Воспоминания старого капитана Императорской гвардии, 1776–1850 - Жан-Рох Куанье

Потом мсье Белькур пришел на мой пост, чтобы увидеть меня, и лично сам убедился, что и лошади, и люди получили свои пайки. Он был очень мной доволен. «Вы будете получать все необходимое всю предстоящую дорогу, вы можете следовать за нами». — «Если вы предоставите мне полный маршрут, я каждый день смогу выезжать на два часа раньше вас и в почтовых отделениях больших городов забирать для вас всю вашу корреспонденцию. Там же с ними я буду ожидать вас». Он сообщил о моей идее полковнику и тот одобрил ее. Каждый день я шел впереди корпуса. Ни мои люди, ни мои лошади совершенно не пострадали от жары. И когда мы прибывали на очередной остановочный пункт, все неисправности и поломки, которые случались у меня ранее, были уже устранены.

Вместе с Императрицей наш Император отправился в Дрезден. В этом городе живет самая красивая королевская семья в Европе. Рост отца и сына составляет не менее пяти пье и десяти пусов у каждого. Здесь, чтобы побеседовать с королями, Император пробыл десять дней. После обмена с ними святой водой, он попрощался со своей женой. Это было грустное прощание. Блестящий кортеж отправился в Париж, а Император, наедине со своими мыслями, остался во главе своей великой армии.

В Позен мы вошли 3-го июня, в Кенигсберг 12-го, там он устроил свою штаб-квартиру. Здесь нам удалось немного отдохнуть, поскольку он на четыре дня уезжал в Данциг. Этот отдых очень освежил старую гвардию, которая до сих пор шла ускоренным шагом. Далее мы пошли в Инстербург, а 21-го июня добрались до Вильковишек. Мы вышли из них 22-го и 23-го июня, и в полутора лье от Ковно, в одной деревне устроили свою штаб-квартиру. На следующий день, в девять часов вечера, мы начали строительство трех мостов через Неман. Работа была завершена за двадцать пять минут до полуночи, и армия вступила на территорию России.

Было радостно видеть, как все эти огромные массы людей движутся по этим бесплодным равнинам. Часто без хлеба и крыши над головой, часто в самых диких местах, где мы не знали, у кого попросить чего-нибудь поесть. Но милость Божья и мужество никогда не покидают храброго солдата.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

РУССКАЯ КАМПАНИЯ. — Я — ЛЕЙТЕНАНТ МАЛОГО ИМПЕРАТОРСКОГО ШТАБА. — ОТСТУПЛЕНИЕ ИЗ МОСКВЫ.

26 июня 1812 года мы перешли Неман. Принц Мюрат со своей кавалерией шел в авангарде, Маршал Даву и его шестидесятитысячная армия колонной шла большой вильненской дороге вместе со своей артиллерией и всей гвардией. Глядя на их ряды, трудно было себе представить, что идут они по совершенно бесплодной местности, где нет ничего, кроме нескольких жалких и разоренных русскими деревень. Мюрат настиг русских у моста в Ковно, и затем они отступили в сторону Вильно. Погода, до этого момента прекрасная, внезапно изменилась. 29-го июня, около трех часов, уже совсем недалеко от деревни страшная буря обрушилась на нас, и я готов был вынести любые невзгоды, лишь бы только скорее до нее добраться. По прибытии в эту деревню мы не могли распрячь лошадей, нам надо было их разнуздать, дать им травы и развести костры. Эта страшная буря с мокрым снегом и градом была настолько ужасна, что мы с трудом удерживали лошадей, их пришлось привязать к колесам повозок. Я страшно замерз, и не в силах больше терпеть я забрался в один из своих фургонов. Утром перед нашим глазами предстало душераздирающее зрелище. В находившемся рядом с нами кавалерийском лагере вся земля покрылась трупами замерзших этой ночью лошадей — погибло более 10 000. Дрожащий от холода, я покинул свой фургон и обнаружил, что и из моих лошадей три пали, оставшихся я распределил по своим четырем фургонам. Несчастные животные были так испуганы, что рвали упряжь, и как безумные носились вокруг в своих хомутах. Если бы пришел часом позже, я бы потерял всех лошадей. Должен сказать, что нам потребовались все наши силы, чтобы обуздать их.

На дороге мы увидели мертвых солдат — тех, кто не смог пережить этой чудовищной бури. Это удручающе подействовало на многих наших людей. К счастью наш форсированный марш заставил русского Императора покинуть Вильно, где у него была штаб-квартира. В этом большом городе мы могли привести в порядок нашу армию.

Император прибыл 29-го июня и сразу же приказал арестовать отставших и разместить их за городом в особо отведенном и огороженном месте. Там их держали взаперти, но ежедневные пайки выдавали. Жандармы были повсюду, и они продолжали в разных местах подбирать и других отставших. Затем из них сформировали три батальона от 700–800 человек в каждом. Их оружие было сохранено.

После короткого отдыха армия пошла вперед в огромные леса, где чтобы не нарваться на неприятельскую засаду, нам постоянно нужно было быть начеку. Если есть опасность быть разделенной, армия должна была идти медленно и осторожно. Перед началом марша Император отправил вперед гвардейских егерей, а мы остались с ним. 13-го июля, он отдал приказ о том, чтобы к нему явились 22 сержанта, которых он намеревался повысить в звании. Поскольку егеря ушли, то это повышение касалось нас. В два часа мы должны были предстать перед Императором.

В полдень я шел, неся в руках пачку только что прибывших писем. Майор Белькур горячо пожал мою руку и сказал: «Дорогой мой, до конца сегодняшнего дня вы станете лейтенантом линейной пехоты». «Благодарю, но я не хотел бы возвращаться в полк». — «Говорю вам, вы будете с лейтенантскими эполетами уже сегодня, и даю вам слово, что если Император пожелает отправить вас в полк, я сумею вернуть вас в гвардию. Поэтому, ни слова, и ровно в два без опоздания будьте на площади». — «Хорошо». — «Я приду раньше». — «Я понял вас, мой капитан».

В два часа перед строем появился Император, все мы — 22 сержанта стояли перед ним. Начав осмотр с правого фланга и внимательно оглядывая каждого сержанта с головы до ног, он сказал генералу Дорсенну: «Из них получатся прекрасные полковые офицеры». Когда он подошел ко мне и увидел, что я ниже всех ростом, майор сказал ему: «Это наш инструктор, он не желает возвращаться в полк». «Как! Вы не хотите служить в полку?» — «Нет, Сир, я хотел бы остаться в вашей гвардии». — «Хорошо, вы будете младшим штабным офицером». Затем, повернувшись к главе