Капкан для провинциалки - Фредди Ромм

– Отдайте ключи мне, и я всё организую. У меня среди персонала знакомый.

– Ты что, в шпионы подался? – не удержался я от вопроса.

– Нет, я давно шпион, – выдал мой приятель удивительную реплику. Я закашлялся от неожиданности.

– Какой разведки? – ехидно поинтересовалась Надя.

– МИ-6.

– Что? Английская внешняя разведка? – изумился я.

– Совершенно верно.

– А вас зовут действительно Али? – спросила Надя.

– Вы с Майклом можете называть меня так.

– Кстати, Али, почему вы его называете Майкл? Надо – Мишель. Имени Майкл во французском языке нет.

Али рассмеялся, не оборачиваясь:

– А если вы обратитесь к нему по-русски, станет Мишей?

– Почему по-русски? Майкл, вы разве знаете русский?

– Нет, – ответил я, сбитый с толку. Разговор явно уходил куда не следует. – Надя, вы позволите задать Али один вопрос?

– Да, разумеется! – великодушно ответила красавица, откидываясь на спинку сиденья.

– Али, куда мы сейчас едем и как получилось, что ты жив?

– Ну вот! – улыбнулась Надя. – А говорили – один вопрос! А это два! А почему Али не должен быть жив?

– Едем мы выручать Анну. А что касается меня… Мадмуазель Надя, дело в том, что Майкл видел, как меня убили. Сбросили в канал.

– Что?! – воскликнула девушка.

– Видите ли, Абу-Салем разоблачил меня. Я понял это, когда мне сообщили, что при Анне не обнаружили никакой контрабанды.

– Почему на ней должны были обнаружить контрабанду?

– Так это ты донёс на Анну бельгийцам?

Оба вопроса – Нади и мой – прозвучали одновременно. Али покачал головой и вздохнул:

– Надеюсь, вы не сочтёте меня врагом Анны, но я действительно предупредил бельгийскую контрразведку, что в багаже мадам Абу-Салем компоненты взрывчатки. Так следовало из документов, которые я нашёл у Махмуда. Вернее, он мне их подкинул, а я это не сразу сообразил.

– Так! – выдохнул я. – Если я тебя правильно понял, Махмуд заподозрил, что ты работаешь на иностранную разведку? И, чтобы проверить это, подкинул тебе фальшивые документы? И ты попался?

– Именно так и было, – невозмутимо кивнул Али.

– Вы считали, что Анна террористка? – недовольно спросила наша спутница.

– Поймите правильно, мадмуазель Надя: до того момента я знал о ней только то, что она жена Амира…

– Его вдова! – перебил я Али.

– Нет, я почти уверен, что Амир жив и скрывается. Он и инструктирует Махмуда.

– Но её ведь силой похитили из России! – воскликнула Надя.

– Это ничего не значит. Такие похищения обычно представляют собой инсценировки при переправке завербованных Амиром агентов за границу. Меня точно так же «похитили» когда-то в Англии, с полного моего согласия.

– Зачем? – удивился я. Чем больше Али объяснял, тем меньше было понятно.

– Чтобы человек считался похищенным против его воли, а не примкнувшим к группе Абу-Салема. Ты приехал к нему добровольно, это все знали, и поэтому я был почти уверен, что ты с терроризмом не связан.

– Гм… – неуверенно прокашлялся я.

– То, что Амир тебя скомпрометировал, не в счёт. Пусть он думает, что это для нас важно, а на самом деле не так. Иначе ты бы сюда, в Бельгию, въехать не смог.

– Спасибо, – пробормотал я. – А теперь объясни, как ты инсценировал свою гибель? Зачем ты это сделал – я понял: чтобы тебя не прикончил по-настоящему Махмуд. Кстати, он, по-моему, не поверил в твою смерть – всех, кто это видел, подробно допрашивал.

– Мне безразлично, поверил он или нет. Мне важно, что я жив и что полной ясности по этому поводу у Махмуда нет. А «умер» я вот как: едва узнал, что у Анны контрабанды не было, предупредил наших, что провалился. Они договорились с бельгийцами. «Уличные хулиганы» были из здешней спецслужбы. Они меня перебросили через перила, а внизу ждали двое ребят в надувной моторной лодке.

– Но я слышал всплеск!

– Они сбросили в воду какой-то балласт – камень, что ли.

– Анна чуть не кинулась спасать тебя, – пробормотал я, вспоминая то состояние, в котором была моя любимая в тот момент.

– Я видел. В это время мы втроём прятались под мостом. Я боялся, что Анна взглянет влево, тогда бы она нас заметила.

– А спасатели?

– Тоже из бельгийской спецслужбы. Дали нам свою форму, мы переоделись и спокойно выбрались из канала вместе с ними.

– А, вот как… То-то я удивился, что они так быстро приехали.

– Настоящие бы тоже быстро приехали, там поблизости их управление.

– За нами кто-то следует! – возбуждённо произнесла вдруг Надя.

– Поздравляю, Надя, вы очень наблюдательны! Я сам заметил их только что! Похоже, Абу-Салем нас опять переиграл. Пристегнитесь! Оба!

Я последовал совету и взглянул в боковое зеркальце. Судя по всему, мои спутники имели в виду чёрный «Ситроен-Берлинго», который, действительно, следовал ярдах в тридцати позади нас. Я ощутил, как сиденье мягко поддало – Али прибавил газу. Но и наши преследователи тоже. Впереди замаячил поворот. Неожиданно «Ситроен-Берлинго» странно развернулся.

– Надя, Майкл, отстегнитесь, приготовьтесь открыть дверцы направо! Я сейчас сброшу скорость – прыгайте! – возбуждённо крикнул Али. Я ничего не понял, но послушно отстегнул ремень и взялся за рукоять дверцы. Внезапно Али нагнулся, толкнул мою правую руку – и буквально вышвырнул меня в открывшуюся дверь. Я полетел по склону обочины вниз, стараясь не удариться головой. Весь мир перевернулся, обдавая меня холодом, норовя ударить острыми камнями, а позади что-то полыхнуло и послышался гулкий удар. На какое-то мгновение откуда-то сверху дохнуло пламенем – но жар тотчас исчез. Я попытался подняться на ноги – и тут же съехал ещё по склону. Голова кружилась, в ушах звенело, в глазах плыли радужные круги, в ноздри бил запах горящего бензина, в воздухе носились чёрные пылинки, всё воспринималось как будто со стороны, издали. Рядом кто-то пошевелился – я не сразу понял, что это Надя. Её одежда, лицо и руки были в копоти. Вероятно, я выглядел не лучше.

– Надя, с вами всё в порядке? – непослушным языком еле выговорил я.

– Да. Быстрее, вниз!

Я не понял, зачем нам ещё ниже, но подчинился. Мы спустились ещё на дюжину футов, оказались среди заснеженных деревьев и пробежали ярдов десять.

– Майкл, ложитесь! – громко прошептала девушка и подала мне пример. Я послушался и стал осматриваться, пытаясь понять, что вызвало её беспокойство. Окружающий мир постепенно приходил в порядок, разве что в ушах до сих пор позванивало. Не сразу я заметил двух человек, спускавшихся сверху. Слабость после стремительного спуска не позволила мне в тот момент окликнуть их, а затем я сообразил, что полезнее прикусить язык: у этих людей в руках было оружие. Надя вынула что-то из сумочки: пистолет. Правда, не совсем обычный…