Книга имен - Анна Волкова

Тимур (Теймур, Темир) – крепкий.

Токай – воин.

Тофик (Тауфик, Тавфик) – успех, удача, счастье.

Туган – сокол.

Туран – родина.

Туркел – тюркская земля, тюркский народ.

У

Убайда – слуга Господа.

Улус – народ, земля.

Умар (Гумар) – жизненный.

Уруз – высший титул.

Урфан – знание, искусство.

Усама – лев.

Ф

Фавуаз – преуспевающий.

Фида – жертвующий.

Фадль – почтенный.

Фаик – превосходный, удивительный.

Фаиль – дающий хороший знак, являющийся доброй приметой.

Файсал – решительный.

Фараз – возвышенный.

Фарбод – прямой, бескомпромиссный.

Фарзан – мудрый.

Фарид – исключительный, единственный.

Фарис – сильный; проницательность.

Фарук (Фаршад) – счастливый.

Фатех – победитель.

Фатин – умный.

Фахад – рысь.

Фахир – гордый.

Фахри – почетный, уважаемый.

Фирдаус – рай, райская обитель.

Фироз (Фируз) – победитель.

Форухар – аромат.

Фуад – сердце, ум.

Фудейль (Фадль) – достоинство, честь.

Х

Хабиб – любимый, любимец, друг.

Хагани – повелитель.

Хади (Хедайат) – лидер.

Хайрат – удивительный, любимый.

Хайри – творящий благое.

Хайруддин – благо, добро веры.

Хайсам – ястреб.

Халид – вечный (в совершение благого и праведного).

Халиль – друг; возлюбленный.

Хамза – лев.

Хамзат – проворный.

Хами (Хафез) – защитник.

Хамид – похвальный, достойный похвалы; восхваляющий Бога.

Ханджар – кинжал.

Хани – счастливый.

Харун – упрямый, норовистый, своевольный.

Хасан – прекрасный, хороший, добрый.

Хассан – прекрасный.

Хатим – судья.

Хатиф – голос совести.

Хашим (Хаашим) – великодушие.

Хикмет – мудрость.

Хирад – здоровый.

Хосров – благотворитель.

Хумам – отважный, благородный.

Хусам – меч.

Хусамуддин – меч веры.

Хуссейн – прекрасный, добрый.

Хушманд (Хушьяр) – мудрый.

Ч

Чингиз – великий, сильный, мощный, могучий.

Ш

Шади – певец.

Шайа (Шайан) – достойный.

Шамиль – всеохватывающий.

Шафи – целебный, целительный.

Шафик – сострадательный.

Шариф – благородный.

Шихаб (Шахаб) – метеор.

Шахбаз – королевский сокол.

Шахбулат – очень хороший, самый первый.

Шахин – сокол.

Шахлар – сила многих повелителей.

Шахрияр – царь.

Шахьяр – царский друг.

Шенер – веселый храбрец.

Шир – лев.

Шухрат – слава, известность.

Э

Эзиз (Азиз) – дорогой.

Эльдар – повелитель.

Эльман – человек народа.

Эльмир – руководитель народа.

Эльчин – храбрец.

Эльшад (Эльхан) – повелитель народа.

Эмир – глава, руководитель.

Ю

Юнус – голубь.

Юсуф – имя пророка.

Я

Явуз – грозный.

Ялчин – величественный.

Янар – огненный.

Ясир (Ясар) – легкий, непринужденный.

Яхья – имя пророка.

Яшар – живущий.

Многие женские имена имеют арабские корни. Кроме этого, иногда в мусульманских женских именах прослеживается тюркское и иранское (персидское) происхождение.

Сегодня девочек часто называют так: Диана, Регина, Карина, Аделина.

А

Абир (Анбар) – благоухание.

Абла – идеально сложенная.

Адаб – надежда.

Айда (Аида) – посещающая, возвращающаяся (к благому).

Айе – уникальная.

Айла (Айлы) – лунная, освещенная луной, красивая, подобно луне.

Айша (Аиша) – процветающая.

Азиза – близкая, родная; уважаемая.

Азхар – цветки, бутоны.

Алсу – красивая, прекрасная, розоволицая.

Алия – величественная, благородная.

Альфия – дружелюбная, вызывающая симпатию.

Амаль – стремление.

Амина – верная, надежная, честная.

Амира – принцесса.

Анан – облака.

Анвар – лучи света.

Аниса – дружелюбная, приветливая.

Ариба (Ахлам) – остроумная.

Аруб – любящая своего мужа.

Асиля – принадлежащая к благородному роду; драгоценная.

Асама (Асма) – чистота.

Асия – заботящаяся о слабых.

Афаф – целомудрие, непорочность.

Б

Бадрия – подобная полной луне.

Бара – великолепная.

Басима (Басма) – улыбающаяся.

Бахия – красивая, лучезарная.

Башира – приносящая хорошие вести.

Бахира – сверкающая.

Бушра – хорошая примета.

В

Варда – роза.

Вафа – верность.

Видад – любовь, дружба.

Г

Гайда – юная и нежная.

Галия – дорогая, любимая.

Гульнара – гранатовый цветок.

Гульфия – похожая на цветок.

Гуля – цветок.

Д

Джала – чистота.

Джумана – серебряная жемчужина.

Джамиля – красивая.

Джаннат (Джанета) – райская обитель.

Дельфуза – серебро души.

З

Заира – гостья.

Зайна – красивая.

Зайнап (Зайнаб) – обладательница крепкого, здорового телосложения.

Закия – чистая, невинная; смекалистая, сообразительная, догадливая.

Зарима (Зарема) – воспламеняющая; зажигающая.

Зафира – победительница.

Захидат (Захида) – женщина, ведущая аскетический образ жизни.

Захира – покровительница, сподвижница; обладательница прекрасной внешности.

Зульфия – обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.

Зиля – милосердная, добродушная, с чистым сердцем.

Зухра – цветок, звезда.

И

Ибтихадж – радость.

Издихар – цветущая.

Икрам – гостеприимство, щедрость.

Ильнара (Эльнара) – родной свет, свет Родины.

Ильхам – интуиция.

Иман – вера.

Инайа – забота.

Инам – доброта, благотворительность.

Инас – дружелюбие, общительность.

Интисар – триумф.

К

Камиля – совершенная.

Ламис – мягкая.

Л

Лафифа – добрая.

Лейла (Ляйле) – черноволосая.

Лина – нежная.

Ляля – тюльпан.

М

Маджида – величественная.

Мадиха – заслуживающая похвалы.

Маймуна – благословенная.

Майсун – обладающая красивым лицом и телом.

Малика – царица, королева.

Маляк – ангел.

Маналь – достижение.

Манар – светлая.

Марам – стремление.

Марифа – знание, познание.

Мунира – освещающая.

Муфида – нужная.

Мухджа – душа.

Махфуза – охраняемая.

Мушира – светлая.

Н

Набиля – знаменитая.

Наваль – подарок.

Наджат – невредимая.

Наджийа – безопасность.

Надира – редкая.

Надия – первая.

Назаха – чистота, праведность, честность.

Назиха – честность.

Назия – оптимистка.

Наиля – наслаждающаяся жизнью.

Найля – достигающая своего.

Найрият – освещающая, сияющая.

Насира – победительница.

Нафиса – драгоценная.

Нашита – энергичная.

Нашиха – помощник, советчик.

Нигара – симпатичная, миловидная, привлекательная.

Нимат – благословение.

Нисайем – цветок.

Нудхар – золото.

Нур – свет.

Р

Рабаб – белое облако.

Рабия – сад.

Раджа – надежда.

Радия – довольная.

Райда – лидер.

Райхана – наслаждение, удовольствие, блаженство.

Рафа – счастье, процветание.

Рашида – благоразумная, мудрая.

Рукан – уверенная.

Руфина – подруга.

С

Саадат (Сагадат) – счастье, благополучие, успех.

Сабира – терпеливая.

Сакина – Божественный мир в душе.

Салима – полная здоровья.

Салиха – хорошая, полезная.

Салма – мирная.

Самиха (Самах) – щедрая.

Сана – великолепие.

Сафа – ясность, чистота.

Сафия – беззаботная, спокойная, чистая.

Сахар – рассвет.

Сумайя (Самия) – возвышенная, величавая.

Сумув – высота, величие.

Т

Талия – приятная; веселая.

Тана – благодарность.

Тара – богатство.

Тарут – веселая.

Тахира (Тагера) – чистая, непорочная.

Турайа – звезда.

Ф

Фавзия – удачливая.

Фадиля – добродетель.

Файза – победительница.

Факия – веселая, остроумная, забавная.

Фалак (Фаляк) – звезда.

Фарида (Фаридэ) – уникальная, единственная.

Фариха – счастливая, радостная.

Фатима – взрослая, понимающая.

Фатин (Фатина) – пленительная, очаровательная.

Фирдаус – рай.

Х

Хабиба – любимая, близкая, дорогая.

Хадия – путь к праведности.

Ханан – милосердие.

Хала – сияние.

Хания – довольная, счастливая.

Хайам – влюбленная.

Хайфа – стройная.

Ханифа – истинно верующая.

Хайат – жизнь.

Хамида – заслуживающая похвалы, достойная.

Хана – счастье.

Халима – нежная, терпеливая.

Хасна – красивая.

Хурийа – обитательница Рая.

Ш

Шадия – певица.

Шарифа – знатная.

Э

Эльвира (Ильвира) – оберегающая всех, защищающая.