Охотница за призраками - Нина Маккей

– Но что, если это правда? – возразила Сабрина. – Если Севен и правда должна стать следующей повелительницей призраков или, по крайней мере, ее заменой, то совершенно логично, что ей показалась Дорогая Ханна.

На этих словах Наталья сломала карандаш.

– Прости, дорогая. – Делано улыбаясь, Сабрина повернулась к ней. – Я бы тоже предпочла, чтобы эта вакансия досталась тебе.

Йоко тем временем массировала своими крошечными ладонями, которым остальные ее соплеменники явно позавидовали бы, лоб, на котором было слишком много морщин для ее возраста.

– Итак, ты хочешь сказать нам, что девочка-полтергейст, которую, согласно легенде, видят не все, которая убивает людей или, по крайней мере, причиняет им вред, явилась этой девчонке, этой деревенщине?

– Именно. – Сабрина повернула настольную лампу так, чтобы посветить на Йоко, будто они в полиции на допросе. Ее сердце колотилось. В этой школе что-то происходило, и она только что это обнаружила. Сабрина засунула указательный палец под шейный корсет, почесала кожу под подбородком. Севен заплатит за то, что причинила ей вред.

– Это может быть нам полезно. Если задать Дорогой Ханне два вопроса, которые начинаются с ее имени, она должна будет ответить. И непременно скажет правду.

– Ну да. – Йоко моргнула и отодвинула лампу. – А еще Дорогая Ханна убивает того, кто задаст больше двух вопросов, которые начинаются с ее имени.

Только теперь Наталья приподняла уголки рта. Словно в замедленной съемке, она подняла голову вверх и повернула направо, чтобы посмотреть Сабрине прямо в глаза.

– И ты правда веришь, что Севен видела именно Дорогую Ханну?

У Сабрины тоже поднялись уголки рта. Как будто мышцы ее лица пытались подражать Наталье.

– Мы это выясним.

– О, Севен, – вздохнул Кроув, прижимаясь к моим губам. – Как мне тебя не хватало.

– Заткнись и целуй меня. – На самом деле от поцелуев Кроува мне казалось, будто я поднимаюсь в воздух, будто я не в человеческом облике, а в призрачном. Мне даже пришлось проверить, не покинула ли я тело. Но, если бы это произошло, я бы все равно потерялась в этом поцелуе. Не обращать внимания больше ни на что, кроме бабочек в животе, – это новый для меня опыт, который будто опьянял. Это и было мне нужно.

Некоторое время я наслаждалась поцелуем, даже погладила Кроува по руке, и он что-то довольно прошептал. Но правда обрушилась на меня, словно жесткая пощечина. Я не могу вечно прятаться от реальности в объятиях Кроува. Эта школа… Полтергейсты… Столько смертей… Призраковеды, которые заперли меня в стеклянный ящик, в котором я не могла даже сесть. Джеймс… Может, мне нужно просто убежать отсюда как можно дальше. Просто куда-нибудь в лес.

Я ненадолго отстранилась от Кроува, посмотрела на него, убрала прядь, упавшую ему на глаза.

Его взгляд стал еще мягче. Казалось, будто он одурманен.

– Знаешь, что я сделала? – сорвалось с моих губ, прежде чем я осознала, что хочу сказать.

Необычные глаза Кроува затянула пелена.

– Ты имеешь в виду твою одержимость и уход Джеймса?

Как он это сформулировал. Хорошо, что я привыкла, что в «Блэк Форест» никто не делает переполоха из-за сообщений о погибших учениках. Меня это по-прежнему шокировало. Они все мертвы. Навсегда под землей, пусть даже призраки продолжают жить.

– Это не твоя вина. На самом деле никто не станет возлагать на тебя ответственность.

Хорошо, но меня саму это совершенно не устраивало. Джеймс погиб. Если бы меня здесь не было, он бы, наверное, сейчас сидел за завтраком, ел свой тост с фасолью или что там британцы вроде него предпочитают в качестве утреннего приема пищи.

Хотя я больше не плакала, Кроув вытирал с моих щек воображаемые слезы, и мне оставалось только прижиматься лицом к его руке.

Затем Кроув вздохнул и снова крепко обнял меня.

– Ты теперь значишь для меня слишком много, ты об этом знаешь? Невыносимо видеть тебя такой.

Я почувствовала тяжесть и поняла, что он положил подбородок мне на макушку.

Я безмолвно уткнулась в его грудь. С тех пор, как я рассталась с тетей Карен, объятия стали для меня еще более драгоценными.

Следующих двух школьных призраков привлечь к делу было несколько сложнее. Но не настолько трудно, чтобы это заняло у Паркера больше пяти минут. Он и так потерял столько времени из-за Сабрины. Почему он вообще не отвязался от нее побыстрее? Не переставая себя упрекать, он увидел призраков, которые вылетали в главную дверь. Севен явно сбежала в парк. Не задерживаясь, Паркер двинулся за ними.

– Паркер.

Только не опять.

– Я занят, Наталья. – Он демонстративно позволил входной двери захлопнуться за ним, спустился по лестнице и повернул налево. К несчастью, Наталью это не остановило.

Так что она пошла за ним, и по требовательному звуку ее быстрых шагов он понимал, что так быстро от нее не отвязаться. Ладно, такое с ней случалось редко.

– Ты же не собираешься бегать за этой неудачницей? Я считаю, Севен нужно снова запереть.

Не оборачиваясь, Паркер шагал дальше.

– Тебя это не касается. Хатти разрешили оставить ее под наблюдением, и этого достаточно.

– Из-за того, что она оказалась инструментом полтергейстов, вчера пострадали многие ученики, а Джеймс вообще погиб – думаю, этого абсолютно достаточно.

Он проигнорировал ее, и Наталья фыркнула.

– Нам нужно об этом поговорить. На следующем заседании я внесу предложение провести экзорцизм. А до той поры лучше всего запереть ее в катакомбах под школой.

– С первым предложением тебе придется встать в очередь.

– Что?

Однако Паркер, поворачивая на тропу у заднего входа в школу, мгновенно забыл обо всех словах, которые он хотел обрушить на голову Наталье. Собственно говоря, он забыл даже о своих ногах, которые должны были нести его вперед, но почему-то пренебрегали своими обязанностями. Из-за этого Наталья врезалась в него сзади.

– Боже, Паркер. Что… – затем она проследила за его взглядом и коротко охнула.

Значит, она тоже видит этих двоих. Значит, шанс на то, что эта сцена – плод его воображения, стал крайне ничтожным.

– Серьезно? – он едва расслышал, как Наталья буркнула это себе под нос.

Примерно это пришло в голову и Паркеру. С необычным восторгом он наблюдал, как Севен целует его брата. Как они крепко обнимаются. Казалось, будто оба потерялись друг в друге, будто они – двое утопающих, которые спасают друг друга. Его полная копия, Кроув, и Севен… Паркер снова ощутил себя парализованным и задумался, как он еще в состоянии дышать. Кроув держал Севен… Паркер хрустнул пальцами. А он стоял здесь, рядом с Натальей, наблюдал за этими двоими, но