Приключения Шерлока Холмса / The Adventures of Sherlock Holmes (сборник) - Артур Дойл
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
3. The bank cellar was not vulnerable either from above or from below.
4. Interest in photography provided an excuse for John Clay to spend a lot of time in the cellar.
5. It was obvious that the work at the Red-headed League was to take Mr. Wilson away from home.
3. Find the following phrases in the text and reproduce situations from the text with them. Give Russian equivalents.
1. to get smb / smth out of the way
2. to apply for a position / vacancy / job
3. to make inquiries about smth / smb
4. Paraphrase the underlined parts of the sentences so as to use the phrases above.
1. Kevin wrote a letter and asked to be considered for a management position.
2. A detective’s job is to ask questions and collect information about people his clients would like to know about.
3. They had to stop to take the fallen tree away from the road.
4. The company has to get rid of competitors to stay in the market.
5. Complete the sentences with the phrases above in the correct form.
1. If the job suits you, why don’t you… it?
2. Not to wait long at the bus terminal… the bus service in advance.
3. Nick wanted… his younger brothers… So he gave them money and they ran to the shop to buy ice cream.
Vocabulary
Список сокращенийa – adjective – прилагательное
adv – adverb – наречие
cj – conjunction – союз
n – noun – имя существительное
prp – preposition – предлог
v – verb – глагол
A
above adv вверх, наверху
absence n отсутствие
accident n несчастный случай, авария
accomplice n сообщник
action n действие, деятельность
admiration n восхищение, восторг
advance : in advance заранее
adventure n приключение
advertisement n объявление
advice n совет; take smb’s advice советоваться с кем-л.
affair n дело
agree v соглашаться, договариваться, уславливаться
amount n сумма
anxious a беспокоящийся, тревожащийся; страстно желающий
appear v появляться, показываться
appearance n внешность, внешний вид
apply v (for) обращаться (за чем-л.)
area n участок
argue v спорить
astonished a удивленный, потрясенный
attempt n попытка
as adv, cj как; когда; так как, в то время как; в качестве; as far as насколько
B
bachelor n холостяк
backward adv назад
behaviour n поведение
believe v считать, полагать
besides prp, adv кроме, кроме того
blazing a пылающий
blood n кровь
board n доска
boredom n скука
bow v поклониться
boyish a мальчишеский
brain n ум, умственные способности
branch n филиал, отделение
brave a храбрый, смелый
brilliant a блестящий, великолепный, гениальный
burst v (burst) разрываться, взрываться; burst out laughing рассмеяться
C
cab n кэб, наемный экипаж
call v звать; называть; call on/at навещать, заходить (к кому-л.)
carpenter n плотник
case n дело; случай
cellar n подвал
certainly adv конечно
chronicle v записывать, заносить (в дневник, летопись); вести хронику
clear v (up) прояснять, выяснять
clearly adv ясно, понятно
click v щелкнуть, защелкнуть
client n клиент
close a близкий
collar n воротник
column n колонка, рубрика
common a обычный; распространенный
companion n компаньон
competition n соревнование; конкуренция
competitor n конкурент
complain v жаловаться
complete a полный
conclusion n заключение, вывод
confidence n уверенность
congratulate v поздравлять
consider v рассматривать, обдумывать, принимать во внимание
contain v содержать, вмещать
contrary n нечто противоположное, обратное; on the contrary наоборот
corner n угол
cost v (cost) стоить
couple n пара
crime n преступление
criminal n преступник
crowd n толпа
crowded a многолюдный, людный
cuff n манжет
curious a странный, необычный
D
damage n повреждение
danger n опасность
dangerous a опасный
darkness n темнота
deceive v обманывать
deduce v выводить (заключение, следствие), делать вывод, заключать
defeat v наносить поражение
delight n удовольствие, наслаждение
despair n отчаяние
detail n деталь, подробность
detect v находить, обнаруживать
develop v проявлять (фотоснимки)
developed a развитый
dig v (dug) копать
disappear v исчезать
discover v обнаруживать
dissolve v аннулировать, распускать
dive v нырять, исчезать, скрываться из вида, бросаться вниз
doubt n сомнение; no doubt несомненно, без сомнения
downstairs adv вниз
dozen n дюжина
draw v (drew, drawn) тащить, тянуть
dress n платье, одежда
duke n герцог
E
earn v зарабатывать
earring n серьга
effect n результат, следствие; воздействие
effective a эффективный
either… or cj или… или
elbow n локоть
elderly a пожилой
eligible a подходящий, желательный
employ v нанимать, принимать на работу
encyclopaedia n энциклопедия; Encyclopaedia Britannica Британская энциклопедия (наиболее полная энциклопедия на английском языке)
enemy n противник, враг
engaged a занятый
enormous a огромный, громадный
enthusiasm n энтузиазм
enthusiastic a полный энтузиазма, воодушевленный
escape n бегство, спасение; v убегать, спасаться бегством; избегать
especially adv особенно
event n событие, случай
evidence n улика, доказательство
evident a очевидный
evidently adv очевидно
examine v осматривать, исследовать
excited a взволнованный, возбужденный
exciting a волнующий, захватывающий, увлекательный
exclaim v воскликнуть
excuse n предлог, повод, v извинять, прощать, служить оправданием
expect v ожидать; надеяться
explain v объяснять
explanation n объяснение
extra a дополнительный
extraordinary a необычный, замечательный, удивительный, странный
F
fall v (fell, fallen) падать; сникнуть, поникнуть; his face fell лицо у него вытянулось
fault n недостаток
favourable a благосклонный
fear n cтрах
feeling n чувство
fellow n человек; парень
fiery a огненный
fill v заполнять
filthy a грязный
finally adv наконец, в конце концов
find v (found) находить, обнаруживать; find oneself очутиться, оказаться; find out узнавать
fire v стрелять
fit a здоровый, в хорошей форме; подтянутый; keep fit быть здоровым, поддерживать форму, быть в хорошем физическом состоянии
follow v следовать, идти за; следить; as follows следующее (перед перечислением)
for cj так как, потому что
forehead n лоб
forger n подделыватель (документа, подписи); фальшивомонетчик