Военные мемуары. Призыв, 1940–1942 - Шарль Голль

Адмирал Мюзелье и Антуан (принявший псевдоним Фонтэн), которым я поручил в мое отсутствие временно осуществлять одному — командование сухопутными, морскими и воздушными силами в Англии, а другому — руководство гражданскими ведомствами, расскажут вам, чего мы достигли в организации вооруженных сил и гражданских служб. Важнейшим делом в настоящее время является перевооружение некоторых наших военных кораблей.

Вы составите свое собственное мнение об адмирале Мюзелье. Он подвергался критике. У него есть недостатки, но есть и достоинства. В сущности это честный человек. Конечно, я предпочел бы, чтобы со своим флотом прибыл Дарлан, но Дарлан не прибыл…

Что касается общего положения, то я глубоко верю в конечную победу. Англичане исполнены решимости победить, и, к счастью для них и для нас, Уинстон Черчилль является «человеком, созданным для ведения войны» в подлинном значении этого слова. Борьба развертывается между ним и Гитлером.

В ожидании того дня, когда я буду иметь честь вновь увидеть вас, прошу вас, генерал, принять уверения в моем совершенном уважении и преданности.

Телеграмма временного правительства Таити генералу де Голлю

Таити, 2 сентября 1940

Сегодня, 2 сентября 1940, в годовщину начала военных действий, население французских владений в Океании единодушно с большим подъемом решило присоединиться к вам, чтобы вместе с нашими английскими союзниками продолжать борьбу «Свободной Франции» против немецкого гитлеризма и итальянского фашизма. В связи с отказом губернатора выступить вместе с населением, впредь до назначения вами нового губернатора, было немедленно сформировано временное правительство, состоящее из трех членов Тайного совета и мэра города Папеэте. Британский представитель, руководители административных ведомств и командиры воинских частей, за исключением командующего военно-морскими силами, тотчас же замененного капитан-лейтенантом Жильбером, примкнули к нам.

Временное правительство:

Ан, Лагард, Мартен.

Телеграмма управления генерал-губернатора Новой Зеландии в министерство по делам доминионов

(Перевод)

3 сентября 1940

Премьер-министр получил из Папеэте следующую телеграмму: «Результаты плебисцита на Таити-Муреа и Туамоту:

за де Голля 5564 голоса

за Петена 18 голосов

Губернатор французских владений в Океании смещен. Впредь до назначения генералом де Голлем губернатора, управление обеспечивается кабинетом, состоящим из трех членов Тайного совета».

Заявление губернатора французских владений в Индии Луи Бонвена

9 сентября 1940

«Губернатор Индии вместе с колониями присоединяется к генералу де Голлю».

Телеграмма английского генерального консула в Танжере командующему военно-морским районом Гибралтара и морскому министерству, в Лондон

Танжер, 9 сентября 1940

Передаю сообщение капитана Люизе (сотрудника французской разведывательной службы, тайно присоединившегося к «Свободной Франции»):

«Французская эскадра в Средиземном море, возможно, попытается пройти через Гибралтарский пролив в западном направлении, пункт назначения неизвестен. Эта попытка может произойти в течение ближайших семидесяти двух часов».

Телеграмма бывших фронтовиков Сен-Пьера и Микелона, адресованная в Ньюфаундленд для генерала де Голля

Сен-Пьер, 11 сентября 1940

Бывшие фронтовики Сен-Пьера и Микелона, участники общего собрания 14 сентября 1940, принимая во внимание нынешнюю обстановку и следующие факты:

а) несостоятельность правительства Виши, целиком находящегося в подчинении у немцев; позор и опасность оставаться под властью этого правительства;

б) будучи свободными, они не хотят пожертвовать своими свободами Гитлеру, не сделав все от них зависящее, чтобы отстоять их, каких бы усилий это им ни стоило; учитывая особое положение колонии, которая полностью изолирована от метрополии, временно оккупированной немцами, и может быть эффективно защищена лишь ее соседями — канадцами и американцами;

в) будучи уверенными в победе Великобритании при поддержке генерала де Голля и его добровольцев — победе, которая возвратит их Родине свободу, направляют Британской империи и генералу де Голлю следующую резолюцию:

«Бывшие фронтовики Сен-Пьера, уверенные в окончательной победе генерала де Голля и его армии, которая сражается вместе с английской армией за свободу Франции и всего мира, выражают им свое глубокое восхищение и благодарность и желают, чтобы они с оружием в руках возможно скорее освободили французскую землю.

Да здравствует Франция! Да здравствует Британская империя! Да здравствует де Голль!»

Манифест, изданный комитетом сторонников де Голля в Нумеа

16 сентября 1940

Жители Каледонии!

Мы неоднократно настойчиво требовали опроса всего населения, патриотические чувства которого нам хорошо известны, по получили от губернатора категорический отказ. Пришло время показать, чего мы хотим и что мы в состоянии сделать для того, чтобы взять судьбу Каледонии в свои руки. Каждый день приближает нас к такому решению, которое шло бы вразрез с волей жителей Каледонии. Время не терпит. Будьте готовы собраться в возможно большем количестве в четверг, 19 сентября, в 6 часов утра в Нумеа. Ведь вы способны пойти на любые жертвы, чтобы защитить свои права и свободы, проявляя при этом решимость и мужество, в которых мы не сомневаемся. Этот день станет историческим днем в анналах Каледонии. Мы прибудем к вам очень скоро. Положение серьезно. Будьте мужественны! Да здравствует Франция! Да здравствует Каледония!

Верж, Припе, Мульду, Рабо.

Письмо[187] генерала де Голля генерал-губернатору французской Западной Африки Буассону

В открытом море, близ Дакара,

18 сентября 1940

Господин генерал-губернатор!

В широком движении за возрождение Франции, охватившем нашу империю, вы должны сыграть большую роль. Ваш час настал.

Я прошу вас присоединиться ко мне, чтобы продолжать войну за освобождение Родины.

Я нахожусь весьма близко от вас с крупными сухопутными, морскими и воздушными силами. Эти войска направляются в Дакар с целью усилить гарнизон, защитить крепость от любых агрессивных действий противника и организовать снабжение колонии…

Я предполагаю высадить эти войска и выгрузить припасы с минуты на минуту и не могу представить себе возможность какого-либо сопротивления. Если же, против всякого ожидания, таковое будет оказано, то я уверен, что вы сделаете все, чтобы можно было избежать печальных инцидентов.