Другие (СИ) - Татьяна Шульгина

  Побродив в толпе и скупив немыслимое количество сладостей и безделушек, молодые люди сели в уличном кафе. Столики были выставлены прямо на дороге, но гостей это не смущало. Многие пили и ели, глазея на прохожих. Каролин потребовала себе двойную порцию жареного картофеля и сосисок гриль. Дмитрий предпочел французский хот-дог, а Мэй вовсе отказалась от еды, поморщив нос.

  -- Как можно пить эту дрянь? - спросила она, глядя, как ее спутники жадными глотками поглощают колу из картонных стаканчиков.

  Себе она заказала молочный коктейль и теперь принюхивалась к нему, прежде чем попробовать.

  -- Мисс предпочитает рестораны с тремя звездами Мишлен? - поинтересовался Дмитрий с усмешкой.

  Каролин ела свои сосиски и не обращала на них внимания, следуя указаниям мужа. Она была очень довольна прогулкой после утомительного сидения дома в четырех стенах. Погода была пасмурной и дул осенний прохладный ветерок, но даже это не портило ее радужного настроения. Слова Александра, в самом деле, подействовали на нее умиротворяюще. Она больше не терзалась сомнениями и угрызениями совести, просто наслаждаясь жизнью.

  Мэй не ответила на замечание Дмитрия, попробовав все же свой коктейль. Мужчина тоже не стал развивать конфликт.

  -- Я бы не отказалась от ужина в ресторане, - сказала Каролин после затянувшейся паузы. - Мы можем?

  -- Втроем мы будем выглядеть глупо, - ответил Дмитрий. - Если она подождет в машине, то мы с тобой могли бы поужинать в каком-нибудь приличном месте.

  -- Дмитрий, перестань, - осадила его девушка. - Люди ходят в ресторан и втроем и даже вчетвером.

  -- Я не против вчетвером, - возразил мужчина, делая вид, что не замечает испепеляющего взгляда серо-зеленых глаз. - И чего ты так за нее цепляешься? Со мной ты в безопасности, она нам не нужна.

  -- А ты чего так от нее отделываешься? - спросила Каролин, подозрительно на него покосившись.

  Мэй слушала, как о ней говорят, но не вмешивалась. Хотя Каролин видела, что это ненадолго и Дмитрию не поздоровится.

  -- Не тебе вчера врезали по морде, - хмыкнул мужчина. - И вообще, я хочу провести время с тобой и без всяких неуравновешенных истеричек...

  Это была последняя капля.

  Мэй резко приподняла легкий столик со своей стороны и стаканы с напитками, упав на бок, выплеснули содержимое на сидящего напротив наглеца. Каролин осталась невредима. На нее не попало ни капли, только запасы ее колы и немного картофеля были безвозвратно потеряны, оказавшись на коленях у Дмитрия. Девушка изумленно переводила взгляд с Мэй на него и обратно. Дмитрий рассматривал свои колени, ставшие шведским столом. Мэй злорадно посмеивалась, скрестив руки на груди.

  -- И как ты представляешь ужин в приличном ресторане в компании этой ..., - он поднял взгляд на телохранителя, подбирая выражение. Глаза его метали молнии.

  Прохожие и посетители с любопытством глазели на забавную компанию, потеряв на какое-то время интерес к своим блюдам и товарам лавочников. Дети дергали родителей за одежду и указывали пальцами на странного дядю, покрытого жареным картофелем и облитого колой. Взрослые пожимали плечами и спешили дальше. Кто-то даже сфотографировал новую достопримечательность праздника.

  -- Мэй, зачем ты это сделала? - опомнилась Каролин, поднявшись и помогая кузену избавиться от еды на штанах.

  -- Я же неуравновешенная, чего же вы хотите? - хмыкнула та, попивая свой уцелевший коктейль с невинным видом.

  Дмитрий сжал кулаки.

  -- Эй, перестань, - Каролин положила ему руку на плечо. - Прямо тут будете драться? Еще мало внимания к себе привлекли?

  -- Ох и достанется же тебе, кошка облезлая, - прошипел мужчина, стряхивая еду с пиджака. Каролин промокала его брюки салфеткой.

  -- Жду с нетерпением, - ухмыльнулась Мэй, наслаждаясь яростью и беспомощностью оппонента.

  -- Оставь, это бесполезно, - Дмитрий оттолкнул руку Каролин и поднялся. - Ты пожалеешь об этом и о пощечине тоже, я тебе это обещаю, - сказал он, указав в телохранителя пальцем.

  -- Иди, штанишки суши, - ответила Мэй презрительно.

  -- Замолчи! - не выдержала Каролин. - Зачем надо было все портить?! Мы так замечательно проводили время.

  Дмитрий пошел к машине, сопровождаемый любопытными взглядами и смешками людей.

  -- Будет в следующий раз думать, прежде чем что-то сказать, - отмахнулась Мэй, тоже поднявшись.

  -- Могла бы просто обозвать его. Это было слишком, - негодовала Каролин, тоже направившись к машине.

  -- Хватит того, что вы все трясетесь над ним, - ответила телохранитель холодно. - Я не должна все это терпеть.

  -- Боже, но почему вы так ненавидите друг друга? Вы же даже не знакомы толком, - не понимала Каролин.

  Дмитрия возле машины не было. Девушки остановились, осматриваясь по сторонам.

  -- Ты его ненавидела еще до знакомства, - продолжала Каролин, сложив руки на груди и опершись на дверцу машины. - Что он тебе сделал?

  -- Он избалованный ребенок, которого нужно хорошенько отшлепать, - был ответ. Мэй тоже сложила руки на груди, выискивая глазами Дмитрия. - У Александра теперь будут неприятности по его вине. Почему ему не жилось как всем нормальным людям? Зачем надо все время влипать в истории?

  -- Откуда ты столько о нем знаешь? - Каролин постаралась не обращать внимания на озабоченность Мэй судьбой хозяина.

  -- Я за ним наблюдала, - ответила девушка. - За каждым его шагом. Так что поверь, знаю о нем столько, что могу уже и книгу писать: "Похождения обнаглевшего вампира".

  -- Наблюдала? - Каролин вспомнила слова Дмитрия и его подозрения.

  -- Да, по просьбе Александра, - кивнула девушка. - Он хотел знать, чем живет его сын и не угрожает ли ему опасность.

  -- И долго ты следишь за ним? - Каролин вспомнила поездку в Лондон, драку с Дэвидом.

  -- Пять лет, - ответила Мэй.

  -- И он не знал, не чувствовал? - поразилась девушка.

  -- Я профессионал, а он тупой пижон, который думает только о развлечениях и удовольствиях, - брезгливо поморщившись, отвечала телохранитель. - Я тебе уже говорила, что он намеренно влипал в неприятности, очаровывал женщин, убивал людей. Ему наплевать на порядок, на баланс. Из-за таких как он, вампиров считают опасными подонками.

  Каролин слушала, но не желала соглашаться с собеседницей. Что бы та ни говорила, Дмитрий не был негодяем. Да, он был избалованным, циничным, резким, иногда зло подшучивал над ней, но никогда не делал подлостей. Сын Александра и Изабель не мог родиться бессердечным чудовищем.