Читайте книги жанра Поэзия, Драматургия

От редактора: Отчасти переводы, предлагаемые в настоящей подборке, были опубликованы в книге, выпущенной издательством «Радуга» в 1995 году. Часть из них была опубликована еще ранъше в «Иностранной литературе» в 1984 году, в альманахе «Поэзия» и т. д., часть немного переделана для настоящей публикации. Подборка предоставлена редакции переводчиком....

«Скажи-ка, дядя, ведь не даром…» – эти слова из лермонтовского «Бородино» знакомы каждому со школьной скамьи. С них поколение за поколением вот уже почти два века начинает знакомство с творчеством Лермонтова. Помимо стихотворений в данный сборник вошли также романтические поэмы «Мцыри», «Демон» и «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого...

...

Его жизнь могла бы лечь в основу нескольких приключенческих романов. Его любовь – рыцарское поклонение прекрасной даме. Его бескомпромиссность и стремление идти до конца казались нелепым и опасным чудачеством, но в конце концов вызывали уважение даже у врагов. Его смерть символизировала гибель целого поколения, оказавшегося слишком прямым, чтобы...

«На той фотографии я один, не считая моего дяди с той стороны объектива. Это тысяча девятьсот восьмидесятый год, войны все так же шли – на хоккейных полях, шли в космосе, шли в классных комнатах, начиняя нас временем-местом. Сколько прошло с тех пор! Наступило море, залив, мой пляж, мои скалы, на которых я вырос. Я и солнце». В прозаических и...

...

Авторский сборник стихотворений Льва Георгиевича Прыгунова....

Ах, Воркута! Мне снится Воркута! Мне снятся Воркута, звезда и шахта, Ты та же Воркута, но и не та, И так же мне длинна шахтёра вахта…...

«Печаль, боязнь въ душе моей… нетъ силъ!Прочь призракъ соблазнительно-прекрасный…Супруга я Филиппу, – быть вернаЕму должна я даже мыслью самой!Принцъ – сынъ ему; надъ страстью роковойТоржествовать во мне разсудокъ долженъ…Но для чего донъ-Карлосъ такъ хорошъ,Что знать его и не любить – нетъ силы?»Произведение дается в дореформенном...

...

«Стихи конструктора. Том 1» – это стихотворения, написанные автором с 1980 по 1987 год на правах хобби. Начало поэтического вдохновения описывает природу, погоду, семейные отношения и первые чувства в стихах....

Раннее, незрелое и романтическое. Плюс – глубоко мрачное, философское и антипафосное… Но и то, и то – часть меня. Хотите узнать, чем я жил вплоть до 21 года? Тогда читайте, и, надеюсь, вы разочарованы не будете.Содержит нецензурную брань....

В процессе жизнедеятельности между людьми происходят конфликты. Люди все разные у каждого свой уровень интеллекта, образованности и воспитания. Для урегулирования споров между людьми, государство создает специализированные органы, должностные лица которых призваны решать эти задачи. Благо для общества, если эти функции выполняют добросовестные,...

Новые и известные басни дополнены ироническими и шуточными стихами. Небольшая коллекция отборного чёрного юмора. Кроме того, пародия на стихотворение известного современного поэта. Всё лучшее за несколько лет от сетевого поэта Влада Льенского....

...

Большинство текстов посвящены проблематике смерти в различных ее проявлениях и тому, что можно выразить формулой Break On Through to the Other Side....

Стези, дороги… Мне тут, в первую очередь, вспоминаются "Выхожу один я на дорогу…" Лермонтова, "Эх, дороги…" Льва Ошанина и, пожалуй, "Чужая колея" Высоцкого. Всё песни, и какой русский их не знает? Немало стихов о самых разнообразных путях-дорогах обнаружил я и у себя, в первых 25-ти "Белогорских циклах"...

Компания молодых людей почти неделю отмечает Новый Год. Накануне Рождества, в гости к ним приходит едва знакомая наглая тетушка. Тётушка хочет "пожить у них немного". Молодые люди пытаются ее выгнать, но тетушка не уходит. Молодые люди не догадываются, что эта тетушка – рождественский ангел....