Жизнь как теннис - Tanza Liz

– Да я… ты… да как ты вообще могла до этого додуматься? – сдерживая очередную вспышку гнева, выплюнула Свон.

– Эмма, твоя реакция все показала. Если бы ты отреагировала по-другому – виновата была бы я. Но ты ревнуешь его, и с этим я ничего сделать не могу, – сглатывая, сказала брюнетка и перевела взгляд на Воркенсон и Джонса, – а вы простите, это из-за меня.

– Не ревную я его! Нафиг мне не сдался этот Стоун! – крикнула Эмма и отошла от Миллс, посмотрев на Воркенсон, сказала, – прости, Деби. Я буду просто счастлива, если у вас, – показывая на Джонса, – что-нибудь или кто-нибудь получится, – сказала Свон и, взяв свою сумку, вышла с корта и, захлопнув со всей силой дверь, прислонилась к ней спиной и стукнула кулаком по ней.

«Твою мать, Миллс?! Проверку она устроила! Я что девочка ей что ли? Сегодня люблю его, завтра люблю ее, а послезавтра снова вернусь к нему? Если я сказала, что буду с ней – значит буду! Делает из меня невесть кого! Выставила идиоткой перед Джонсом и Воркенсон и хотела, чтобы я спокойно к этому относилась? Ну, уж нет!»

– Реджи, зачем ты это сделала? Она не ревнует его, я тебя уверяю. Помнишь, когда я разошлась с Сэмом. Он через месяц нашел другую, и ты помнишь, как я психовала. Хотя ничего к нему не испытывала, – сказала Воркенсон.

– Деби, я сначала просто хотела пошутить, но тут пришли вы и она на тебя наорала. Хотя не имела никакого права на это. Это твое дело с кем спать, и я очень рада, что это Джонс, – сказала Миллс.

– Какая честь, – усмехнулся Джонс, – но только прошу заметить – не спать, а встречаться. Не путай, Миллс!

– Хорошо, встречаться, – усмехнулась Миллс, – ладно пойду я, а вы встречайтесь здесь. Тут в это время нет людей.

– И не обижайся на нее. Свон очень вспыльчива. Она загорается от одной маленькой искорки, а ты ей такой факел сейчас подсунула. Вот увидишь, она уже жалеет, – говорил Джонс.

– Джонс, а тут уж я сама разберусь, как мне реагировать, – буркнула Реджина.

– Реджи, перестань воспринимать все советы в штыки. Мы вас знаем лучше других, поэтому включите мозги и прислушивайтесь, – гаркнула Воркенсон.

– А вот это правильно, – кивнул Киллиан, – и, кстати, тренировку никто не отменял. 10 кругов по корту. Быстро, Миллс! – включил свою серьезность тренер.

– Джонс, ты что охренел? Каких 10 кругов? Ты, правда, думаешь, что я бегать буду? – с удивлением произнесла Миллс, – Деби, скажи ему.

– Я не Гордон, Миллс. На меня кричи не кричи, я сказал 10 кругов, значит бегом и без разговоров, – гневно посмотрел он на Реджину.

– Да, ты вообще не мой тренер. Иди вон Свон ищи, – возмущенно, выдала Реджина.

– Реджи, может, ты не будешь с ним спорить?! – сказала Деби.

– А ты вообще молчи. Встречаешься с ним, ну и встречайся, а меня не трогайте, – крикнула брюнетка и собиралась уйти.

– Ну, если ты хочешь в финале проиграть более подготовленной Свон, то, пожалуйста, иди к своему тренеру. Ты хоть видела статистику своих ударов? Бросков по линии? Да или просто скорости подач? Да у тебя с каждым матчем идет на убыль, – говорил в спину Киллиан, – и не нужно сейчас сдерживать свой гнев скажи мне все в лицо, – выводил на эмоции Реджину Киллиан, прекрасно зная, что это всегда успокаивает.

– Слушай, хватит лезть ко мне. Отвали! Тебе-то какая разница, какие у меня показатели? Что тебе до меня за дело? Вон догони Свон и пусть она вкалывает, бегает, прыгает, подает, короче пусть делает все, что ты захочешь. А я сама справлюсь, мне не нужна твоя помощь, – гневно высказалась брюнетка.

– Киллиан, может и правда, оставить ее в покое. Она очень злая, и это бывает чревато, – шепнула Дебора.

– Нет, уж, Деби, – шикнул на нее Джонс и моментом перевел свой взгляд на Реджину.

– А знаешь, ты права, Миллс. У меня есть подопечная, которая в отличие от тебя понимает, что чтобы добиться результата, надо вкалывать и не просто вкалывать, а рвать на себе жилы. А ты думаешь, что выиграешь этот чемпионат с одним желанием? И ничем не подпертой самоуверенностью? Слушай, Миллс, не зная, что у тебя за спиной я бы подумал, что какая-то выскочка возомнила, что может свернуть горы, а сама даже ракетку поднять не может. Но ты то! Ты то Реджина Миллс! Ты та, которая выигрывала все чемпионаты, в которых участвовала? Ты снилась страшным сном сестрам Уильямс? Ты не оставляла ни единого шанса соперницам на решающих стадиях турниров Большого шлема? Так вот скажи мне, кто сейчас стоит передо мной. Сильная, знающая вкус побед и умеющая выкладываться ради них Реджина Миллс? Или маленькая, самоуверенная, ничего не добившаяся девочка с улицы? – не скрывая и толики эмоций, выдал Джонс.

– Джонс, ты переходишь все границы. Ты прекрасно знаешь, что я умею работать. Если бы не умела, то не добилась всего, что у меня есть. Мне просто хочется знать, зачем тебе все это нужно от меня? Если я проиграю, то это я не сдержу своего слова, – уточнила Реджина.

– Да потому что я не хочу видеть, как великая теннисистка жалко проигрывает и вылетает навсегда с позором из тенниса, – смотрел прямо в карие глаза Джонс, – если ты умеешь работать и хочешь сдержать свое слово, так докажи. Докажи это и в первую очередь себе!

Миллс несколько секунд, молча, смотрела в глаза Киллиана, а потом села на корт и обхватила колени руками. К ней подошла Деби и также села рядом с ней.

– Миллс, он прав. Гордон не дает тебе того, что тебе нужно. Она готовит тебя на ошибках соперниц, но саму игру он построить для тебя не может, а Джонс поможет тебе это сделать. У тебя у самой огромный опыт, но одна ты ничего не сможешь. Прислушайся к его словам, как ты прислушивалась к словам Дэниэла.

– Деби, ты всегда знаешь, где у меня больные места и давишь на них. Но сейчас мне не нужен никакой теннис без нее, – с грустью сказала брюнетка.

– Господи, – взялся за голову Джонс, – да почему без нее-то, Миллс?!

– Завтра мы собирались объявить о наших отношениях, а как мы это сделаем, если между собой поговорить нормально не можем? Или как ты себе это представляешь – дорогие журналисты, мы собрали вас сегодня, чтобы сказать, что мы вместе, правда, немного в ссоре. Так?! – саркастически спросила Миллс.

– А теперь досчитай до 10 и успокойся, – абсолютно серьезно говорил Джонс и присел на корточки напротив Миллс, – просто найди ее, и нормально поговорите. Реджин, я знаю Эмму лучше, чем она сама себя знает. Поверь мне, она уже жалеет, вам нужно только поговорить.

– То есть тренировка отменяется? – уточнила Миллс.

Джонс улыбнулся и встал на ноги, – а вот это, дорогая, хрен. Личные разборки в свободное от тренировок время.

– Гад, – буркнула Реджина, – Воркенсон, что ты за тирана себе нашла?

– Реджи, хватит. Киллиан – не тиран, – вставая с помощью Джонса, сказала Деби.