Память Тиресия: Интертекстуальность и кинематограф - Михаил Ямпольский
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
1898—1907. М.: Наука, 1989.
Рудо, 1967: Roudaut J. Un geste, un regard. —La Nouvelle Revue Française, 1967, N 172, p. 834—840.
Садуль, 1959: Sadoul G. Fernand Léger ou la cinéplastique. — Cinéma,
1959, N 35, p. 73—82. Садуль, 1975: Sadoul G. Histoire générale du cinéma. P.: Denoël, 1975,
v. 5. Садуль, 1982: Садуль Ж. Всеобщая история кино. М.: Искусство,
1982, т. 4(2). Саймоне, 1906: Symons A. An Introduction to the Study of Robert
Browning. L.: Dent, 1906.
Сандрар, 1956: Cendrars В. Moravagine. P.: Grasset, 1956. Сандрар, 1962: Cendrars B. Oeuvres complètes. P.: Denoël, 1962, v. 4. Сандрар, 1964: Cendrars B. Bourlinguer. P.: Denoël, 1964. Сандрар, 1967: Cendrars B. Du monde entier. P.: Gallimard, 1967. Сандрар, 1969: Cendrars B. Oeuvres complètes. P.: Le Club français du
livre, 1969, v. 2, 6.
Сандрар, 1969a: Cendrars B. Inédits secrets. P.: Denoël, 1969. Сандрар, 1971: Cendrars B. Oeuvres complètes. P.: Le Club français du
livre, 1971, v. 13, 14, 15. Сандрар, 1976: Cendrars B. Origine de l'idée du "Perpetuum mobile" /
Publication d' H.Béhar. — Europe, 1976, N 556, p. 195—208. Сандрар, 1976a: Cendrars B. Fernand Léger. — Europe, 1976, N 566, p.
214—216.
Сандрар, 1984: Cendrars M. Biaise Cendrars. P.: Balland, 1984. Сандрар, 1988: Сандрар Б. Азбука кино. — В кн.: Из истории фран-
450
цузской киномысли: Немое кино 1911—1933 гг. М.: Искусство, 1988, с. 38—42.
Сведенборг, 1896: Swedenborg E. Heaven and Hell; also the Intermediate State of World of Spirits. A relation of things heard and seen. L.: The Swedenborg Society, 1896.
Сиета, 1982: Cieutat M. Naissance d'une iconographie: les courtsmétrages de D.W.Griffith (1908—1913). — Positif, 1982, N 262, p. 6—15.
Ситни, 1979: Sitney P.A. Image and Title in Avant-Garde Cinéma. — October, 1979, N 11, p. 97—112.
Скобелев, 1982: Скобелев А. В. К проблеме соотношения романтической иронии и сатиры в творчестве Гофмана («Крошка Цахес»). — В кн.: Художественный мир Э.Т.А. Гофмана. М.: Наука, 1982, с. 247—263.
Соколов, 1977: Соколов М. Границы иконологии и проблема единства искусствоведческого метода (к спорам вокруг теории Э. Панофского). — В кн.: Современное искусствознание Запада о классическом искусстве XIII—XVII вв. М.: Наука, 1977, с. 227— 249.
Соломон-Годо, 1986: Solomon-Godeau A. The Legs of the Countess. — October, 1986, N 39, p. 65—108.
Соссюр, 1977: Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977.
Софокл, 1970: Софокл. Антигона. — В кн.: Античная драма. М.: Худлит, 1970, с. 179—228.
Старобински, 1971: Starobinski J. Les mots sous les mots: Les anagrammes de Ferdinand de Saussure. P.: Gallimard, 1971.
Степанов, 1983: Степанов Н. Замыслы и планы. — В кн.: Воспоминания о Ю. Тынянове. М.: Советский писатель, 1983, с. 231—247.
Супо, 1962: Soupault Ph. Enfin Cendrars vint... ou tel qu'en lui-même enfin. — Mercure de France, 1962, N 1185, p. 84—87.
Супо, 1973: Soupault Ph. Poèmes et poésies. P.: Grasset, 1973.
Супо, 1979: Soupault Ph. Ecrits de cinéma 1918—1931. P.: Plon, 1979.
Супо, 1980: Soupault Ph. Vingt mille et un jours. P.: Belfond, 1980.
Сурио, 1969: Souriau E. La correspondance des arts. P.: Flammarion, 1969.
Сэпман, 1973: Сэпман И. Тынянов-сценарист. — В кн.: Из истории Ленфильма. Л.: Искусство, 1973, вып. 3, с. 51—77.
Сюрваж, 1988: Сюрваж Л. Окрашенные ритмы. — ARS, 1988, № 7.
Теннисон, 1907: Poetical Works of Alfred Tennyson. L.: Macmillan, 1907.
451
Тоддес, 1981: Тоддес E. Послесловие. — В кн.: Подпоручик Киже.
М.: Книга, 1981, с. 164—200. Томазино, 1975: Tommasino R. Griffith: una catalisi trasgressiva. —
Filmcritica, 1975, N 254—255, p. 173—176. Томпсон, 1965: Thompson Ch. "Le Feu du ciel" de Victor Hugo et John
Martin. — Gazette des Beaux-Arts, 1965, v. 65, N 1155, p. 247—
256. Topo, 1937: The Works of Thoreau. Boston: Houghton Mifflin and C°,
1937.
Topo, 1980: Topo Г. Д. Уолден, или жизнь в лесу. M.: Наука, 1980. Тцара, 1968: Tzara T. L'homme approximatif. P.: Gallimard, 1968. Тынянов, 1924: Тынянов Ю. Проблема стихотворного языка. Л.:
Academia, 1924. Тынянов, 1927: Тынянов Ю. Подпоручик Киже/Сценарий [1927],
архив Центрального музея кино. Тынянов, 1933: Тынянов Ю. Поручик Киже/Сценарий [1933], архив
В. Каверина. Тынянов, 1954: Тынянов Ю. Подпоручик Киже. М.: Гослитиздат,
1954. Тынянов, 1963: Тынянов Ю. Смерть Вазир-Мухтара. Подпоручик
Киже. Воронеж: Воронежское книжное издательство, 1963. Тынянов, 1969: Тынянов Ю. Н. Пушкин и его современники. М.:
Наука, 1969. Тынянов, 1977: Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы.
Кино. М.; Наука, 1977. Тынянов, 1989: Тынянов Ю. Обезьяна и колокол. — Киносценарии,
1989, № 3, с. 130—144. Тынянов, 1989а: Тынянов Ю. Кюхля. Подпоручик Киже. Восковая
персона. Малолетний Витушишников. М.: Худлит, 1989.
Уилли, 1953: Willey В. The Seventeenth Century Background. Garden
City, N.Y.: Doubleday, 1953. Уильяме, 1976: Williams L. The Prologue to "Un Chien Andalou": A
Surrealist Film Metaphor. — Screen, 1976—1977, v. 17, N 4, p. 24—33. Уильяме, 1981: Williams L. Figures of Desire: A Theory and Analysis of
Surrealist Film. Urbana, Chicago, L.: Universty of Illinois Press,
1981. Уитмен, 1891: The Complete Prose Works of Walt Whitman. L., N.Y.:
D. Appleton, 1891. Уитмен, 1958: Whitman W. Leaves of Grass. N.Y., Scarborough: New
American Library, 1958.
452
Уитмен, 1982: Уитмен У. Листья травы. М.: Худлит, 1982.
Ульмер, 1985: Ulmer G.L. Applied Grammatology: Post(e)-Pedagogy from Jacques Derrida to Joseph Beuys. Baltimore, L.: Johns Hop-kins University Press, 1985.
Уорбертон, 1977: Warburton W. Essai sur les hiéroglyphes des Egyptiens. P.: Aubier, Flammarion, 1977.
Фабрициус, 1967: Fabricius J. The Unconscious and Mr. Eliot. Copenhagen: Nyt Nordisk Forlag Arnold Busk, 1967.
Фаверти, 1939: Faverty F.E. The Source of the Jules-Phene Episode in "Pippa Passes". — Studies in Philology, 1939, N 36, p. 97—105.
Фелл, 1974: Fell J.L. Film and the narrative tradition. Norman: Oklahoma University Press, 1974.
Фенолоза, 1969: Fenolosa E. The Chinese Written Character as a Medium for Poetry/Ed, by E. Pound. San Francisco: City Lights Books, 1969.
Фивер, 1975: Feaver W. The Art of Jonh Martin. Oxford: Clarendon Press, 1975.
Физиолог, 1987: Physiologus. Frühcristliche Tiersymbolik. Berlin: Union Verlag, 1987.
Филлипс, 1976: Phillips L.R. D.W. Griffith: titan of the film art (A critical study). N.Y.: Gordon Press, 1976.
Флобер, 1947: Флобер Г. Избранные сочинения. M.: ОГИЗ, 1947.
Форш, 1989: Форш О. Сумасшедший корабль. — В кн.: Лазурь. М.: Прометей, 1989, вып. 1, с. 227—330.
Франкастель 1983: Francastel P. L'image, la vision et l'imaginaire: L' objet filmique et l'objet plastique. P.: Denoël, Gonthier, 1983.
Фрейденберг, 1978: Фрейденберг О. М. Миф и литература древности. М.: Наука, 1978.
Фрид, 1986: Fried M. Antiquity Now: Reading Winckelmann on Imitation. — October, 1986, N 37, p. 87—97.
Фуко, 1966: Foucault M. Les mots et les choses. P.: Gallimard, 1966.
Хаднат, 1949: Hudnut J. Architecture and the Spirit of Man. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1949.
Хайдеггер, 1989: Хайдеггер. Вещь. — В кн.: Историко-философский ежегодник 1989. М.: Наука, 1989, с. 269—284.
Ханзен, 1986: Hansen M. Rätsel der Mütterlichkeit: Studie zum Wiegenmotiv in Griffith's "Intolerance". — Frauen und Film, 1986, Heft 41, S. 32—48.
Ханзен, 1989: Hansen M. The Hieroglyph and the Whore: D.W. Grif-
453
fith's "Intolerance". — South Atlantic Quarterly, 1989, v. 88, N 2, p. 361—392.
Харт, 1972: Hart J.(Ed.). The Man who Invented Hollywood: The Autobiography of D.W. Griffith. Louisville: Touchstone publ., 1972.
Хартлауб, 1951: Hartlaub G.F. Zauber des Spiegels: Geschichte und Bedeutung des Spiegels in der Kunst. München: R.Piper, 1951.
Хеджес, 1983: Hedges J. Languages of Revolt: Dada and Surrealist Literature and Film. Durham: Duke University Press, 1983.
Хендерсон, 1972: Henderson R.M. D.W. Griffith: His Life and Work. N.Y.: Oxford University Press, 1972.
Хенсон, 1972: Hanson B. D.W. Griffith: Some Sources. —The Art Bulletin, 1972, v. 54, N 4, p. 493—515.
Хиббард, 1978: Hibbard H. Bernini. Harmondsworth: Penguin Books, 1978.
Хислоп, 1940: Hislop C., Richardson W.R. (Ed.). "Trial without Jury" and other Plays by J.H. Payne. Princeton: Princeton University Press, 1940.
Хит, 1976: Heath S. Narrative space. — Screen, 1976, v. 17, N 3, p. 68— 112.
Xoгг, 1981 Hogg J. Robert Browning and the Victorian Theatre. The Experimental Dramatist: the Closet Plays/Salzburger Studien zur Anglistik und Americanistik; Bd.4, Salzburg, 1981, v. l, part 2.
Хуг, 1976: Hoog M. R.Delaunay. P.: Flammarion, 1976.
Хэган, 1983: Hagan J. Cinema and the Romantic Tradition. — In: Film before Griffith/Ed, by J.Fell. Berkeley, Los Angeles, L.: University of California Press, 1983, p. 229—235.
Цивьян, 1985: Цивьян Ю. Г. К истории идеи интеллектуального кино. — В кн.: Из творческого наследия С. М. Эйзенштейна. М.: ВНИИК, 1985, с. 107—111.
Цивьян, 1986: Цивьян Ю. Г. Палеограммы в фильме «Шинель». —В кн.: Тыняновский сборник: вторые тыняновские чтения. Рига: Зинатне, 1986, с. 14—27.
Цивьян, 1988: Цивьян Ю. Г. «Человек с киноаппаратом» Дзиги Вертова: К расшифровке монтажного текста. — В кн.: Монтаж. Литература, искусство, театр, кино. М.: Наука, 1988, с. 78—98.
Черчи Усаи, 1986: Cherchi Usai P. Pastrone. Firenze: La Nuova Italia,
1986. Чинкотти—Туркони, 1975: Cincotti G. e Turconi D. (a cura di). I film,
i dati, gli argomenti. — Bianco e nero, 1975, N 5—8, p. 77—279.
454
Чхандогья, 1965: Чхандогья Упанишада. М.: Наука, 1965.
Шапиро, 1972: Шапиро М. Некоторые проблемы семиотики визуального искусства: Пространство изображения и средства создания знака-образа. — В кн.: Семиотика и искусствометрия. М.: Мир, 1972, с. 136—163.
Шарансоль, 1935: Charansol G. 40 ans de cinéma 1895—1935: Panorama du cinéma muet et parlant. P.: Ed. du Sagittaire, 1935.
Шведские балеты, 1970: Ballets suédois 1920-1925/Catalogue de l'exposition. P.: Musée de l'Art Moderne, 3.11.1970—17.1.1971.
Шевалье, 1982: Chevalier J., Gheerbrant A. Dictionnaire des symboles. P.: Laffont, Jupiter, 1982.
Шеврие—Легар, 1977: Chevrier J.-F., Legars B. L'Atelier Elstir. — Cahiers critiques de la littérature, 1977, N 3—4, p. 21—69.
Шефдор, 1976: Chefdor M. Biaise Cendrars et le simultanéisme. — Europe, 1976, N 566, p. 24—29.
Шикель, 1984: Schickel R. D.W.Griffith: An American Life. N.Y.: Simon and Schuster, 1984.
Шимчик-Клющчинска, 1989: Szymczyk-Kluszczynska G. Antonin Artaud et l'idée du cinéma sans film. 1989 (рукопись). .
Шкловский, 1983: Шкловский В. Город нашей юности. —В кн.: Воспоминания о Ю. Тынянове. М.: Советский писатель, 1983, с. 5— 37.
Шкловский, 1990: Шкловский В. Гамбургский счет (1914—1933). М.: Советский писатель, 1990.
Шлезингер, 1933: Schlesinger A. The Rise of the City. N.Y.: The Macmillan, 1933.
Шмаленбах, 1977: Schmalenbach W. Fernand Léger. P.: Cercle d'art, 1977.
Шпет, 1989: Шпет Г. Г. Сочинения. М.: Правда, 1989.
Шпитцер, 1962: Spitzer L. Explication de texte applied to Walt Whitman's poem "Out of the cradle endlessly rocking". — In: Spitzer L. Essays on English and American Literature. Princeton: Princeton University Press, 1961, p. 14—36.
Шуб, 1972: Шуб Э. Жизнь моя — кинематограф. М.: Искусство, 1972.
Эйгельдингер, 1973: Eigeldinger M. Poésie et métamorphoses. Neuchâtel: Ed. de la Baconnière, 1973. Эйзенштейн, ф. 1923: Эйзенштейн С. М. Архивные материалы.
ЦГАЛИ, фонд 1923.
455
Эйзенштейн, 1949: Eisenstein S. Film Form. N. Y.: Harcourt, Brace and
World, 1949.
Эйзенштейн, 1964—1971: Эйзенштейн С. M. Избранные произведения. В 6-ти тт. М.: Искусство, 1964—1971.
Эйзенштейн, 1966: Эйзенштейн С. М. Письмо Тынянову. — В кн.: Юрий Тынянов. Писатель и ученый: Воспоминания, размышления, встречи. М.: Молодая гвардия, 1966, с. 176—181. Эйзенштейн, 1980: Эйзенштейн С. М. О детективе. — В кн.: Приключенческий фильм: пути и поиски. М.: ВНИИК, 1980, с. 132—160. Эйзенштейн, 1985: Из творческого наследия С. М. Эйзенштейна. М.: