Ворон. Перерождение - Василий Панфилов

5

Не самое престижное место для отдыха** - Гавайи для американцев - массовый курорт, элита обычно отдыхает в других местах. Есть, конечно же, и престижные отели, но в целом дело обстоит именно так.

6

Растительность на лице - признак того, что ты не кастрат, не сифилитик***. Действительно, у кастратов и сифилитиков (в серьёзной стадии) быстро пропадает растительность на лице. Напоминаю - сифилис в Европе был ОЧЕНЬ распространён, а лечить его научились только с появлением антибиотиков... Проблема кастратов также была более чем заметной - существовала масса изуверских сект (в России тоже - так называемые "скопцы, к примеру), отрезавших себе хозяйство (даже женщин уродовали). "Баловалась" этим и власть (вспомните "Фаринелли-кастрат"), духовенство. Были кастраты и среди людей, побывавших в плену у тех же турок, крымских татар...

7

 Деревенский тариф   - цена на газ, электричество и коммунальные расходы в сельской местности ниже, чем в городе.

8

Полковник* - хотя по легенде ГГ подполковник - нормально. Есть у военных такая привычка - лейтенант вместо младший лейтенант (а вот назвать старшего лейтенанта просто лейтенантом -уже "не комильфо"), полковник вместо подполковник.

9

Болгары относятся к славянам - скорее теоретически.* - Многие генетики и историки считают, что генетически (о культуре речи не идёт) болгары ближе к грекам или туркам. Особо удивляться не стоит - несколько веков жили под властью Византии, затем под властью турков. Власти неоднократно селили там переселенцев из внутренних областей страны - далее смешение и т.д.

10

Дэв* - В легендах Кавказа - сверх естественное существо со злобным характером. Чаще всего высоки, не слишком умны (или вовсе глупы) и обладают магическими навыками - нередко уникальными и присущими только конкретному дэву. Если проводить аналоги с европейскими традициями - тролли.

11

Телегония* - влияние полового партнёра (особенно первого) девушки на будущих детей. Вкратце - любой сексуальный партнёр оставляет свой "след" и чем больше было связей, тем больше шансов, что ребёнок родится "не в мать и не в отца, в заезжего молодца". Всё бы ничего, но по ряду причин наиболее "прилипчивы" отрицательные гены. Попросту говоря - если был секс с шизофреником, то вероятность появления на свет больного именно этой болезнью ребёнка, увеличивается в разы. То есть чем больше было связей и чем более они были неразборчивы, тем меньше шансов на рождение здорового ребёнка. Официальная наука отвергает это - не толерантно. Однако любые заводчики зверья знают этот факт. К примеру, если колли повяжут с овчаркой, все её щенки будут смесками даже при последующих, правильных вязках.

12

"Тараканов" в головах столько, что хочется вызвать СЭС* - Я ни разу не ролевик, но приятелей среди них хватает, так что портрет "среднего ролевика" описан с них и по их словам. Возможно, я неправильно вижу это движение, мне неправильно его описали или очень "повезло" со знакомыми - спорить не буду. Как говорится - что вижу, о том и пою.

13

Орки** - название достаточно условное. Часто так обозначают персонажей, которые чрезмерно убедительно отыгрывают всяких "бяк". Они порой входят в роль и получаются вот такие... инциденты.

14

Песня*** из просторов интернета.

15

Футбольная* - когда американец говорит о футболе, подразумевается футбол американский.

16

Импритинг* - запечатление. Чаще всего подразумевается, что детёныши начинают считать родителем того, кого увидят первым после вылупления из яйца или открывания глаз. Однако это может быть запечатление на какой-то объект в качестве друга, полового партнёра, врага или в качестве еды.

17

Искусственно созданная толкотня* - это не шутка. Эффект давки, очереди, создают искусственно. Не буду описывать психологические приёмы более подробно - желающие могут погуглить. Вообще, подобных приёмов очень много - "трансовая" музыка, игра света, деление на обычные и ВИП-зоны и т.д.

18

Их завоевало несколько БАТАЛЬОНОВ русской армии** - факт. Желающие могут погуглить. Понятно - схема сильно упрощённая, но тем не менее.

19

"Наполеон разбил Сталина под Полтавой" - преувеличение совсем небольшое*. - Это не фантазия автора - образование в Штатах поставлено совершенно катастрофически - желающие могут вспомнить хотя Джейн Псаки, которая окончила весьма престижный университет. ХОРОШЕЕ образование у них только техническое, да и то - в большинстве серьёзных инженерных и научных специальностей учатся и работают иностранцы, эмигранты и дети эмигрантов - до 70%.

20

Милитари* - в США достаточно сложное понятие. Сюда можно включить как бывших вояк и всевозможных выживальщиков, так и людей с достаточно агрессивным поведением, зациклившихся на теме маскулинности. Обычно такие люди пользуются военизированной атрибутикой - одеждой, транспортом. Часто имеют при себе оружие и самое главное - готовы (по крайней мере - в теории) его применять.

21

За счёт печатного станка и авианосцев* - если кто не в курсе, доллар ничем не обеспечен и по сути, армия/флот содержатся как раз для того, чтобы другие страны его брали. Экономисты не раз подсчитывали, что если убрать "эффект допинга", то доход среднего американца упадёт примерно в десять раз - это если не брать в расчёт экономический кризис, который последовал бы после исчезновения "допинга".

22

С российскими группами работал**. - Так уж сложилось, что звукозаписывающие студии в Москве оценивают свои услуги дороже, чем в Штатах, а вот качество обычно значительно хуже, да и подвести могут. Так что порой может оказаться дешевле потратиться на билет и проживание, чем записать что-то в Нерезиновой. ///Сразу оговорюсь - с ситуацией знаком по рассказам приятелей-музыкантов///

23

Уподобляться продавшимся дешёвкам* - большинство индейских племён, сохранивших хоть какую-то национальную идентификацию, разделены на два лагеря. Первый - непримиримые, крайне неохотно общающиеся не только с туристами, но и с официальными властями. Доходит до того, что они просто не признают существование США как государства - то есть не имеют никаких официальных документов, не ходят в школы и т.д. Вторая группа всяческими способами выжимает из туристов деньги - строит казино на своей территории (в некоторых штатах для индейцев существуют кое-какие послабления), устраивает пляски перед туристами, вымогает всевозможные субсидии и пособия и прочее в том же духе.