Stella Gemina - Наталья Демиденко

Грег невольно поморщился – в висках неожиданно заломило, да так, что потемнело в глазах.

Рауль внимательно наблюдал за ним.

– Думаю, вам лучше пока отдохнуть, – сказал он. – Мы проделали большую работу, неудивительно, что вы устали.

– Мне доводилось вести переговоры и сутками кряду… – Оскал Грега с некоторой натяжкой можно было принять за улыбку. – Ничего мне не сделается, господин Арье, можете не переживать.

– И все же… – Рауль кивнул Бэзилу: – Проводите господина Мартаса в его каюту. Я буду ждать вас в машине.

– Идемте. – Бэзил сделал приглашающий жест.

– Я сам прекрасно могу добраться до каюты, – бросил Грег. Боль не отпускала. Да что же с ним такое? Ну не переутомился же он, в самом деле!

– Охотно верю. Тем не менее… – Кусто сделал шаг вперед, и Мартас, в очередной раз напомнив себе, что решил изображать покладистость, направился дальше по коридору.

Бэзил отконвоировал его до каюты, убедился, что Грег, как был в одежде, рухнул на койку, и с написанным на лице чувством выполненного долга покинул тесное помещение. Грег выматерился про себя: жить под надзором ему было не впервой, но это не означало, будто он в восторге от того, что обстоятельства складываются именно так, а не иначе.

Время до утра следовало провести с толком, поэтому Грег попытался проанализировать сегодняшние события. Получалось неважно. Прежде всего, он вынужден был признать, что раскусить игру Арье пока не в состоянии: слишком мало сведений, к тому же этот парень – крепкий орешек. Может ли статься, что он окажется Грегу не по зубам? Вполне, решил Мартас, поразмыслив. Если учесть, что он даже реакции Рауля на свои слова предугадать не мог, а если и угадывал, то явно случайно… Расклад получался не сказать, чтобы очень удачным. С другой стороны, все могло еще не раз измениться, на памяти Грега случалось и не такое.

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

1

Debes, ergo potes (лат.) – Должен, значит, можешь.