«Тайны Вечной Книги». Каббалистический комментарий к Торе. Том 1 - Михаэль Лайтман
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
19
Хара́н (ивр.) – соответствует русскому Харран – в Библии место, где умер отец Аврама Фарра, и из которого Аврам вышел по указанию Господа «в землю, которую Я укажу тебе».
20
Кнаа́н (ивр.) – соответствует русскому Ханаан – в Библии земля, в которую «Бог призывает Аврама».
21
Шхем (ивр.) – соответствует русскому Сихем – в Библии место в земле Ханаанской, куда пришел Аврам.
22
Элон-Морэ (ивр.) – соответствует русскому Море – в Библии дубрава Море в месте Сихем.
23
Бейт-Эль (ивр.) – соответствует русскому Вефиль.
24
Ай (ивр.) – соответствует русскому Гай.
25
Ицха́к (ивр.) – соответствует русскому Исаак – в Библии сын Авраама и Сары.
26
Сара́й (ивр.) – соответствует русскому Сара – в Библии имя жены Аврама до того, как Бог дал им новые имена.
27
Йосе́ф (ивр.) – соответствует русскому Иосиф.
28
Яако́в (ивр.) – соответствует русскому Яков.
29
Сара́ (ивр.) – соответствует русскому Сарра – в Библии имя жены Авраама (до изменения имен это Аврам и Сара).
30
Презе́и (ивр.) – соответствует русскому Ферезеи – в Библии народ, который вместе с Хананеями населял место, куда пришли Аврам и Лот из Египта.
31
Амо́ра (ивр.) – соответствует русскому Гоморра – в Библии город, который вместе с Содомом, был уничтожен Богом за грехи его жителей.
32
Цвои́м (ивр.) – соответствует русскому Севоим – в Библии название одно из владений, с царем которого воевал Аврам в войне против девяти царей.
33
Элие́зер (ивр.) – соответствует русскому Елиезер – в Библии Е. из Дамаска, жил в доме Авраама, должен был стать его наследником в случае, если бы брак Авраама оказался бездетным. Обычно полагают, что Е. был тем рабом, который сватал для Исаака жену из родственниц Авраама.
34
Ур-Касди́м (ивр.) – соответствует русскому Ур Халдейский – в Библии место, откуда Господь вывел Аврама.
35
Эморе́и (ивр.) – соответствует русскому Аморреи – в Библии один из народов, населявших землю, обещанную Господом Аврааму.
36
Прат (ивр.) – соответствует русскому Евфрат.
37
Ишмаэль (ивр.) – соответствует русскому Исмаил – В Библии сын Аврама от наложницы Агарь.
38
Эсаф (ивр.) – соответствует русскому Исаф – младший из сыновей-близнецов патриарха Исаака и Реввеки.