Расплата - Джуд Уотсон

- Мы проголосовали, - сказал Боар Бену. - Если ты не вернёшься и корабль не починят за час, мы разобьёмся на группы и найдём транспорт, чтобы вернуться в свои родные миры.

Как смеешь ты мне не подчиняться?

Это снова был тот голос. Ферус задержал дыхание.

- Это опаснее, чем ждать, - возразил он.

- Раньше нужно было чесаться, - сказал Боар. - Это нас не волнует. Сидеть здесь и ждать ареста куда хуже.

- Я могу увести вас с планеты в течение часа, - предложил Ферус.

- Будем действовать так естественно, как только возможно, - сказал Боар. - Предлагаю направиться в кантину, словно это обычная остановка для ремонта.

- Я думаю, тебе лучше остаться на борту, - возразил Ферус. - Так ты привлечёшь меньше внимания.

- Если они проверят регистрацию и обнаружат, что она временная - мы в опасности, - сказал Боар. - Лучше нам быть в такой позиции, чтобы было легко в случае чего перебраться на пассажирский корабль.

Ферус опустил голову. К несчастью, он не мог сказать им, что делать.

Уил догнал его возле выхода из корабля.

- Я пытался с ними договориться. Боар запугал их. Он тебе не доверяет.

- Какой-то он нервный, как для лидера сопротивления, - заметил Тревер.

- Я не виню его, - сказал Ферус. - Здесь сложно не нервничать. Но мы прошли через слишком многое, чтобы теперь отступать. Если меня не будет в течение часа - украдите корабль и убирайтесь.

Ферус прошагал по ангару, направляясь к группе турболифтов, ведущих к поверхности планеты. Он рассчитывал, что возле космопорта будет достаточно ремонтных магазинов. Но ему также нужно было найти место, где не станут задавать вопросов. К счастью, места, где продавались части, были обычно именно такими.

Когда турболифт опускался, Ферус ощущал движение так, словно они были в свободном падении. Он снова чувствовал, будто его разум разделился надвое. Теперь это случалось ещё чаще. Несколько раз за время поездки ему приходилось сдерживаться, чтобы не просить Тревера прекратить задавать вопросы. Ещё совсем недавно его забавляла манера разговора Тревера. Это была смесь юности, нервозности и привязанности, дополнявшаяся мальчишескими подшучиваниями. Теперь она только заставляла его мозг буквально взрываться.

Когда Боар сказал, что они проголосовали за то, чтобы улететь, если Ферус не справится, он почувствовал ярость, непропорциональную этому решению. Гнев был потрясающим.

Двери турболифта открылись. Ферус почувствовал пробежавший по влажной шее ветерок. Он знал, что эти чувства вызывает ситхский голокрон. Главное было не испугаться этих чувств. Если он хочет научиться использовать силу Тёмной стороны, придётся учиться плавать в мутной воде.

Когда Уил дотронулся до его руки на прощание, в Ферусе вспыхнул гнев. На миг Уил показался тенью, и Ферус смотрел на Уила и Тревера так, словно они находились за ширмой. Он ничего не чувствовал к ним, кроме гнева.

Это был не он. Совсем не он.

Конечно же, это ты.

Признай это и начни путешествие к тому, чем ты можешь стать.

Теперь ты узнал, что другие лишь мешают твоему прогрессу.

Глава 7

Клайв и Астри спрятались хорошо, но когда вошёл Дарт Вейдер, Клайв невольно подумал - так ли хорошо они спрятались на самом деле? Они укрылись в спальне. Если Вейдер поднимется наверх, они смогут выпрыгнуть из окна на мягкую землю.

Они могли слышать, как Вейдер расспрашивает служанку. Его обычно монотонный голос был полон раздражения.

- Она собиралась встретить меня здесь. Вы хотите сказать, она не придёт?

- Я не знаю, Лорд Вейдер. Она связалась со мной вчера и велела подготовить дом ко встрече, но не говорила, когда именно прибудет. Она не сообщает мне своего расписания.

Тишина затянулась на время, которое наверняка напугало служанку.

- В таком случае возвращайтесь к своим обязанностям, - сказал Вейдер.

Клайв выглянул в щель в двери. Служанка спешила в другое крыло дома. Вейдер активировал комлинк.

- Йарроу здесь нет, - сказал он. - И сообщений для меня нет.

Клайв не видел голо-изображения, но узнал голос Императора Палпатина.

- Ты хочешь сказать мне, что Сумерки нужно отменить?

- Они уже начались. Пора разбудить нашего шпиона. Тогда я проверю запасной тайник.

- Лучше бы ничего не сорвалось в этот раз, - проговорил Император.

- Я продолжаю . . . - раздались шаги Вейдера, его сапоги тяжело бухали по камням, и Клайв смог расслышать только несколько слов: - ...система Беспин... Корускант. - Шаги прекратились. - Предварительное оружие будет опробовано, и Сумерки будут завершены.

Клайв не слышал ответа Императора. Сапоги Вейдера снова загрохотали. С облегчением он услышал звук открывающейся входной двери. Астри перевела дух.

Дверь не закрылась.

Вейдер стоял там. Ждал. Послышались шаги служанки: она спускалась в холл.

- Могу я сделать для вас что-нибудь ещё, сэр?

- Кто-нибудь ещё приходил сюда, кроме меня?

- Нет, никого. Кроме неё самой, конечно. Это тихое и спокойное место, здесь никогда не бывает гостей. Ох, кроме вас, Лорд Вейдер. И меня, думаю - хотя я не гость, формально...

Похоже, Вейдера раздражала манера служанки мямлить. Клайв слышал, как он шагал по гравию.

Через несколько секунд смотрительница открыла дверь спальни.

- Он ушёл. И вам лучше уйти. Сделайте мне одолжение. - Она сунула пакет с едой им в руки. - Не возвращайтесь.

- Не переживай, - сказал Клайв, - не вернёмся.

Обратный путь к кораблю был медленнее, чем когда они шли вниз. Клайв и Астри поднялись по крутой заросшей тропинке, иногда взбираясь на крутые скалистые утёсы.

- Не могу сказать, что это всё значит, - проговорила Астри, - но я знаю только то, что у нас есть нечто важное.

- Снова Сумерки, - сказал Клайв. - Нужно связаться с Ферусом. У нас есть куски головоломки; может, он сможет составить их вместе.

Добравшись до корабля, они попытались подать Ферусу сигнал. Безуспешно. Солис, Рай-Гаул, тайная квартира Декстера... ответа не было ниоткуда.

- Странно, - проговорил Клайв. - Мне это не нравится.

- Нужно попытаться связаться с Томой на базе, - предложила Астри. - Я знаю, мы должны прибегать к этому только в экстренных случаях - но это как раз экстренный случай.

Им повезло довольно быстро установить связь. Голос Томы был еле слышен, но внятен.

- Они соблюдают эфирную тишину, - сказал он. - Подыскали несколько новых кораблей на Галактическом Конвенте Элитных Крейсеров и держат курс сюда. А тайной квартиры больше нет. Декс, Курран и Китс в бегах. Это всё, что я знаю.

Внезапно воспоминание вспыхнуло в голове Клайва и молнией ударило в мозг. Наконец он вспомнил то, что так долго не мог вспомнить.

- Галактический Конвент Элитных Крейсеров! - воскликнул он. - Вот где я её видел!

- Ив? - спросила Астри.

- Флейм! Это она - Ив Йарроу! Она всегда казалась мне знакомой. В тот раз, когда её ранили на Беллассе и я видел, как она лежит с закрытыми глазами - она казалась совсем знакомой. Я был на этом конвенте - может, лет пять назад, - и Ив Йарроу случайно ударило спидером, потерявшим управление. Она потеряла сознание на минуту - это вызвало переполох. Я помог ей подняться. Теперь я её вспомнил - волосы другие - но это Флейм!

- И Вейдер только что был здесь, чтобы встретиться с Ив Йарроу, - Астри выглядела поражённой. - Флейм - имперский агент!

Из комлинка раздался голос Томы.

- Вы ещё там?

Клайв наклонился к передатчику и быстро заговорил:

- Ты должен сказать Ферусу, чтобы он с нами связался. Он должен задержать собрание. Флейм - вражеский агент. Не пускай никого на базу. - Связь начала пропадать. - Приём, приём! Ты слышишь меня? Флейм - имперский агент!

К его облегчению, снова раздался голос Томы.

- Приём, слышу тебя. Флейм - враг. Шторм усиливается, и скоро сигнал пропадёт - но я постараюсь связаться с Ферусом. Не волнуйся.

Окончив сеанс связи, Клайв повернулся к Астри.

- Он шутит. Я только и делаю, что волнуюсь.

Вейдер установил координаты и приготовился к обратному путешествию на Корускант. Сейчас он мог отпустить свой гнев, но когда он увидит Ив - призовёт его снова. Операция была в опасности, а её нельзя было провалить.

Комлинк мигнул, и ситх увидел, что пришло сообщение от высокопоставленного члена Корпуса Безопасности. Ему было приказано докладывать Вейдеру обо всех происшествиях в определенных районах, за которыми он наблюдал.

- Лорд Вейдер, кто-то прибыл в сегмент Ниро 11.

- Что такое?

- Обычное полицейское происшествие, сэр, но...

- Не вдавайтесь в подробности, - бросил Вейдер. - Просто скажите, в чём дело.

- Похитители звёздного крейсера. Мужчина и женщина человеческой расы вошли в банк, представившись богатой парочкой. Предположительно их целью было ограбить счёт прежде, чем охрана произведёт очередную проверку. Они ушли и украли крейсер банковского работника по имени... Херк Блуми.