Серебряный ублюдок (ЛП) - Уайлд Джоанна

Пак хмурится.

— Не хочешь, хотя бы, поблагодарить меня за то, что я спас твою задницу? — спрашивает он, окончательно расстроенный.

— Спасибо, что спас мою задницу, — отвечаю я, гордясь тем, что мы не стали ссориться. — Но я уже сама спасла себя, ты видел.

— Помимо того, что застряла в пустыне с двумя трупами? Да, думаю, ты права. Ты была практически свободна к тому времени, как мы туда добрались.

— Мотоцикл Бакса все еще оставался там — я могла бы им воспользоваться.

— Ты знаешь, как ездить на байке? — удивленно спрашивает он.

Я закатываю глаза.

— Я выросла в мотоклубах. Конечно, я умею ездить.

— Не думал об этом, — отвечает он, глядя на меня по-новому. — Но что ты собиралась делать, ехать в город, вся в крови? А как насчёт доказательств? Ты не можешь просто оставить за собой след тел, Бекс. Что ты ответишь на это?

— Хорошо, ты спас меня, — признаюсь я. — Но я тоже приложила к этому руку. И я уж точно спасла тебя. Бакс наблюдал за тобой — он бы выстрелил в тебя прямо через дверь.

— Вероятно, это так, — говорит Пак. — Спасибо за это, кстати.

Мы едем молча несколько минут.

— Не могу поверить, что она снова меня обманула, — наконец произношу я. — И на случай, если неясно, я с ней покончила. Ты был прав всё это время. Я должна была прекратить отвечать на её звонки уже давным-давно. Должно быть, они думали, что я полная идиотка, снова и снова верившая в их ложь.

К его чести, Пак не тыкает мне этим в лицо. Он просто протягивает руку и сжимает мое колено.

— Ты удивилась, когда она напала на Тини?

Я жму плечами, накрывая его руку своей.

— Не знаю, что думать — я до сих пор не понимаю, почему она солгала мне и почему решила остановить его. Может, его желание убить меня перешло какую-то чёрту в её голове? Вероятно, я никогда уже об этом не узнаю.

— Скорее всего, нет, — соглашается он.

Я наклоняюсь, чтобы включить музыку. Разговор заставляет меня задуматься о многом.

***

— Бекка, ты должна немного поспать.

Я стою рядом с окном, глядя на темную парковку. Во всяком случае, качество наших отелей понизилось на еще одну ступеньку. Пак сказал, что чем хуже отель, тем меньше вероятность, что кто-нибудь узнает нас. Следуя этой логике, мы теперь были в полной безопасности. Я уже видела, как два наркоторговца стоят на улице, и готова поспорить на что угодно, что те две девушки с большим количеством макияжа и очень высокими каблуками неспроста устраивают вечеринку в своей комнате.

— Я продолжаю думать о Тини, — признаюсь я. — Мама просто продолжала бить его, снова и снова. Кровь брызгала повсюду. Как в фильме ужасов. Мало того, сегодня я убила человека. Наверное, я должна чувствовать что-то — вину, или волнение, или триумф, или что-то в этом роде. Но я просто устала.

— Ложись спать, — повторяет Пак, отбрасывая одеяло рядом с собой.

Я подхожу и забираюсь на кровать, устроившись у него под боком.

— Ты злишься на меня?

— За что? — спрашивает он. — Тебе придётся немного объяснить мне, прежде чем я смогу ответить.

— За всё это. Ответы на её звонки. За то, что поверила Тини... потащила нас сюда.

Пальцы Пака играют с моими волосами. Потом он вздыхает.

— Может быть, немного, — признается он. — Но в основном я просто счастлив, что ты жива. Когда твоя мама позвонила, вокруг меня все словно остановилось. Всё, о чём я мог думать, это о том, что ты лежала мертвой где-то в пустыне. Это тоже могло случиться.

— Мне жаль, что тебе пришлось пройти через это, — говорю я. — Но, похоже, я не могу чувствовать себя плохо из-за убийства Тини или его брата. И знаю, что это полная жопа, но я рада, что мама спасла меня. Может быть, по-своему она всё ещё любит меня, даже если она окончательно свихнулась. Наверное, это звучит безумно, но мне от этого намного легче. Не то, чтобы мне хотелось увидеться или поговорить с ней снова — не волнуйся.

Он целует меня в макушку, притягивая ближе.

— И что теперь? — спрашиваю я.

— Нам надо поспать, — заявляет он. — Если мы встанем пораньше и продолжим ехать, то завтра вечером будем в Айдахо.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})

— Нет, я имею в виду, что насчёт нас?

— А что насчет нас? — спрашивает он, с улыбкой. — Я просто проехал через всю страну, чтобы убить ради тебя. Еще я помог сжечь пару трупов, чтобы замести следы. Это подразумевает определенный уровень привязанности с моей стороны, не так ли?

— Ну, думаю, что когда ты так говоришь...

Пак целует меня. Крепко.

— Давай спать. Завтра нам предстоит долгая дорога.

Я прижимаюсь к нему, чувствуя, что начинаю расслабляться. Потом вспоминаю кое-что важное:

— Пак! — вскакиваю я.

Он хватает пистолет, готовый к действию. Я замираю.

— Что такое? — шепчет он. — Ты что-то слышала?

Я качаю головой, уставившись на оружие.

— Думаешь, сможешь его опустить?

Он кивает, потом медленно опускает ствол.

— Что такое? — спрашивает он снова.

Я нервно усмехаюсь, почувствовав себя глупо.

— Ну, сегодня я думала, что умру.

— Старайся не думать об этом.

— И… — начинаю я, потом качаю головой. Сейчас не подходящее время. — Давай просто спать. Мы можем поговорить завтра.

— Бекс, о чём бы ты ни думала, выкинь это из головы.

— Я люблю тебя. Когда Тини собирался застрелить меня — это всё, о чем я могла думать. Я люблю тебя. И хотела бы меньше времени проводить, ссорясь с тобой. Нам есть над чем работать, и меня это пугает, но что бы ни случилось, ты должен знать, что я чувствую. Тебе не нужно что-то отвечать.

Боже, как же неловко.

Пак поворачивается со опущенным пистолетом. Затем протягивает руку и хватает меня за затылок, прислоняя свой лоб к моему.

— Я тоже тебя люблю, — говорит он. — Не знаю, когда это произошло. Все говорят, что любовь с первого взгляда — это фигня, и они, вероятно, правы. Но то что я почувствовал к тебе в ту первую ночь? Это превратилось в нечто настоящее. Я никогда тебя не отпущу.

— Так что же это значит? — спрашиваю я. — Имею в виду, я всё ещё не поменяла своего мнения в отношении контроля над своей собственной жизнью.

Пак вздыхает и тихо смеется.

— Мы должны выяснить это позже, потому что я действительно чертовски устал, — признается он, падая обратно на кровать.

Я снова прижимаюсь к нему, кладя руку ему на грудь, и закрываю глаза.

Глава 18

Пак

Два месяца спустя

Я вылезаю на крышу, закрывая окно квартиры позади себя. Воздух прохладен, но еще не совсем холодно, я все еще чувствую запах осени в воздухе. Скоро придет время ставить зимние шины на грузовик и убрать свой байк в гараж. Конечно, у меня все еще есть снегоход, и езда на нем тоже чертовски веселая. Просто не такая, как на мотоцикле.

— Ты не забыл хлеб? — говорит Бекка, высовываясь из своего окна.

Я купил специально для нее французский багет. Теперь она улыбается. Ох. Каждый раз, словно удар в живот. Если уж на то пошло, удары становятся все сильнее. Похоже я без ума от этой девушки.

— Спасибо, — говорит она, когда я подхожу ближе.

Я наклоняюсь и целую ее, гадая, в чьей постели мы окажемся сегодня вечером. Обычно я оставался у неё дома, но иногда ей нравилось побыть у меня.

Она хватает меня за руку, когда я вхожу внутрь, потянув меня к столу.

— Присаживайся, — командует она. — Выпей.

— Ух ты, ты уже все накрыла.

Так и есть. Стол покрыт темно бордовой скатертью, я узнаю ее — она сшила её на новой швейной машинке, которую Реджина подарила ей на прошлой неделе. Она не была антикварной, но отлично работала. Бекка плакала, как ребенок, когда увидела её.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})

Это были не единственные слезы, которые она пролила. Бекс боялась, что её приёмные родители никогда не простят ей того, что она сделала, поэтому избегала Эрла и его жену в течение двух дней после того, как мы вернулись домой. В конце концов, мне это надоело, поэтому я посадил её на мотоцикл и отправился к ним без предупреждения. После неловкой паузы, последовали объятия и слёзы, а разных угощений было так много, что было почти незаконно.