Пророчество - Вольфганг и Хайке Хольбайн

Медленно они приближались к храму. Богато украшенные колонны поддерживали потолок пещеры. Широкая мраморная лестница вела вглубь, к воротам, по обе стороны которых стояли пятиметровые статуи кошек. Образ кошки во всевозможных воплощениях повторялся здесь повсюду, так что нетрудно было догадаться, какому божеству посвящен храм.

- Бастет,- почтительно произнесла Саша.- Но это значит, что мы... Боже мой, ты представляешь себе, насколько Бубастис удален от Гизы?!

- Эта река течет очень быстро,- вместо Атона отвечал Яссир.- И кроме того, здесь, в подземелье, время подчинено иным законам, нежели наверху.

Течение целенаправленно относило их прямо к лестнице, так что вскоре Атон сообразил, что не случайно здание сооружено именно на этом месте.

Он первым шагнул на ступеньки. Вслед за ним шел Яссир, то и дело оборачивающийся назад, освещая лучом фонарика устье реки. И хотя лучик света даже не достигал берега, Атон прекрасно понимал, что преследователи должны находиться там. Эти твари гнались за ними из глубины тысячелетий, и такое препятствие, как обыкновенное озеро, остановить их не могло. Но, быть может, ему, Саше и Яссиру удастся выиграть время и попытаться выбраться отсюда через храм.

- Если здесь есть другой выход,- проговорила Саша.

Атон удивленно взглянул на нее. Только теперь он сообразил, что последнюю мысль он высказал вслух.

- Ведь может быть и так, что все это сооружение целиком находится под землей, и попасть сюда можно только из пирамиды.- Саша поднялась на ноги и резко взмахнула руками, пытаясь сбалансировать сильно закачавшуюся под ее весом лодку. Одним прыжком она оказалась на лестнице, и в тот же момент лодка опрокинулась и камнем пошла ко дну. Атон услышал, как глубоко под водой она ударилась о камни и разбилась в щепки.

- Однако нам повезло,- заявил Яссир, а Атон подумал о том, что повезло им, пожалуй, даже слишком: лодка выдержала ровно столько, сколько им было необходимо, и ни секунды дольше.

Вблизи ворота храма показались Атону еще более массивными, чем издалека. За ними лежал узкий коридор с высокими стенами, без дверей и ответвлений. В конце его виднелась лестница.

Дойдя до нее, они начали подъем. Через несколько минут лестница резко свернула влево, и в этот момент Атон высоко над головой увидел крошечное темно-голубое пятно, на котором едва мерцали белые точечки: кусочек звездного ночного неба. Излишним было бы упоминать, что в ту же секунду погас их фонарик.

Глава Двадцать Шестая

ХРАМ БОГИНИ КОШЕК

Внезапно окружившая их темнота подстегнула троицу. Последние ступеньки они преодолевали почти бегом. Выход из пещеры был скрыт густой растительностью. Острые сучья и ветки безжалостно царапали им кожу. И все же все трое вздохнули облегченно, наконец вновь оказавшись на свободе.

- Где мы находимся? - поинтересовалась Саша. Прежде чем ответить, Яссир внимательно огляделся по сторонам.

- Бубастис,- промолвил он наконец, показывая на темный силуэт, почти невидный на фоне ночного неба.- Там находится храм Бастет. Мы сейчас очень далеко от Каира.

- Что поделаешь,- вздохнув, Саша покачала головой. Она взглянула на часы и вдруг нахмурилась.

- Странно,- промолвила она.

- Что? - не понял Атон.

- Они остановились,- сказала Саша.- В тот момент, когда мы вошли в пирамиду.

Дрожь пробежала по телу Атона. Наверное, ему так и не удастся привыкнуть к тому, что силы зла играют нерушимыми законами природы, будто дети - детальками конструктора.

- Уже почти утро,- Яссир показал на небо.- Солнце взойдет самое позднее через час.

Близость конца этой ночи, а с ней - и темноты должна была обрадовать Атона. Но думал он о другом: они потеряли еще один день. Быть может, это и было единственной целью нападения монстров.

Саша обратилась к египтянину:

- И как мы попадем обратно?

- Это не так уж легко,- отвечал Яссир.- Здесь проходит железнодорожная линия, но я не знаю, как часто ходят поезда. Но, может, мне удастся кое-что организовать,- поспешно прибавил он, увидев, как Саша и Атон одновременно вздрогнули.- Нужно как можно быстрее добраться до города. Я попытаюсь позвонить оттуда кое-кому из друзей.

- Значит, нам нельзя терять время,- решила Саша.- В каком направлении нужно идти?

Яссир ответил не сразу, оглядевшись сначала по сторонам:

- Вон туда. Путь этот несколько длиннее, но зато, я думаю, надежнее.

- А почему другой путь ненадежен? - интересовало Сашу.

- Этого я не сказал,- поспешно отвечал Яссир.- Просто тогда нам придется пробираться через руины храма. И в темноте это не совсем безопасно.

Ни Саша, ни Атон возражать не решились. После всего перенесенного им тоже не доставило бы удовольствия вступить в пределы храма, посвященного древнему божеству - не важно, на чьей оно было стороне.

Они сделали всего несколько шагов, когда позади раздался треск ломающихся веток. Сквозь кусты продиралось чудовище с собачьей головой.

- На север! - крикнул Яссир.- Бегите на север!

Не имея понятия о том, где находится север, Атон бросился наугад в темноту. Позади раздалось яростное завывание и топот ног. Атон понимал, что шансов выиграть соревнование в беге с этими тварями у них не было. Яссир резко свернул направо; Саша и Атон последовали за ним.

- В храм! - крикнул Яссир.- Быстрее!

Погоня приближалась. Атону казалось, что он уже чувствует их смрадное дыхание, и это придавало ему сил. Огромным прыжком он перескочил через выступ в стене, неожиданно выросший перед ним.

- Сюда! За мной! - откуда-то из темноты раздался голос Яссира. Самого его Атон не видел, а ориентировался по Сашиной тени, мелькавшей перед глазами. По полуразрушенной лестнице они взбежали наверх. Вокруг них громоздились остатки каменных стен - бесформенные тени, при свете дня, возможно, выглядевшие впечатляюще. Но в темноте они превращались в смертельно опасные ловушки.

Теперь Атон не слышал больше топота чудовищ. Оглянувшись на бегу, он крайне изумился.

Он был совершенно один. Преследователи столпились перед входом в храм, грозно рыча, будто были не способны перешагнуть через эту границу.

- Что с ними? - спросила Саша.

- Они не отваживаются войти в храм,- отвечал Яссир.- Ведь это место посвящено Бастет.

- Так, значит, мы здесь в безопасности?

Яссир замялся:

- Этого я не буду утверждать. Но в любом случае оставаться здесь не стоит.- Он нерешительно оглянулся, а затем показал рукой в направлении, в котором они двигались до сих пор.- Там начинается шоссе. И если мы до него доберемся, то, возможно, у нас еще есть шанс.

Идея эта не особо вдохновила Атона. Как только они покинут пределы храма, мрачные монстры вновь примутся преследовать их.

- Верно,- кивнул Яссир.- Но храм этот очень большой. Им придется обогнуть его, и они потеряют много времени. А если мы будем выбираться отсюда прямо через кладбище, то срежем километра два.

- И скоро наступит рассвет,- напомнила Саша.

И тут она испуганно вздрогнула. В стане врагов произошло перемещение. Подвывая и скуля, первый из них маленькими шажками пересек незримую границу. Всем своим видом выражая, насколько неприятно им было прикасаться ногами к полу этого здания, монстры вновь начали приближаться к ним.

Все глубже забираясь внутрь храма, Атон, Саша и Яссир пробирались вперед почти вслепую, то и дело натыкаясь на различные препятствия. Яссир же бежал быстрее, и в конце концов произошло именно то, что и должно было произойти; внезапно Саша остановилась и в отчаянии оглянулась. Яссира они потеряли.

Их преследователи, судя по всему, видели в темноте куда лучше, чем они: погоня приближалась. Саша затравленно оглянулась назад, а затем резко рванулась правее. Атон последовал за ней. Они прошмыгнули в какую-то дверь, миновали просторное помещение и огромными скачками взбежали вверх по лестнице. Но тут Саша внезапно остановилась - перед ними простиралась пропасть глубиною семь или восемь метров, на дне которой в беспорядке громоздились камни и обломки стен.

- Что же дальше? - в отчаяний вскрикнул Атон.

Сердце его бешено заколотилось. Положение было безвыходным. Прыгать вниз было равносильно самоубийству. Назад они не могли вернуться никак, потому что именно в этот момент у подножия лестницы выросла тень одного из преследователей.

- Оставайся на месте! - крикнула Саша.- Что бы ни произошло, не двигайся! - Она развернулась и бросилась навстречу монстру.

Столкнулись они приблизительно на половине высоты лестницы. На какой-то момент Атону показалось, что соперники слились в единый комок, затем раздался пронзительный вой, и чудовище, описав в воздухе дугу, врезалось прямо в своего дружка, уже поднимавшегося по лестнице. Пока оба они кубарем катились по ступенькам вниз, Саша быстро повернулась и побежала к Атону. На полном ходу девушка врезалась прямо в него!