Прекрасное искупление - Ками Гарсия

Разочарованная Лив перелистывала свою маленькую красную записную книжку. "Должен быть какой-то способ. Каковы вообще были у вас шансы заполучить книгу у Абрахама? И теперь, когда она у нас есть, мы просто собираемся сдаваться?" Она вытащила карандаш за уха, записывая и бормоча про себя. "Законы квантовой физики должны допускать такого рода случай ...."

Я ничего не знала о законах квантовой физики, но знала одну вещь. "Камень с моего ожерелья исчез, когда я оставила его для Итана. Почему с Книгой должно быть иначе?"

Я знаю, ты забрал его, Итан. Почему ты не смог взять книгу тоже?

Я понимала, что дядя Мэйкон, вероятно, может слышать меня, и я попыталась остановиться.

Это было бесполезно. Я не мог больше остановиться в Келтинге, так же не могла остановить слова, которые собрались вместе, ожидая меня, чтобы я их записала где-нибудь.

законы физики

законы любви

о времени и пространстве

и (в) между местами (местах)

(в) между тобой (тебе) и мной (мне)

и где мы находимся

теряем и смотрим

смотрим и теряем

"Может быть, книга слишком тяжелая." Линк предположил. "Этот маленький черный камень не был больше, чем четверть."

"Я не уверенна, что по этой причине, Уэсли. Хотя все возможно." Сказала Мэриан.

"Или невозможно." Ридли толкнул свои солнцезащитные очки на место и высунула красный язык.

"Так почему он не может сделать прыжок?" Спросил Джон.

Мэриан посмотрела на записи Лив, рассматриваемого вопроса. "Книга Лун является мощным сверхъестественным объектом. Никто не понимает сферу своей власти. Ни Хранители, ни Маги."

"И если происхождение ее магии из мира Магов, она может глубоко укоренились здесь." сказала Лив. "Так, как дерево коренится в определенном месте."

"Ты хочешь сказать, книга не хочет переходить?" Спросил Джон.

Лив засунула карандаш за ухо. "Я говорю, что есть вероятность - она не может."

"Или не должна." Тон дяди Мэйкон стал более серьезным.

Ридли сползла на пол и протянула свои длинные ноги. "Все настолько запутанно. Я рисковала жизнью, и теперь мы застряли с этой штукой. Может быть, нам нужно спуститься в Тоннели и найти кого-то из плохих парней, может быть они знают ответ. Вы же знаете, Темная Команда."

Лив скрестила руки на своей футболке с надписью "ЭДИСОН НЕ ИЗОБРЕТАЛ ЛАМПОЧКУ." “Ты хочешь взять Книгу Лун в Темный бар Магов?”

"У тебя есть идея получше?" спросила Рид.

“Я думаю да ” Мэриан надела свой красный шерстяной жакет.

Лив взбиралась за ней. "Куда мы идем?"

"Чтобы увидеть кого-то, кто знает много не только о книгах, но и мирах, кто бросает вызов физике как Магическому, так и Смертному мирам. Кто-то, у кого просто могут быть ответы, в которых мы нуждаемся.”

Мой дядя кивнул. "Превосходная идея."

Был только один человек, который соответствовал этому описанию.

Тот, кто любит Итана так же, как и я. Тот, кто сделает что-либо для него, даже прорвет дыру во Вселенной.

Крах всему.

Теперь, я думаю,ты мне не скажешь, что решила ступить на мою переднюю дорожку, слышишь? "Амма не позволила Ридли войти в Поместье Уэйтов. Она это объяснила пятнадцатью различными способами еще в первом разговоре, в котором мы пытались ее безуспешно убедить.

“Mммм-ннннннн. Никакие Темные Маги не войдут в этот дом, пока я нахожусь здесь, на этой сладкой земле. Даже после того, как я оставляю ее. Нет, сэр. Нет, мэм. Без вариантов.”

Вместо этого она согласилась встретиться с нами в Гринбраере.

Дядя Мэйкон задержался. "Так будет лучше. Амария и я не видели друг друга с той ночи ... когда это произошло" Пояснил он. "Я не уверен, что сейчас подходящий момент."

"Так ты хочешь сказать,что тоже боишься ее?" Ридли посмотрела на него с новым интересом. "Представить только."

"Я буду в Равенвуде, если тебе понадоблюсь," он сказал, давя на Ридли испепеляющим взглядом.

"Представь себе." Я улыбнулась.

Остальная часть нас ждала в рушащейся стене старого кладбища. Я едва удерживалась, чтобы бродить на участке Итана, хотя я чувствовала знакомое напряжение, тоску быть с ним там. Я полагала всем сердцем, что был способ вернуть Итана, и я не собиралась прекращать пробовать, пока я не найду его.

Aммa была полна надежд, также, но я видела страх и сомнение в ее глазах. Она уже потеряла его дважды. Каждый раз, когда я брала ее другой кроссворд, она отчаянно пыталась забрать его обратно.

Я думаю, что Aммa не собиралась позволить себе верить во что-то, что могло иметь шанс дать ей проиграть снова.

С Книгой, тем не менее, мы были на один шаг ближе.

Ридли прислонилась к дереву, на безопасном расстоянии от отверстия в каменной стене. Я знала, что она столь же боялась Aмму как и Дядя Мейкон, даже если она не признает это.

-Ничего не говори ей, когда она доберется сюда,- Линк предупредил Ридли. -Ты знаешь, как она хочет добраться до той книги.

Ридли закатила глаза.

-Я думала, что Абрахам был мучением. Амма еще хуже .

Я увидела, как черная ортопедическая шнуровка прошла через дверной проем.

-Хуже, чем что? - спросила Амма. -Хуже, чем твои манеры?-Она смотрела на Ридли вверх и вниз. -Или твой вкус в одежде?

Она носила желтое платье, весь солнечный свет и сладость, которая не соответствовала ее выражению. Ее седовато-черные волосы были скручены в аккуратный пучок, и она несла узорчатую стеганную сумку. Я была по близости достаточно долго, чтобы знать, что внутри не было никаких принадлежностей для шитья.

-Или шитье хуже, чем девочка, которую получилось вытащить из Ада только, чтобы она вернулась назад в огонь самостоятельно?- Амма тщательно наблюдала за Ридли .

Ридли не снимала свои темные очки, но я видела стыд так или иначе. Я знала ее слишком хорошо. Было что-то в Aмме, что заставляло тебя чувствовать себя абсолютно ужасным, если ты разочаровал ее — даже если ты был Сиреной и не связан с ней.

"Это не то, что произошло," сказала тихо Ридли.

Эмма приложила руку к земле. "Не правда, что тогда? У тебя была власть и возможность быть на хорошей стороне однажды, и ты сдалась. Я пропустила какой-то мелкий шрифт?"

Ридли нервно дернулась. "Это не так просто."

Aмма фыркнула.

-Ты уговариваешь саму себя, что, если это помогает тебе спать ночью, но не пытайся продать это мне, потому что я не куплюсь на это. -Aммa указала на леденец на палочке в руке Ридли. -И весь этот сахар будет портить те зубы прямо из твоей головы, Маг ты или не Маг.

Линк нервно рассмеялся.

Эмма сосредоточила свой орлиный взгляд на нем. "Над чем ты смеешься, Уэсли Линкольн? Ты сейчас в более сложном положении, чем в день, когда, я поймала тебя у себя в подвале, когда тебе было девять лет."