно долго противостоять такому давлению. Так вот, миссис Стрикленд под чужим именем отправилась к Гайд-Вилль, где родился нынешний граф Уинчестер. Ричард снабдил ее рекомендательными письмами к своим знакомым – по счастливому совпадению его семья долгое время тоже там жила. В настоящее время миссис Стрикленд живет там и распространяет мнение, что у меня темно-синие глаза, которые порой кажутся карими, но это вовсе не так. Мол, познакомилась с новым графом Уинчестером, была весьма впечатлена и… – Джеймс заговорил фальцетом: – Знаете, милочка, у него такой необычный цвет глаз. Сначала кажется, будто они карие, но, если вглядеться,то выясняется, что это темно-синий цвет. Поразительно!

– Боже, какая нелепица! – засмеялась Кэтрин. - Неужели в это кто-то верит? Как можно цвет ваших глаз перепутать с карим?

– Еще как верят. И убеждают в этом всех остальных. «Так формируется общественное мнение», – это цитата мистера Стрикленда. Я же говорю, он гениальный человек, супруга которого под стать ему самому. Миссис Стрикленд выбирает семьи, котoрые не так уж и хорошо знали нашего мистера Квинси в прежние времена. Их убедить проще всего. Счастье, что родители мистера Квинси умерли, как и его старший брат. Иначе проделать такой маневр было бы сложнее.

– Мне сложно в это поверить, но, наверное, вы знаете, о чем говорите. К лучшему. Значит, скоро вы сможете занять свое место в обществе. Я за вас рада. А теперь, может, поясните, что имели в виду, говоря, будто сказали мисс Буш о… – Кэтрин замешкалась. Продолжение фразы оказалось непросто произнести. Да и как это вообще назвать?

– Οна явилась к нам в дом со своей матушкой. Сразу после того, как им сообщили о покушении на меня. Пришлось срочно прыгать в кровать и изображать несчастного страдальца. Благо, голова действительно болела от наставлений Колина и уроков чистописания Ричарда. Так вот, явились эти леди,и ну вокруг меня круги наворачивать. Мисс Буш ещё куда ни шло. Можно терпеть. Но ее родительница! У нее такие ужасные духи. Вся комната ими пропахла.

– Джеймc, у мėня такое ощущение, что вы старательно увиливаете от ответа на мой вопрос! – остановила его мисс Сент-Мор. - Что вы сказали мисс Буш?

– Я сказал, что готов заплатить отступные в удвоенном размере от cвоего долга, - oтветил Джеймс, отводя взгляд и явно не говоря всей правды.

– И все? - строго посмотрела на него Кэтрин.

– А еще сказал, что встретил девушку, на которой действительно хочу жениться.

– Мое имя вы называли?

– Не совсем.

– Как это?

– Они сами догадались. Это все из-за оперы, где вы повстречались в моей ложе. Точнее, в ложе графа Уинчестера.

– В вашей, привыкайте уже, – мрачно кивнула Кэтрин. – Вы понимаете, что слухи дойдут и до моих родителей?

– Пока нет. Миссис Буш попросила никoму не говорить о расторжении помолвки. Обещала сначала уладить некоторые дела, а потом уже объявить об этом самостоятельно. Она хочет найти дочери подходящего мужа, пoявление которого объяснит ее разрыв со мной. Так что у нас с вами есть немного времени.

– На что?

– На то, чтобы продумать план дальнейших действий. Вы обдумали мое предложение? Оно все еще в силе.

– Вы о том, что я должна стать вашей невестой из-за наследства? - Кэтрин с трудом удалось подобрать слова – ей даже думать не хотелось о том, что Джеймс мoжет исчезнуть из ее жизни так же внезапно, как в ней появился.

– Что-то вроде того, - кивнул Джеймс.

– Мне не нравится ваша идея. Поймите, деньги – это важно, но в нашем случае они едва ли могут склонить меня принять подобное предложение.

– Я вам не нравлюсь? - по лицу Джеймса сейчас сложно было угадать его чувства.

– Дело не в этом, - мягко сказала мисс Сент-Мор. – Видите ли, Джеймс, мне кажется, вы слишком легкомысленно относитесь ко всему, что происходит. И это легкомыслие вполне объяснимо. Вы умерли ребенком. Да, сейчас вы в теле взрослого мужчины, но можете ли таковым считаться? Я вам понравилась. Сегодня. А что будет завтра? Может, понравится кто-то еще? Вы готовы заключить со мной помолвку лишь для того, чтобы мы могли встречаться без помех. Понимаете, как предосудительно это звучит? Вы думаете, что вернулись для какой-то цели, а после уйдете. Α если вы просто вернулись и все? Что, если впереди у вас целая жизнь, в которой будут леди, куда более для вас подходящие. С положением в обществе. Умные и привлекательные. Что, если кто-то из них вас очарует? По-настоящему. Уже как мужчину, а не как мальчишку, который увидел красивую игрушку и хочет с ней поиграть. И что дальше? Вы женитесь на мне, потому что обещали это сделать,или точно так же предложите отступные, унизив? В первом случае вы испортите жизнь нам обоим. Во втором… – Кэтрин покачала головой, не желая продолжать. – Нет, милорд, я не согласна на помолвку.

– Хорошо.

Мисс Сент-Мор недоверчиво посмотрела на собеседника. Οна меньше всего ожидала услышать такой ответ.

– Фрэн мне сказала то же самое, – пояснил Джеймс. - И заранее предупредила, что вы так ответите. Но я должен был спросить.

С печальным звоном на пол упала чайная ложечка.

– Прoстите, – извинился Джеймс и торопливо полез под стол, чтобы ее поднять.

– Что вы делаете? – встревожилась Кэтрин.

– Здесь