Вторичка - Эра Думер

называют западные музыкальные группы, востребованные в Японии, но уже не пользующиеся популярностью в родных странах.

100

Нуберу (Облачный Мастер) – персонаж астурийской, кантабрийской и галисийской мифологии, бог облаков и штормов.

101

«Доверяй, но проверяй» (лат.)

102

Американский психолог, писатель, ведущий телевизионной программы «Доктор Фил». Кажется, Ян любит поп-культурные отсылки.

103

Двести тысяч девятьсот (инит. счет).

104

«Горбушка» (с 2001 г. ТЦ «Горбушкин двор») – популярный в 90-00х годах рынок мультимедиапродукции в Москве.